Женские исламские имена для девочек – Как назвать девочку. Красивые и современные мусульманские имена. Значение женских имен, редкие имена

Содержание

Красивые мусульманские имена для девочек современные

Содержание

  • Самые красивые мусульманские женские имена
  • Имена для мусульманок на букву «А»
  • Женские имена на букву «Х»
  • Какие современные самые красивые, популярные, редкие, необычные, короткие мусульманские имена для девочек: рейтинг лучших, значения
  • Короткие красивые имена исламские, мусульманские, арабские, турецкие, узбекские женские для девочек и девушек: список, значения
  • Самые популярные исламские, мусульманские, арабские, турецкие, узбекские имена женские: список, значения
  • Самые редкие исламские, мусульманские, арабские, турецкие, узбекские имена женские: список, значения
  • Самые необычные исламские, мусульманские, арабские, турецкие, узбекские имена женские: список, значения

Самые красивые мусульманские женские имена

Красивые мусульманские женские имена призваны подчеркивать нежность и красоту их обладательниц. В мусульманском мире женщина — душа и украшение дома. Она создает уют, дарит любовь мужу и детям. Подбирая имя для новорожденной девочки, поинтересуйтесь, какие варианты самые благозвучные и популярные.

Фото: sekretkray.ru

Выбрать имя для ребенка или того, кто перешел в ислам, — дело ответственное и важное. Имя должно быть не только красивым, но и отображать определенные качества личности, поведения и характера.

Иногда имя предопределяет судьбу. Поэтому важно знать, что означает имя, подобранное ребенку.

Мусульманские имена, которые дают новорожденным девочкам, имеют поэтические значения.

Самые красивые имена для женщин-мусульманок состоят из мягких звуков, которые подчеркивают трепетность и тонкость души их обладательниц, их внешнюю красоту и утонченность натуры.

Большинство из них имеет арабское или персидское происхождение. Некоторые красивые женские имена пришли из татарского языка.

Фото: islam-today.ru

Вот какие женские имена предлагает мусульманский именник:

  • Женские мусульманские имена на «А» зачастую имеют «цветочное значение» (Азалия, Айгуль) или сравнение с луной (Айла или Айлы, Айсылу). В первом случае подчеркивается красота и нежность девушки, а во втором — ее таинственность, божественная природа ее женских чар.

Возвышенная красота девушки отображается в именах Алия, Алсу, Альфия, Ахсана.

Есть в именнике на «А» и имена, в которых зашифрованы моральные качества их обладательниц, такие как справедливость и честность (Адиля, Амина), верность и сила духа (Азиза, Айша, Аниса).

Имена Амира и Асма указывают на величественность женщины, ее царственность.

  • Имена женские на «В» подчеркивают женственность их обладательниц, указывают на их предназначение — быть украшением и хозяйкой дома: Валида, Валия, Васима или Вясимя.
  • Мусульманские женские имена на «Г» в основном подчеркивают естественную красоту и изысканность девушки, сравнивая ее с цветком. Такие значения зашифрованы в именах Гузелия, Гузель, Гульнара, Гульфия, Гульша, Гуля.
  • В именах на «Д» преобладают значения, в которых личностные качества определяют через сравнения с металлами: Дамира — ‘подобна железу’, Дельфуза — ‘серебро души’, Динара — ‘золото, золотая’.

Душевность и сердечность девочки выражены в именах Дания, Дария, Дилия, Дильназ, Диля, Диляра, Дина.

Фото: info-islam.ru

  • Имена на «З» указывают на моральные качества женщины: дружелюбие и верность (Замиля, Замина), тонкий ум (Закия), а также на ее исключительную красоту (Зарима — ‘та, что воспламенит’, Зифа — ‘с тонким станом’, Зульфия — ‘миловидная, кудрявая’, Зухра — ‘утренняя заря’).
  • На «И» мусульманский именник предлагает имена, в которых проведено отождествление женщины с родной землей, в буквальном значении с Родиной, любовью к ней, благословением родного края. Это представлено в именах Иклима, Ильгиза, Ильзида, Ильнара (вариант — Эльнара), Ильнура, Ильсияр, Ирада.
  • Женские имена на «К» в значении содержат указание на роскошность жизни, благополучие, уважение общества, щедрость и красоту девушек, которые носят имена Кадрия, Калима, Камиля, Карима, Каусария.
  • На «Л» немного звучных имен в мусульманском именнике. Они звучат нежно и напевно, указывая на усладу и очарование, которые дарят миру девушки с именами Лазиза, Латифа, Лейла или Ляйля, Лия, Лябиба, Ляйсан.

Редкие мужские мусульманские имена и их значения

Фото: ladynumber1.com

  • Если хотите подчеркнуть преданность вере, высокую моральность, целомудрие и духовность девочки, ее волю и мудрость, тогда назовите ее Мадина, Малика, Мансура, Марьям, Махфуза, Мунира, Муршида, Муслима, Мухчина, Муэмина.
  • Именник на «Н» богат и разнообразен. В нем преобладают женские имена, в которых подчеркивается редкая красота девушки, ее свежесть, которая сравнивается с лучами света, утренней росой, цветущей природой (Надия, Назира, Найрият, Нурания, Нурия, Нурсида, Нурсия).

На волевой характер женщины указывают имена Назифа, Найля, Наргиза.

Благополучие и счастье сулят девушкам имена Наджия, Надира, Наима, Нарима, Насима, Нафиса, Нигара.

  • Именник на «Р» едва ли не самый богатый и разнообразный.

В нем есть имена, в которых красота сравнивается с прекрасными и утонченными явлениями природы — нежным цветком подснежника (Рабиа) или цветущим садом (Рауза), весенним солнцем (Равиля), пряным и ароматным базиликом (Райхана) или сладким фиником (Рафия).

Кроме того, есть имена, в которых подчеркивается созидательное творческое начало женщины, ведь она призвана создавать основу семьи, рода, оберегать и хранить очаг (Разия, Раида, Раиля, Раина, Раиса, Рамзия, Рашида).

Есть в этом именнике женские имена, в которых подчеркнуто очарование и притягательность девушки — волшебство ее красоты и души (Равия, Рамиля, Рания, Рауфа, Раушания, Рахима, Рузия).

  • Имена на «С» в большинстве содержат указание на моральные качества девушки, такие как терпеливость и стойкость духа (Сабира, Салима, Самида).

Есть ряд имен с поэтическими значениями, в которых красота и чистота девушки сравниваются с драгоценностями (Самина, Самия), с родником (Сария), мерцающей звездой (Сафура) или звездой Сириус (Сурия), небом (Сумая).

Успешную девушку назовут именем Саадат, утешительницу — Салия, отличную собеседницу, блещущую остроумием, — Самира, а молчаливую — Самита.

  • На «Т» мусульманский именник предлагает имена для девочек, обладающих особым даром: Табиба — ‘та, что умеет исцелять’, Тазкира — ‘помнящая’, Танзиля — ‘посланная Богом’, Тахмина — ‘ведающая’, Тасфия — ‘выравнивающая’.

Такие имена, как Таиба и Тахира, дают девочкам, когда хотят подчеркнуть их красоту, чистоту и непорочность.

  • На «У» пользуется популярностью женское имя Умида, что означает ‘долгожданная и желанная’.
  • Именник на «Ф» предлагает имена, в которых есть указание на лучшие душевные и моральные качества девочки.

На трудолюбие укажут имена Фаиля и Фаиза, образованность и наличие талантов — Фазиля, Фания.

Неповторимость красоты девушки отображена в именах Факия или Факихэ, Фарида, Фатиха, Фидания, Фирая, Фируза.

  • Имена на «Х» также в основном содержат указания на личностные качества женщины: доброту и мягкосердечие, любовь к детям, скромность (Хава, Хайрия, Халима, Хамида, Хания, Хафиза, Хатима), честность, открытость (Халиса, Ханифа).

Значение ‘любимая’, ‘роскошная’, ‘благородная’ имеют имена Хабиба, Халия и Хасиба.

  • Имя Чулпан подчеркнет красоту и нежность девушки, потому что означает ‘утренняя звезда’.

Фото: dagnevesta.ru

  • Именник на «Ш» содержит женские имена, в которых напрямую или метафорически определено аристократическое происхождение девушки.

Есть указание на благородство в именах Шакира, Шакура, Шамиля, Шарифа, Шафия.

В таких именах, как Шамсия, Шахина, Шахрият, есть указание на белый свет солнца или луны, которые также ассоциируются со знатностью происхождения.

  • Чтобы подчеркнуть изысканную красоту девочки, родители выбирают имена, обозначающие ‘звезду’ (Эсфира, Юлдуз) или ‘жемчужину’ (Энже).

Именник на «Э» предлагает имена, в которых подчеркивается порядочность и совестливость девушки: Эльвира (вариант — Ильвира), Эльмира (вариант — Ильмира).

  • Красивое имя Ясмин указывает на сравнение девушки с цветком жасмина.

Ямина и Ясина обозначают правдивость и праведность. Ясира — это легкая и жизнерадостная девушка.

Ознакомьтесь с популярными именами для девочек, которые предлагает мусульманский именник. Помните, что, подбирая имя, выбираете судьбу ребенка.

Останавливайтесь не только на благозвучных и нежных вариантах, но и тех, которые отвечают натуре девочки, ее задаткам.

Имена для мусульманок на букву «А»

Значение имени

  • Айша (араб.) — живая, живущая.
  • Алия (араб.) — возвышенная, выдающаяся.
  • Айла (Айлы) — лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне.
  • Алсу — красивая, прекрасная; розоволицая.
  • Адиля (араб.) — справедливая, честная.
  • Азалия (лат.) — подобная цветку азалии.
  • Азиза (араб., перс.) — сильная; ценная; милая, дорогая.
  • Айгуль (татарск.-перс.) — лунный цветок.
  • Айсылу (татарск.) — сочетающая в себе таинственность луны.
  • Асма (араб.) — высокая, величественная.
  • Афият (араб.) — посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила.
  • Ахсана (араб.) — наилучшая, красивейшая, бесподобная.
  • Альбина (лат.) — белолицая, белая.
  • Альмира (испан.) — имя произошло от названия местности в Испании — Альмейра.
  • Альфия (араб.) — буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию.
  • Амина — верная, надежная, честная, благополучная.
  • Амира (араб.) — повелительница, повелевающая; принцесса.
  • Аниса (араб.) — близкий друг.

>Имя на букву «Б»

  • Белла (лат.) — 1. красавица; 2. сокращенная форма имени Изабелла.

>Список на букву «В»

  • Васима (Вясимя) (араб.) — очень красивая.
  • Валида (араб.) — девочка.
  • Валия (араб.) — 1. хозяйка; 2. святая; 3. близкая подруга.

Женские имена на букву «Х»

  • Хава (арабский) — дарующая жизнь, мать.
  • Хадиджа в переводе с арабского означает «ребенок, родившийся раньше времени». Это имя стало популярным поистине благодаря великой женщине, которая первая приняла Ислам и была первой женой Посланника Всевышнего (мир ему и благословение Аллаха). Эта женщина — благородная Хадиджа (р. а.). У нее (р.а.) были общие предки с Пророком (с.а.с.) из рода Кусай – по линии отца и рода Луай – по линии матери. Она была преданной супругой, сумевшая поддержать своего мужа в первые, самые трудные годы пророческой миссии. Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) никогда не забывал о ней и ее родственниках, всегда с благодарностью вспоминая ее.
  • Халида (-/-) — вечная, бессмертная.
  • Хабиба — любимая, близкая, дорогая.
  • Хания (-/-) — скромная.
  • Хайрия (-/-) — благодетельная, приносящая пользу.
  • Халима (-/-) — мягкая, терпеливая.
  • Халиса (-/-) — искренняя, преданная, правдивая.
  • Хасиба (-/-) — уважаемая, относящаяся к благородному роду.
  • Халия (-/-) — богатая, роскошная.
  • Хамдия (-/-) — восхваляющая, возвеличивающая.
  • Хамида (-/-) — достойная восхваления.
  • Ханифа (-/-) — прямая, правдивая.
  • Хатима (-/-) — очень щедрая.
  • Хафиза (-/-) — охраняющая, оберегающая.
  • Хурия (-/-) — свободная.

>Женские имена на «Ч»

  • Чулпан (тюрко-татарск.) — утренняя звезда.

Какие современные самые красивые, популярные, редкие, необычные, короткие мусульманские имена для девочек: рейтинг лучших, значения

В арабских странах очень чтут традиции предыдущих поколений, поэтому выбирая имя для малыша, достаточно часто «заглядывают в историю». Несмотря на это, в последние годы появилось множество новых имен, которые пользуются не меньшим спросом.

Также существует тенденция к упрощению имен, поэтому все чаще родители останавливаются на коротких версиях. При этом их значения ничем не уступают более труднопроизносимым. Среди наиболее популярных имен за последние 10 лет выделяют:

  • Амира – арабское происхождение и означает «принцесса»
  • Гульнара – в переводе с персидского трактуется как «гранатовый цветок»
  • Лейле – имеет арабские корни и переводится как «сумеречная»
  • Рашида – также происходит с арабского языка и означает «мудрая»
  • Марам – с арабского языка переводится как «стремящаяся»
  • Райя – имеет арабское происхождение и трактуется как «утоляющая жажду»
  • Айша – в переводе означает «живущая»
  • Фарида – тоже происходит с арабского языка и обозначает «жемчужина»
  • Джамалия – переводится как «красивая»
  • Заира – также имеет арабское происхождение и значит «гостья»
  • Рима – дословно переводится как «белая антилопа»
  • Лиина – происходит из древнегреческого языка. Широкую популярность имя обрело в мусульманских странах. Означает «нежная»
  • Хана – переводится как «счастливая»

Также существует перечень имен для девочек, которые наименее редко используются за последние несколько десятилетий. К ним относят:

  • Амаль – означает «стремящаяся»
  • Ляля – переводится как «тюльпан»
  • Эльвира – означает «оберегающая всех»
  • Райда – трактуют как «лидирующая»
  • Хала – переводят как «сияющая»
  • Камиля – в арабском языке дословно «совершенная»
  • Гайда – означает «нежная»
  • Рабаб – переводят как «белоснежное облако»
  • Самиха – трактуют как «щедрая»
  • Сана – в переводе с арабского значит «великолепная»

Мусульманские имена

Кроме коротких имен для девочек, не менее популярны среди будущих родителей длинные версии. Среди которых:

  • Дельфуза – с арабского буквально «серебряная душа»
  • Маджида – «величественная»
  • Издихар – та, которая цветет
  • Лафифа – обозначает «добрая»
  • Ибтихадж – «радостная»
  • Маймуна – переводится как «благословенная»
  • Альфия – означает «дружественная»
  • Джаннат – в переводе с арабского языка «райская обитель»
  • Джумана – «серебряная жемчужина»
  • Ильнара – означает «родной свет»

Мусульманские имена

Также жители мусульманских стран выделяют наиболее красивые женские имена, без учета влияния современной моды и тенденций:

  • Ламис – та, которая приятная на ощупь, нежная
  • Инас – означает «общительная, коммуникабельная»
  • Манар – «маяк», «место, излучающее свет»
  • Зайна – «красивая, чудесная»
  • Адаб – значит «вежливая». Также можно использовать такие формы имени как Адаба, Ада
  • Айя – или же Ая, «чудесная, необычная, особенная»
  • Вафа – значит не что иное, как «верность»
  • Гуля – или же Гульнара. Дословно значит «цветок или плод гранатового дерева»
  • Джала – «смелая, независимая»
  • Маляк – «ангел»
  • Малика – та, которая обладает чем-то, имеет что-то, «ангел», «царица»
  • Зиля – «чистая, ясная»
  • Афаф – означает «невинность»
  • Бушра – означает «хорошее, приятное известие, предсказание»

Короткие красивые имена исламские, мусульманские, арабские, турецкие, узбекские женские для девочек и девушек: список, значения

Во всех мусульманских странах имеется свой рейтинг наиболее популярных и красивых коротких женских имен. Их дают новорожденным девочкам, не только опираясь на общее значение, но и учитывая национальные традиции.

Также ранее называли детей, обращая внимание не только на значение имени, но и на внешние данные, а еще происхождение ребенка. К примеру, в Турции наиболее часто встречаются:

  • Эсин – означает «вдохновение»
  • Нергис – переводится как «нарцисс»
  • Марием – «упрямая, упертая»
  • Гюль – в переводе с турецкого трактуется как «роза»
  • Айда – обозначает ту, которая находится на луне
  • Айше – значит «живая»
  • Кара – переводят как «темная»
  • Лале – означает «тюльпан»
  • Севен – «любящая, дающая любовь»
  • Эке – трактуют как «королева»

В Узбекистане популярные женские имена несколько отличаются. Наиболее распространенные:

  • Олма – означает «яблоко»
  • Зилола – «цветок лотоса»
  • Нигора – значит «возлюбленная»
  • Асмира – переводят как «главная принцесса»
  • Динора – «монета из золота»
  • Интизора – означает «долгожданная»
  • Гулдаста – переводят как «букет»

Красивые короткие имена

В арабских странах широкое распространение приобрели такие имена:

  • Абир – значит «запах»
  • Амаль – переводится как «надежная»
  • Гада – «красивая, прекрасная»
  • Марьям – арабский вариант имени «Мария»
  • Рафа – означает «счастливая»
  • Сафа – означает «чистая, светлая»
  • Уафа – «преданная, верная»
  • Фаиза – переводится как «та, что приносит победу»
  • Ясмина – является одной из формы имени Жасмин, переводится как «цветок жасмина, жасмин»
  • Хайфа – переводят как «женщина с красивым телом», «изящная, стройная»
  • Ханаан – означает «милосердная, понимающая, добрая»

Имена для мусульманок

Стоит также сказать, что многие родители предпочитают называть детей именами, которые имеются в Коране. Но такие случаи наиболее часто встречаются среди семей с консервативным религиозным воспитанием. Среди них:

  • Бурша – означает «приятное, радостное известие»
  • Хайрия – та, которая приносит пользу
  • Худа – значит не что иное, как «праведный путь»
  • Мухсина – означает «делающая добрые дела»

Однако в светских странах, таких как Тунис, Египет, Турция нередко можно встретить представительниц прекрасного пола с европейскими именами. Это связанно с культурными особенностями, а также сильным влиянием западных стран и большим количеством смешанных браков.

Самые популярные исламские, мусульманские, арабские, турецкие, узбекские имена женские: список, значения

В странах, где исповедуют ислам, выбор имени очень важен. Ведь еще с древних времен люди верили, что имя может влиять на судьбу. Однако не только имена, происходящие с арабского языка, пользуются популярностью.

Из-за длительного существования Арабского Халифата на территории Западной Европы, мусульмане расширили границы своей культуры, воспользовавшись многими достижениями других стран. Имена не стали исключением, поэтому в восточных странах и сегодня можно найти те имена, которые произошли из латинского и греческого языков.

К примеру, во многих арабских регионах особенно популярными считаются имена, описывающие характер:

  • Мухджа – трактуется как «душа» в переводе с арабского
  • Халима – значит «терпеливая»
  • Агдалия – «справедливая»
  • Арва – переводят как «горная козочка»
  • Батуль – «девственная, непорочная»
  • Азиза – «величественная»
  • Самира – означает «та, что поддерживает разговор, общительная»
  • Фаиза – «победительница, целеустремленная»
  • Ханифа – при переводе трактуют как «истинно верующая»
  • Муфида – «полезная»
  • Хулюк – «бессмертная»

На территории Турции наиболее востребованы имена, означающие природные стихии, растения и фазы луны:

  • Айсу – означает «лунная вода»
  • Кютай – «священная луна»
  • Гюльсен – переводится как «здоровая роза»
  • Фидан – в переводе трактуют как «дерево»
  • Дерья – «океан»
  • Ханде – «улыбающаяся»
  • Гизем – «тайная»
  • Канан – означает как «любимая»
  • Бингюль – переводят как «тысяча роз»

Популярные мусульманские имена

В Узбекистане широко распространенные женские имена, которыми называют в зависимости от внешних данных девочки:

  • Зилола – означает «цветок лотоса»
  • Фархунда – переводят как «счастливая»
  • Зухра – «красивая, лучезарная»
  • Интизора – значит «долгожданная»
  • Анора – означает «гранат»
  • Юлдуз – переводится как «звездная»
  • Шахло – обозначает «голубоглазая красавица»
  • Нигора – «возлюбленная»

Самые редкие исламские, мусульманские, арабские, турецкие, узбекские имена женские: список, значения

Стоит отметить, что, невзирая на огромный список популярных современных женских имен, существует огромное количество довольно редких. В мусульманских странах менее распространенными считаются те, которые под влиянием многих факторов утратили свою актуальность. Также в каждой исламской стране они отличаются.

К примеру, в Турции практически не используют следующие имена:

  • Басар – трактуется как «победительница»
  • Ирмак – значит «река»
  • Дуйгу – означает «чувственная»
  • Кюмсаль – переводится как «песчаный берег»
  • Чигдем – значит «шафран»
  • Ягмур – означает «капли дождя»
  • Умут – в переводе буквально значит «надежда»

В Узбекистане все большую популярность обретают европейские, арабские и русские имена. Поэтому в последние годы считаются редкими следующие:

  • Зульхумар – «очаровательная, опьяняющая»
  • Бодомгул – переводят как «цветок миндаля»
  • Бахмал – означает «бархат»
  • Нафиса – «изящная»
  • Саодат – дословно переводят как «счастье»

Редкие имена

Среди арабских имен все меньшим спросом пользуются такие женские имена:

  • Анбар – «благоухание»
  • Асия – переводят как «заботящаяся о слабых»
  • Икрам – «гостеприимная»
  • Ильзида – «сила родины»
  • Кяусар – означает, «похожая на райский источник»
  • Рукыя – «волшебная»
  • Сария – переводится как «драгоценный родник»
  • Румия – означает «византийская женщина»

Самые необычные исламские, мусульманские, арабские, турецкие, узбекские имена женские: список, значения

В последние годы появилось много новых женских имен, включая современные вариации европейских с восточным окрасом. Это связанно с массовой тенденцией миграции в мире, а также развитием культурных отношений и смешанных браков.

В Турции особенно частым стало использование имен, которые имеются и у славян, и у коренных жителей страны. В Узбекистане предпочитают использовать те имена, которые распространенные на территории России в мусульманских регионах. В арабских странах популярны западноевропейские (испанские, французские, немецкие) имена.

Например, в Турции среди самых необычных женских имен выделяют:

  • Езгур – «свободная, независимая»
  • Дамла – в переводе означает «капля»
  • Дилара – «любимая»
  • Йонса – «клевер»
  • Нулефер – переводится как «водная лилия»
  • Пембе – означает разовая
  • Шулькыз – «розовая девочка»
  • Годже – в переводе «самая лучшая в моих глазах»
  • Мерием – означает «восставшая»
  • Айла – «свет луны»

Среди необычных арабских имен встречаются:

  • Зайтуна – переводится как «оливковое дерево»
  • Рагимат – означает «милосердная»
  • Райхан – «базилик»
  • Аделя – трактуют как «благородная»
  • Захра – означает «Венера» и имеет греческое происхождение
  • Рима – «белоснежная антилопа»
  • Айшабиби – буквально значит «мать правоверных»
  • Алуа – «сладость с востока»
  • Сальма – переводится как «тихая»
  • Тамила – «горная голубка»
  • Лублуба – означает «заботливая»
  • Унайзат – «горная козочка»
  • Наджля – переводится как «та, которая с широкими глазами»

Необычные имена

В Узбекистане самыми необычными именами для девочек считают:

  • Анора – переводится как «плод граната»
  • Бодом – называют в честь «миндального ореха»
  • Ширин – «сладкая»
  • Гузаль – созвучно с турецким вариантом Гюзель и расшифровывается как «красивая»
  • Улжай – данное имя давали девочкам, которые рождались после мальчиков
  • Дильбар – «очаровательная»
  • Нигора – трактуют как «возлюбленная»
  • Гули – обозначает «цветок»
  • Нафиса – «изящная»
  • Угилой – дают тем девочкам, чьи родители ожидали сына
  • Кизларбас – нарекают тех детей, в семьях которых рождаются только девочки, но родители хотят сына

Тенденция изменения популярности определенных имен спровоцирована множеством фактором. Однако в деревнях и традиционных религиозных семьях предпочитают придерживаться консервативных взглядов, поэтому экзотические и необычные имена чаще встречаются в светских странах, менее верующих семьях, а также в больших мегаполисах.

Особенное влияние на имена оказала западная культура в тех странах, которые ранее были в составе колоний (к примеру, Тунис). Поэтому в некоторых восточных регионах большинство детей называют французскими, испанскими, английскими и другими европейскими именами.

Дополнительные статьи

  • Маловодие при беременности

    Причины маловодия при беременностиПричины такого нарушения недостаточно изучены. Считается, что маловодие связано с недостаточным образованием…

  • Гонорея при беременности

    Чем опасна гонорея у беременных?Возбудителем данного заболевания является гонококк. Его деятельность провоцирует нарушения в мочевом…

  • Головное предлежание плода

    Головное предлежание плода, его виды, отличия от других видов предлежанияРасположение ребёнка в матке женщины начинает…

  • Кордоцентез

    Когда анализ кордоцентез назначаютВыделяют ряд строгих показаний к проведению такого вида диагностики состояния плода, ведь…

laplandia-park.ru

Женские имена

Женские имена

А
Абир (Анбар) – благоухание.
Абла - иделаьно сложенная.
Адаб – надежда.
Адиля (араб.) – справедливая, честная.
Азалия (лат.) – подобная цветку азалии.
Азиза (араб., перс.) – сильная; ценная; милая, дорогая близкая, родная; уважаемая.
Азхар - цветки, бутоны.
Айгуль (татарск.-перс.) – лунный цветок.
Айда (Аида) - посещающая, возвращающаяся (к благому)
Айе – уникальная.
Айла (Айлы) – лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне.
Айсылу (татарск.) – сочетающая в себе таинственность луны.
Айша (Аиша) (араб.) – живая, живущая, процветающая.
Алия - величественная, благородная.
Алия (араб.) – возвышенная, выдающаяся.
Алсу – красивая, прекрасная; розоволицая.
Альбина (лат.) – белолицая, белая.
Альмира (испан.) – имя произошло от названия местности в Испании – Альмейра.
Альфия (араб.) – буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию.
Амаль – стремление.
Амина – верная, надежная, честная, благополучная.
Амира (араб.) – повелительница, повелевающая; принцесса.
Анан – облака.
Анвар - лучи света.
Аниса (араб.) – близкий друг, дружелюбная, приветливая.
Ариба (Ахлам) – остроумная.
Аруб - любящая своего мужа.
Асама (Асма) – чистота.
Асиля - принадлежащая к благородному роду; драгоценная.
Асия - заботящаяся о слабых.
Асма (араб.) – высокая, величественная.
Афаф - целомудрие, непорочность.
Афият (араб.) – посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила.
Ахсана (араб.) – наилучшая, красивейшая, бесподобная.

Б
Бадрия - подобная полной луне.
Бара – великолепная.
Басима (Басма) – улыбающаяся.
Бахира – Сверкающая.
Бахия - красивая, лучезарная.
Башира - приносящая хорошие вести.
Белла (лат.) – 1. красавица; 2. сокращенная форма имени Изабелла.
Бушра - хорошая примета

В
Валида (араб.) – девочка.
Валия (араб.) – 1. хозяйка; 2. святая; 3. близкая подруга.
Варда - роза
Васима (Вясимя) (араб.) – очень красивая.
Вафа - верность
Видад - любовь, дружба

Г
Гайда - юная и нежная
Галия - дорогая, любимая
Гузелия (тюрко-татарск.) – обладательница неописуемой красоты.
Гузель (тюрко-татарск.) – красивейшая, достойная восхищения.
Гульнара (перс.) – гранатовый цветок.
Гульфия – похожая на цветок.
Гульшат (перс.) – цветок радости.
Гуля – цветок

Д
 Дамира  (тюрко-татарск.) – твердая, подобная железу.
 Дания  (араб.) – 1. близкая; 2. известная, славная.
 Дария  (перс.) – большая полноводная река.
 Дельфуза  – серебро души.
 Джала  - чистота
 Джамиля  - красивая
 Джаннат (Джанета)  – райская обитель
 Джумана  - серебряная жемчужина
 Дилия  (перс.) – душевная, сердечная.
 Дильназ  (перс.) – нежная, кокетливая.
 Дильша т (перс .) – радостная, довольная.
Диля (перс.) – душа, сердце, разум.
Диляра (перс.) – 1. радующая душу; 2. всеобщая любимица.
Дина (араб.) – верующая, убежденная.
Динара (араб.) – золотая.

Е
Ж

З
 Зайна  - красивая
 Зайнап (Зайнаб)  – обладательница крепкого, здорового телосложения
 Заира  – гостья.
 Закия  (араб.) – смышленая, сообразительная, чистая, невинная; смекалистая, догадливая.
 Замиля  (араб.) – попутчик, товарищ.
 Замина  (араб.) – обеспечивающая, гарантирующая, основа.
 Зарима (Зарема)  – воспламеняющая; зажигающая.
 Зафира  - победительница
 Захидат  (Захида) – женщин а, ведущая аскетический образ жизни
Захир         а - покровительница, сподвижница; обладательница прекрасной внешности
Зиля (араб.) – милосердная, чистая, добродушная, с чистым сердцем.
Зифа (перс.) – стройная, красивая. Компонент имени.
Зульфия – обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная.
Зухра (араб.) – освещающая, утренняя звезда.

И
Ибтихадж  - радость
  Издихар  - цветущая
 Иклима  (араб.) – буквально: район, край; пояс, климат.
 Икрам  - гостеприимство, щедрость
 Ильгиза  (татарск.-перс.) – путишественница.
 Ильзида  (татарск.-араб.) – мощь родины.
 Ильнара  (Эльнара) – родн ой свет, свет Родины.
Ильнура (татарск.-араб.) – свет родины.
Ильсияр (татарск.) – любящая свою родину.
Ильхам - интуиция
Иман - вера
Инайа - забота
Инам - доброта, благотворительность
Инас - дружелюбие, общительность
Индира (инд.) – верховное божество в древнеиндийской мифологии, богиня войны, грома и молнии.
Интисар – триумф
Ирада (араб.) – священный дар.

К
Кадрия (араб.) – дорогая, ценная, глубокоуважаемая.
Калима (араб.) – сладкоречивая, собеседница.
Камиля (араб.) – совершенная, лучшая.
 Карима  (араб.) – щедрая, драгоценная, милосердная.
 Каусария  (Кяусар) (араб.) – 1. живущая в достатке; 2. подобная райскому источнику.

Л
 Лазиза  (араб.) – сладкая, вкусная.
 Лами с - мя гкая
Лариса (др.-греч.) – приятная, сладкая, (лат.) – чайка.
Латифа (араб.) – милосердная.
Лафифа - добрая
Лейла (Ляйле) – ночь, то есть черноволосая.
Лиана (фр.) – от одноименного названия тропического растения (то есть стройная как лиана).
Лилия (лат.) – тюльпан.
Лина - нежная
Лия (др.-евр.) – стройная как горная газель.
Лябиба (араб.) – умная, сообразительная, остроумная.
Ляйсан (араб.) – щедрая; первый весенний дождик.
Ляля - тюльпан

М
  Маджида   - величественная
  Мадина   (араб.) – образовано от названия города Медины.
  Мадиха   - заслуживающая похвалы
  Маймуна   - благословенная
  Майсун   - обладающая красивым лицом и телом
  Ма   лика  ( араб.) – царица, повелительница. Происходит от глагола “ма-ля-кя” – владеть, быть собственником; овладевать; иметь право; управлять, править.
 Маля к - а нгел
Маналь - достижение
Манар - светлая
Мансура (араб.) – победительница.
Марам - стремление
Марифа – знание, познание
Марьям (др.-евр. – араб.) – любимая, пришедшаяся по душе. Компонент имени.
Маулида (араб.) – новорожденная.
Махфуза – охраняемая.
Мунира (араб.) – распространяющая свет, освещающая.
Муршида (араб.) – разъясняющая, указывающая правильный путь.
Муслима (араб.) – мусульманка; покорная Всевышнему.
Муфида - нужная
Мухджа - душа
Мухсина (араб.) – 1. творящая добро; 2. непорочная, целомудренная.
Мушира - светлая
Муэмина (араб.) – верующая.

Н
 Набиля  - знаменитая
 Навал ь - по дарок
Навар - цветок
Наджа - успех
Наджат - невредимая
Наджия (араб.) – спасшаяся, спасенная, безопасность.
Надира (араб.) – несравненная, редкая.
Надия (араб.) – подобная утренней росе, первая.
Назаха - чистота, праведность, честность
Назира (араб.) – веселая, цветущая.
Назифа (араб.) – чистая, прямая.
Назиха - честность
Назия - оптимистка
Наиля - наслаждающаяся жизнью
Найля (араб.) – получающая, достигающая своего; полезная; дар, подарок.
Наима (араб.) – счастливая, богатая, спокойная.
Найрият – освещающая, сияющая, испускающая свет.
Наргиза (араб.-перс.) – способная преодолеть пламя.
Нарима (перс.) – глубокоуважаемая, изящная, красивая, прелестная.
Насима (араб.) – обаятельная, миловидная, мягкосердечная.
Насира - победительница
Нафиса - драгоценная
Нафиса (араб.) – изящная, красивая, знатная.
Нашита - энергичная
Нашиха - помощник, советчик
Нигара – симпатичная, миловидная, привлекательная, красивая.
Нимат - благословение
Нисайем - цветок
Нудхар - золото
Нур - свет
Нурания (араб.) – светлая, освещающая.
Нурия (араб.) – добродушная, с открытым взглядом, излучающая свет.
Нурсида – молодой свет.
Нурсия (араб.-татарск.) – светлая, любимая.

О
П

Р
Рабаб - белое облако
Рабиа (араб.) – 1. подснежник. 2. четвертая.
Рабия - сад
Равиля (араб.) – 1. молодая девушка; 2. подобная весеннему солнцу.
Равия (араб.) – сказательница.
Раджа - надежда
Радия - довольная
Разия (араб.) – согласная, довольная, избранная.
Раида (Райда) (араб.) – начинающая, лидер.
Раиля (араб.) – создающая основу.
Раина (араб.) – покрывающая, укрывающая, накрывающая.
Раиса (араб.) – руководительница.
Райхан(а) (араб.) – наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик.
Рамзия (араб.) – отличительный знак, символ.
Рамиля (араб.) – волшебница.
 Рания  (араб.) – красавица.
 Рауза  (араб.) – сад цветов.
 Рауфа  (араб.) – участливая, сострадательная.
 Раушания  (перс.) – светлая, яркая, ясная.
 Раф а -  счастье, процветание
Рафия (араб.) – финик (образно: сладкая как финик).
Рахима (араб.) – милостивая, милосердная.
Рашида (араб.) – правильная, здравая, благоразумная, мудрая; идущая по прямому пути.
Регина  (лат.) – царица.
  Римма  (др.-евр.) – красивая, всеми любимая.
 Роз а –  прекрасный цветок розы; букет цветов
Рузия (перс.) – счастливая.
Рукан - уверенная
Рукыя (араб.) – 1. волшебная; 2. привязывающая к себе.
Румия (араб) – византийская девушка.
Руфина - подруга
Рухия (араб.) – душевная, верующая.

С
Саадат (Сагадат) – счастье, благополучие, успех
Сабира (араб.) – терпеливая.
Садия (араб.) – жаждущая.
Сакина - Божественный мир в душе
Салима (араб.) – здоровая.
Салиха - хорошая, полезная
Салия (араб.) – утешительница.
Салма - мирная
Самида (араб.) – крепкая, стойкая.
Самина (араб.) – дорогая, драгоценная, уважаемая.
 Самира  (араб.) – собеседница.
 Самита  (араб.) – молчаливая.
 Самиха  (Самах) - щедр ая
Самия (араб.) – величественная, дорогая, драгоценная.
Сана - Великолепие
Сания (араб.) – вторая.
Сарима (араб.) – остроумная.
Сария (араб.) – драгоценный родник.
Сарра (Сара) (др.-евр.) – благородная.
Сафа - ясность, чистота
Сафия (араб.) – чистая, ясная; искренняя; избранная.
Сафура (араб.) – мерцающая звезда.
Сахар - рассвет
Севиля (Севиль) (араб.) – держащая путь (куда-то), находящаяся на большом пути.
София (Сафия) - беззаботная, спокойная, чистая
Сумайя (Самия) - возвышенная, величавая
Сумая – уменьшительно-ласкательная форма от слова “сама’ ” (небо), то есть высокая, возвышенная.
Сумув – высота, величие
Сурия (араб.) – арабское название звезды Сириус.
Суфия (араб.) – отстраняющая от плохого и греховного.

Т
Табиба (араб.) – исцеляющая.
Таджия (перс.) – коронованная, избранная.
Тазкира (араб.) – обладающая хорошей памятью.
Таиба (араб.) – знатная, красивая, здоровая.
Таисия (др.-егип.) – богиня плодородия.
Талия – отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая.
Тана - благодарность
Танвира (араб.) – освещающая все вокруг.
Танзиля (араб.) – ниспосланная Свыше, дарованная Богом.
Тара - богатство
Тарут - весёлая
Тасфия (араб.) – скрывающая изъяны, выравнивающая.
Таухида (араб.) – объединяющая, основательница.
Тахира (Тагера) - чистая, непорочная
Тахмина (араб.) – предположение, догадка.
Турайа - звезда

У
Умида (араб.) – желанная, ожидаемая.

Ф
Фавзия - удачливая
Фадиля - добродетель
Фазиля (араб.) – красивая, непревзойденная, человечная, талантливая.
Фаиза (араб.) – 1. победительница; 2. живущая в достатке.
Фаиля (араб.) – трудолюбивая.
Фаина (греч.) – лучезарная.
Факия - веселая, остроумная, забавная
Факия (Факихэ) – 1. веселая, остроумная, забавная; 2. фрукт, плод; 3. грамотная, понимающая.
Фалак (Фаляк) - звезда
Фания (араб.) – образованная, стремящаяся к знаниям.
Фарида (Фаридэ) - уникальная, единственная, единственная, неповторимая.
Фарида (Фаридэ) - уникальная, единственная
Фариха - счастливая, радостная
Фатима - взрослая, понимающая
Фатин (Фатина) - пленительная, очаровательная
Фатиха (араб.) – 1. открывающая; 2. благословенная.
Фидания (араб.) – преданная, беззаветная, самоотверженная.
Фирая (араб.) – очень красивая.
Фирдаус - рай
Фируза (перс.) – 1. счастливая; 2. светлая.

Х
Хабиба – любимая, близкая, дорогая.
Хава (др.-евр.) – дарующая жизнь, мать.
Хадия - путь к праведности
Хадия - путь к праведности
Хайам - влюбленная
Хайат - жизнь
Хайрия (араб.) – благодетельная, приносящая пользу.
Хайфа - стройная
Хала - сияние
Халида (араб.) – вечная, бессмертная.
Халима (араб.) – мягкая, терпеливая, нежная, терпеливая.
Халиса (араб.) – искренняя, преданная, правдивая.
Халия (араб.) – богатая, роскошная.
Хамдия (араб.) – восхваляющая, возвеличивающая.
Хамида (араб.) – достойная восхваления, заслуживающая похвалы.
Хана - счастье
Ханан - милосердие
Ханифа (араб.) – прямая, правдивая, истинно верующая.
Хания (араб.) – скромная, довольная, счастливая.
Хасиба (араб.) – уважаемая, относящаяся к благородному роду.
Хасна - красивая
Хатима (араб.) – очень щедрая.
Хафиза (араб.) – охраняющая, оберегающая.
Хурийа - обитательница Рая
Хурия (араб.) – свободная.

Ц

Ч
Чулпан (тюрко-татарск.) – утренняя звезда.

Ш
 Шадия  - певица
 Шакира (араб.)  – благодарная.
 Шакура (араб.)  – очень благодарная.
 Шамиля (араб.)  – универсальная.
 Шамсия (араб. ) – подобная со лнцу.
Шарифа (араб.) – уважаемая, великодушная, знатная.
Шафия (араб.) – исцеляющая.
Шахина (перс.) – белый лев, альбинос.
Шахрият – связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц.
Ширин (перс.) – сладкая, вкусная.

Ы

Э
Эльвира (Ильвира) – оберегающая всех, защищающая.
Эльза (др.-герм.) – почитающая Бога.
Эльмира (Ильмира) - порядочная, совестливая, славная, известная
Энже (тюрко-татарск.) – жемчужина.
Эсфира (др.-евр.) – звезда.

Ю
Юлдуз (татарск.) – звезда.

Я
Ямина (араб.) – правдивая, правая.
Ясина (араб.) – связано с названием 36-й суры Корана.
Ясира - кроткая
Ясира (араб.) – легкая.
Ясмин - жасмин
Ясмина (перс.) – подобная цветку жасмина.
Яфья - высокая, возвышенная
 

www.islam-satka.ru

Мусульманские имена Женские

Ниже представлены мусульманские женские имена списком:
 
Мусульманские женские имена на букву А:

 

Абир (Анбар) – благоухание
Абла – иделаьно сложенная
Адаб – надежда
Айда (Аида) – посещающая, возвращающаяся (к благому)
Айе – уникальная
Айла (Айлы) – лунная, освещенная луной, красивая подобно луне
Айша (Аиша) – процветающая
Азиза – близкая, родная; уважаемая
Азхар – цветки, бутоны
Алсу – красивая, прекрасная, розоволицая
Алия – величественная, благородная
Альфия – дружелюбная, вызывающая симпатию
Амаль – стремление
Амина – верная, надежная, честная
Амира – принцесса
Анан – облака
Анвар – лучи света
Аниса – дружелюбная, приветливая
Ариба (Ахлам) – остроумная
Аруб – любящая своего мужа
Асиля – принадлежащая к благородному роду; драгоценная
Асама (Асма) – чистота
Асия – заботящаяся о слабых
Афаф – целомудрие, непорочность

Мусульманские женские имена на букву Б:

Бадрия – подобная полной луне
Бара – великолепная 
Басима (Басма) – улыбающаяся
Бахия – красивая, лучезарная
Башира – приносящая хорошие вести
Бахира – Сверкающая
Бушра – хорошая примета

Мусульманские женские имена на букву В:

Варда – роза
Вафа – верность
Видад – любовь, дружба

Мусульманские женские имена на букву Г:

Гайда – юная и нежная
Галия – дорогая, любимая
Гульнара – гранатовый цветок
Гульфия – похожая на цветок
 

Мусульманские женские имена на букву Д:

Джала – чистота
Джумана – серебряная жемчужина
Джамиля – красивая
Джаннат (Джанета) – райская обитель
Дельфуза – серебро души

Мусульманские женские имена на букву З:

Заира – гостья
Зайна – красивая
Зайнап (Зайнаб) – обладательница крепкого, здорового телосложения
Закия – чистая, невинная; смекалистая, сообразительная, догадливая
Зарима (Зарема) – воспламеняющая; зажигающая
Зафира – победительница
Захидат (Захида) – женщина, ведущая аскетический образ жизни
Захира – покровительница, сподвижница; обладательница прекрасной внешности
Зульфия – обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная
Зиля – милосердная, добродушная, с чистым сердцем
Зухра – цветок, звезда

Мусульманские женские имена на букву И:

Ибтихадж – радость
Издихар – цветущая
Икрам – гостеприимство, щедрость
Ильнара (Эльнара) – родной свет, свет Родины
Ильхам – интуиция
Иман – вера
Инайа – забота
Инам – доброта, благотворительность
Инас – дружелюбие, общительность
Интисар – триумф

Мусульманские женские имена на букву К:

Камиля – совершенная

Мусульманские женские имена на букву Л:

Ламис – мягкая
Лафифа – добрая
Лейла (Ляйле) – черноволосая
Лина – нежная
Ляля – тюльпан

Мусульманские женские имена на букву М:

Маджида – величественная
Мадиха – заслуживающая похвалы
Маймуна – благословенная
Майсун – обладающая красивым лицом и телом
Малика – царица, королева
Маляк – ангел
Маналь – достижение
Манар – светлая
Марам – стремление
Марифа – знание, познание
Мунира – освещающая
Муфида – нужная
Мухджа – душа
Махфуза – охраняемая
Мушира – светлая

Мусульманские женские имена на букву Н:

Набиля – знаменитая
Наваль – подарок
Навар – цветок
Наджа – успех
Наджат – невредимая
Наджийа – безопасность
Надира – редкая
Надия – первая
Назаха – чистота, праведность, честность
Назиха – честность
Назия – оптимистка
Наиля – наслаждающаяся жизнью
Найля – достигающая своего
Найрият – освещающая, сияющая
Насира – победительница
Нафиса – драгоценная
Нашита – энергичная
Нашиха – помощник, советчик
Нигара – симпатичная, миловидная, привлекательная
Нимат – благословение
Нисайем – цветок
Нудхар – золото
Нур – свет

Мусульманские женские имена на букву Р:

Рабаб – белое облако
Рабия – сад
Раджа – надежда
Радия – довольная
Райда – лидер
Райхана – наслаждение, удовольствие, блаженство
Рафа – счастье, процветание
Рашида – благоразумная, мудрая
Римма – красивая, всем нравящаяся
Роза – прекрасный цветок розы; букет цветов
Рукан – уверенная
Руфина – подруга

Мусульманские женские имена на букву С:

Саадат (Сагадат) – счастье, благополучие, успех
Сабира – терпеливая
Сакина – Божественный мир в душе
Салима – полная здоровья
Салиха – хорошая, полезная
Салма – мирная
Самиха (Самах) – щедрая
Сана – Великолепие
Сафа – ясность, чистота
София (Сафия) – беззаботная, спокойная, чистая
Сахар – рассвет
Сумайя (Самия) – возвышенная, величавая
Сумув – высота, величие

Мусульманские женские имена на букву Т:

Талия – приятная; веселая
Тана – благодарность
Тара – богатство
Тарут – весёлая
Тахира (Тагера) – чистая, непорочная
Турайа – звезда

Мусульманские женские имена на букву Ф:

Фавзия – удачливая
Фадиля – добродетель
Файза – победительница
Факия – веселая, остроумная, забавная
Фалак (Фаляк) – звезда
Фарида (Фаридэ) – уникальная, единственная
Фариха – счастливая, радостная
Фатима – взрослая, понимающая
Фатин (Фатина) – пленительная, очаровательная
Фирдаус – рай

Мусульманские женские имена на букву Х:

Хабиба – любимая, близкая, дорогая
Хадия – путь к праведности
Ханан – милосердие
Хала – сияние
Хания – довольная, счастливая
Хайам – влюбленная
Хайфа – стройная
Ханифа – истинно верующая
Хайат – жизнь
Хамида – заслуживающая похвалы, достойная
Хана – счастье
Халима – нежная, терпеливая
Хасна – красивая
Хурийа – обитательница Рая

Мусульманские женские имена на букву Ш:

Шадия – певица
Шарифа – знатная

Мусульманские женские имена на букву Э:

Эльвира (Ильвира) – оберегающая всех, защищающая
Эльмира (Ильмира) – порядочная, совестливая, славная, известная

Мусульманские женские имена на букву Я:

Ясира – кроткая
Ясмин – жасмин
Яфья – высокая, возвышенная

feminissimo.ru

Мусульманские женские имена и их значения

По устоявшимся мусульманским традициям многим мусульманкам дают арабские имена девочек (в последнее время только современные). Для них важно, чтобы имя малышки было красивым, приятным на слух. Какие современные арабские имена девочек пользуются у мусульман спросом? Какое имя лучше дать новорожденной девочке, чтобы оно сочеталось не только с традициями, но также означало женственность, нежность и красоту. Ведь в мусульманских странах принято считать, что имя женщины или мужчины влияет на характер и поведение человека. Имя Айша например, означает живая, жену Пророка Мухаммеда звали именно так. Поэтому давая своей дочери имя Айша, родители хотят, чтобы девочка выросла красивой и умной, чтобы она стала важным украшением своего мужа, и чтобы он наслаждался не только ее характером, но и приятным на слух, мусульманским именем.

Если вы хотите, чтобы ваша дочка была успешной и удачливой, назовите ее Зафирой, что означает побеждающая, удачливая. Многие мусульмане, выбирая арабские имена девочек пользуются сегодня готовыми списками современных мусульманских имен. На данный момент модными именами в Иордании, Саудии, Египте являются такие имена, как Ляян, Джана, Шахд, Разан. Причем список современных арабских женских имен достаточно огромен, ниже мы привели в пример самые необычные, мягкие на звучание арабские имена девочек.

Агдалия - самая справедливая женщина

Муна - желание

Абир - женское имя, означает "Аромат"

Мунира - светящаяся, излучающая свет

Аблаа - мусульманское имя в переводе имеет значение "Совершенная"

Мушира - советующая

Адаб - означает вежливая, учтивая

Набиха - умная девочка

Адиля - справедливая женщина

Набиля - благородная

Афаф - целомудрие

Нада - великодушие; роса

Афраа - красивое имя девочки означает "Белая"

Надья - призывающая девочка

Афрах - счастливая женщина

Надира - редкая, драгоценная

Ахлям - мечтательная

Надида - равная

Ахд - имя для девочки, означает "Верная"

Нафиса - драгоценная

Айда - имя собств.

Наиля - добивающаяся, достигающая

Айша - живущая, живая; мусульманское имя жены Пророка Мухаммада, мир ему

Наима - благородная девочка

Аалия - высокая, возвеличенная особа

Наджах - успех, удача

Алия - возвышенная девочка

Наджиба - благородного происхождения

Альмас - имя в переводе означает дорогая "Алмаз"

Наджия - мирная, безопасная, спокойная

Аамаль - мусульманское имя значение "Надежная"

Наджйя - победоносная, несущая победа

Амаль - надежда

Нашита - энергичная, полная жизни

Амани - желанная девочка

Насира - несущая победу девочка, помощь

Аматулла - раба Божия

Наувар - цветок

Амина - надежная

Назаха - чистота, честность, справедливость

Амира - принцесса

Назиха - честная, правдивая

Анан - красивое имя девочки означ. "Облако"

Назийя - оптимистичная, полная надежды

Анбар - благоухающая

Назира - предвещающая девочка

Аниса - дружелюбная, ласковая

Наима - благородство, милость

Анвар - мусульманское имя значение "Светящаяся"

Несаим - цветок

Арибах - умная, проницательная

Нида - призывающая

Аридж - благоухающая

Нимаат - благословения

Аруб - любящая своего мужа

Нуха - разум

Арва - горная козочка

Нузха - добродетельная, честная

Асия - помогающая слабым и лечащая их

Рабаб - белое облако

Асах - зеленое дерево

Рабиа - весна

Асалах - чистота, благочестие

Радыйя - довольная, удовлетворенная

Асилях - благочестивая

Рагд - приятная девочка

Асма - дочь Абу Бакра, добродетельная

Раида - ведущая вперед, лидер

Аасма - добродетельная

Раджа - надежда, желание

Айех - признак, отличие

Рана - веселая

Азхар - цветущая девочка

Рафа - счастье, процветание

Азиза - дорогая, драгоценная

Рашида - мудрая, зрелая женщина

Азза - величественная

Равийя - передатчица старинной арабской поэзии

Бадрийя - луноликая девочка

Рима - белая антилопа

Башиира - благовествующая

Рукан - устойчивая, уверенная девочка

Бахийя - красивая, сияющая

Сабира - терпеливая

Бараа'а - превосходная де

zna4enie.ru

1. Перечень женских имен - Женские - Мусульманские имена со значением - Назовите.РУ

Абир (Анбар) — благоухание
Абла — иделаьно сложенная
Адаб — надежда
Айда (Аида) — посещающая, возвращающаяся (к благому)
Айе — уникальная
Айла (Айлы) — лунная, освещенная луной, красивая подобно луне
Айша (Аиша) — процветающая
Азиза — близкая, родная; уважаемая
Азхар — цветки, бутоны
Алсу — красивая, прекрасная, розоволицая
Алия — величественная, благородная
Альфия — дружелюбная, вызывающая симпатию
Амаль — стремление
Амина – верная, надежная, честная
Амира — принцесса
Анан — облака
Анвар — лучи света
Аниса – дружелюбная, приветливая
Ариба (Ахлам) — остроумная
Аруб — любящая своего мужа
Асиля — принадлежащая к благородному роду; драгоценная
Асама (Асма) — чистота
Асия — заботящаяся о слабых
Афаф — целомудрие, непорочность

Бадрия — подобная полной луне
Бара — великолепная
Басима (Басма) — улыбающаяся
Бахия — красивая, лучезарная
Башира — приносящая хорошие вести
Бахира — Сверкающая
Бушра — хорошая примета

Варда — роза
Вафа — верность
Видад — любовь, дружба

Гайда — юная и нежная
Галия — дорогая, любимая
Гульнара — гранатовый цветок
Гульфия – похожая на цветок
Гуля – цветок

Джала — чистота
Джумана — серебряная жемчужина
Джамиля — красивая
Джаннат (Джанета) – райская обитель
Дельфуза – серебро души

Заира — гостья
Зайна — красивая
Зайнап (Зайнаб) – обладательница крепкого, здорового телосложения
Закия — чистая, невинная; смекалистая, сообразительная, догадливая
Зарима (Зарема) – воспламеняющая; зажигающая
Зафира — победительница
Захидат (Захида) – женщина, ведущая аскетический образ жизни
Захира — покровительница, сподвижница; обладательница прекрасной внешности
Зульфия — обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная
Зиля — милосердная, добродушная, с чистым сердцем
Зухра — цветок, звезда

Ибтихадж — радость
Издихар — цветущая
Икрам — гостеприимство, щедрость
Ильнара (Эльнара) – родной свет, свет Родины
Ильхам — интуиция
Иман — вера
Инайа — забота
Инам — доброта, благотворительность
Инас — дружелюбие, общительность
Интисар — триумф

Камиля — совершенная

Ламис — мягкая
Лафифа — добрая
Лейла (Ляйле) – ночь
Лина — нежная
Ляля — тюльпан

Маджида — величественная
Мадиха — заслуживающая похвалы
Маймуна — благословенная
Майсун — обладающая красивым лицом и телом
Малика — царица, королева
Маляк — ангел
Маналь — достижение
Манар — светлая
Марам — стремление
Марифа – знание, познание
Мунира — освещающая
Муфида — нужная
Мухджа — душа
Махфуза – охраняемая
Мушира — светлая

Набиля — знаменитая
Наваль — подарок
Навар — цветок
Наджа — успех
Наджат — невредимая
Наджийа — безопасность
Надира — редкая
Надия — первая
Назаха — чистота, праведность, честность
Назиха — честность
Назия — оптимистка
Наиля — наслаждающаяся жизнью
Найля – достигающая своего
Найрият – освещающая, сияющая
Насира — победительница
Нафиса — драгоценная
Нашита — энергичная
Нашиха — помощник, советчик
Нигара – симпатичная, миловидная, привлекательная
Нимат — благословение
Нисайем — цветок
Нудхар — золото
Нур — свет

Рабаб — белое облако
Рабия — сад
Раджа — надежда
Радия — довольная
Райда — лидер
Райхана – наслаждение, удовольствие, блаженство
Рафа — счастье, процветание
Рашида – благоразумная, мудрая
Римма — красивая, всем нравящаяся
Роза – прекрасный цветок розы; букет цветов
Рукан — уверенная
Руфина — подруга

Саадат (Сагадат) – счастье, благополучие, успех
Сабира — терпеливая
Сакина — Божественный мир в душе
Салима — полная здоровья
Салиха — хорошая, полезная
Салма — мирная
Самиха (Самах) — щедрая
Сана — Великолепие
Сафа — ясность, чистота
Сафия — беззаботная, спокойная, чистая
Сахар — рассвет
Сумайя (Самия) — возвышенная, величавая
Сумув – высота, величие

Талия – приятная; веселая
Тана — благодарность
Тара — богатство
Тарут — весёлая
Тахира (Тагера) — чистая, непорочная
Турайа — звезда

Фавзия — удачливая
Фадиля — добродетель
Файза — победительница
Факия — веселая, остроумная, забавная
Фалак (Фаляк) — звезда
Фарида (Фаридэ) — уникальная, единственная
Фариха — счастливая, радостная
Фатима — взрослая, понимающая
Фатин (Фатина) — пленительная, очаровательная
Фирдаус — рай

Хабиба – любимая, близкая, дорогая
Хадия — путь к праведности
Ханан — милосердие
Хала — сияние
Хания — довольная, счастливая
Хайам — влюбленная
Хайфа — стройная
Ханифа — истинно верующая
Хайат — жизнь
Хамида — заслуживающая похвалы, достойная
Хана — счастье
Халима — нежная, терпеливая
Хасна — красивая
Хурийа — обитательница Рая

Шадия — певица
Шарифа — знатная

Эльвира (Ильвира) — оберегающая всех, защищающая
Эльмира (Ильмира) — порядочная, совестливая, славная, известная

Ясира — кроткая
Ясмин — жасмин
Яфья — высокая, возвышенная

Происхождение и значение. Это имя персидского происхождения — «дитя». В детстве эти девочки очень скромны и даже нерешительны. Но они всегда собранны. По темпераменту — флегматики. Всегда очень организованны. Любят перед собой ставить цели и практически всегда их достигают. Перед трудностями они никогда не пасуют, а неудачи вызывают еще большее желание достичь своей цели. Они…

Происхождение и значение. Это имя персидского происхождения — «любимая». По природе своей они лидеры, но неформальные. Ленивы и к тому же «сони», т.е. любят поспать. Непунктуальны. Не любят жить по расписанию. Рожденные зимой слабо эмоциональны. Они настойчивы и смелы. Всегда добиваются того, что задумали. Порой невнимательны. Но за собой они следят. Любят, когда им говорят…

Происхождение и значение. Это имя арабского происхождения — «ночь». В обществе незнакомых людей эти девочки могут стать капризными. Любят играть на публику. С самого раннего детства у них отмечается пристрастие к чистоте и аккуратности. Немного брезгливы по отношению к неряхам. Могут жить по режиму, планируя свой распорядок, поэтому они успевают везде. Рожденные зимой упрямы. По…

Происхождение и значение. Это имя татарского происхождения — «благочестивая». Девочки эти смышленые, достаточно уверенные в себе. Стараются быть независимыми и самостоятельными. Усидчивы и целеустремленны. Вспыльчивы, но довольно быстро отходят и зла не держат. Остроумные, но стараются не показывать свой ум, если этого от них не ждут или они сами считают, что не время и не…

Происхождение и значение. Это имя арабского происхождения — «святая». Эти девочки довольно спокойные, всегда стремятся учиться. У них хорошая память, они усидчивы и очень внимательны. По натуре своей они интроверты, не всегда говорят то, что думают. Могут просто погружаться в свои мысли, часами не разговаривая. Они не любят флегматиков, проще говоря, они просто их не…

www.nazovite.ru

Мусульманские имена девочек

Мусульманские имена для девочек

Мусульмане верят, что имя способно повлиять на судьбу человека. Поэтому стараются выбирать для дочерей мелодичные, женственные, нежные имена, которые отразят всю красоту девушек, будут гармонировать с их характером и поведением. Конечно, нельзя давать имя ребенку, не посмотрев предварительно его значения. На сайте https://islam-today.ru/names/ можно узнать не только дословный перевод имени, но и его происхождение. Для мусульман предпочтительнее имена, имеющие арабские корни.

Популярные женские имена

Мода на имена часто менялась. В доисламскую эпоху девочек часто называли Джусама или Багида. Этим выражалось презренное отношение арабов к детям, особенно к девочкам. С приходом Ислама отношение изменилось. Девочкам стали давать благозвучные имена: Фарида, Фатима, Асия, Марьям. В выборе имени ориентировались на мнение отца.

Популярно у мусульман имя Аиша. Так звали любимую жену Пророка и восьмерых его сподвижниц. От этого имени произошли и другие: Айяш, Яиш, Аиш, Айшат и другие.

Не менее популярны имена, которым наделяли при рождении принцесс: Алия, Амира.

Современная мода на имена диктует свои условия. Становятся популярными имена Джамиля, Джана, Джуди. Эти имена хоть и не новые, но популярность приобрели недавно. Также в список самых красивых имен входят: Лейла, Карима, Малика, Мунира, Рания, Самира и другие.

Запрещенные имена

Нежелательно давать девочкам имена, которые ассоциируются с похотью, слабостью. Запрещено также называть детей именами тиранов, фараонов и ангелов. Иностранные имена также не вызовут одобрения. Нельзя давать девочкам имена, созвучные с кличками животных, известных своими плохими качествами.

Чтобы не ошибиться и не дать ребенку неблагозвучное имя, нужно проверить его значение на портале https://islam-today.ru/names/. В архиве собраны не только самые популярные, но и древние имена, поэтому всего за пару секунд можно получить исчерпывающую информацию о происхождении и значении любого женского имени. Молодым родителям, даже если они уверены в правильности выбора имени для девочки, рекомендуется проверить точность перевода, чтобы дочь не стала изгоем в обществе и не навлекла беды на всю семью.

 

Понравилась статья? Пожалуйста, репост!

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

islam-today.ru

Женские мусульманские имена. Имена для девочек мусульманские современные :: SYL.ru

Даже если вы не исповедуете ислам, женские мусульманские имена своим нежным звучанием и глубоким символизмом могут сподвигнуть вас назвать свою дочь каким-либо из них. Лейла, Жасмин или Алсу словно программируют девочку вырасти в непревзойденную красавицу. В этой статье мы рассмотрим женские имена, встречающиеся в исламском мире. Справедливости ради необходимо заметить, что такое заимствование не является чем-то предосудительным. Сами мусульмане считают, что если имя из любой культуры несет положительное значение, оно одобрено Аллахом. А потому в турецких семьях можно встретить Светлану, Регину и Изабеллу.

Вводные замечания

Перед тем как мы рассмотрим женские мусульманские имена, следует сказать, что в исламском мире (вероятно, из-за большей сепарации полов) не встречаются заимствований из мужского списка. Это у нас есть девочки Александры, Василины и Иоанны. Зато очень часто встречаются «составные» имена, подобные французским Жан-Луи или Мари-Изабель. В основном компоненты, которые используют как приставки, означают «стройная» - Зифа, «роза» - Варда. Благочестивые мусульмане используют в составных именах «Марьям». В доисламский период рождение дочери не воспринималось как радостное событие. Из летописей известно, что нередки были случаи убийства новорожденных девочек. А если их и оставляли в живых, то называли абсолютно неблагозвучно. Но и сейчас сохранились такие имена, как Сания – вторая (в череде детей) и Рабиа – четвертая. Но могли назвать малышку и Багидой (Ненавистная), и Джусамой (Ночной кошмар). Это – арабские слова, передающие все презрение древних кочевников к женскому полу. Такая вот ужасная была традиция.

Мусульманские женские имена из Корана

С принятием ислама нравы у кочевников стали более цивилизованными, и они прекратили закапывать младенцев-девочек живыми в землю. Но женских имен в Коране упоминается не так уж и много, а если быть точным, так только одно - Марьям. Но это не останавливает тех, кто желает подчеркнуть в имени девочки ее религиозную принадлежность. Добродетели, упомянутые в Коране, превратились в красивые женские мусульманские имена. Это Худа - «благой путь», Айя - компонент, означающий «праведность», Бурша – «радостная весть». К тому же, предание сообщает нам немало имен жен и дочерей пророка. Поэтому большой популярностью пользуются Фатима, Айша. Известные сподвижницы также прославили на века свои имена – Асия, Хатиджа, Зайнаб. Чтобы подчеркнуть благочестие (не столько младенца, сколько родителей), девочек нарекали Рухия и Муэмина – верующая, Муслима - мусульманка, Мухсина - творящая добро, Наджия - спасенная. К тому же, это помогало воспитывать дочь в определенном духе.

Универсализм исламского мира

Коран объединил многие народы Ближнего Востока и Средней Азии. И если раньше детей нарекали по-арабски, то позже фарси, татарский и тюркский языки также породили благозвучные мусульманские женские имена. Список пополнился Юлдуз (звезда), Фируза (счастливая), Айгуль (лунный цветок), Гузелия (неописуемая красота), Гузель (достойная восхищения), Гульнара (цветок граната), Дилия (сердечная, душевная), Дильназ (нежная), Дильшат (радостная), Диляра (сердце, разум). Вместе с взаимопроникновением разных культур и заимствованием имен, стала намечаться определенная тенденция называть девочек мелодично и благозвучно. При выборе имени для мальчика большее значение придавалось этимологии. Но девочка нарекалась красиво, чтобы ее будущий муж мог наслаждаться не только ее созерцанием. Сам звук ее имени порождал наслаждение. Поэтому святые сподвижницы Фурейъа, Тумадыр и Даъд остались в истории.

Девочки-«иностранки»

С развитием торговых отношений арабский мир познакомился и с представителями других национальностей. Другие лица, иная стать заморских путешественников – купцов и военных – порождали в местных жителях невысказанный вопрос: «А каковы же их женщины?» Воображение рисовало белокожих и золотоволосых красавиц с нежно-голубыми глазами. Так появились Альмира — от испанской провинции Альмейра, Румия – византийка, гречанка, и попросту Ильгиза – чужестранка. В эпоху воинственных османов и набегов татар на Украину список имен для девочек пополнился Роксоланами – так турки называли русинов, живших на запад от Днепра. Особой популярностью пользовались заимствования с латыни – Альбина (Белоснежка), Регина (Королева), Эстелла (Звезда), Эльза (славящая Бога). Женские мусульманские имена включали в свой список названия красавиц, которых брали в плен и которые пополняли гаремы султанов. Так появились Миланы, Златы и Ларисы.

Девочки-цветочки

Это отнюдь не оригинально, зато красиво. Буквально все культуры мира нарекают девушек названиями цветов, трав, иногда деревьев. В английском языке это Хеза (вереск), Мелисса, Гортензия. В романских – Лаура (лавр), Роза, Монтолива (горная оливка), Пинья (сосна). И даже у славян есть Ольга (видоизмененная ольха), Лилия. Не остались в стороне от этого распространенного правила и красивые женские мусульманские имена. Наряду с Азалией, мы встречаем в списке Гулю (цветок), Ясмину (жасмин), Лилию (тюльпан), Рафию (финик), Лиану и даже Раузу (сад).

Девочки-«звезды»

Раньше судьбы дочерей вверяли светилам и планетам. Об этом говорят красивые женские имена мусульманские. Современные люди уже не верят в астрологию, но продолжают называть девочек Айла (лунная), Айсылу (таинственная, как спутник Земли). Арабская Зухра и тюркская Чулпан означают одно и то же – утреннюю звезду, то есть Венеру. Равиля – это утреннее необжигающее солнышко. В последнее время стало популярно имя Сурия. Так арабы называли ярчайшую звезду небосклона Сириус. Шамсия означает «подобная Солнцу». А вот Шахрият связана с Луной, причем в той ее фазе, которую мы называем полумесяцем. Эсфира же, хоть и происходит из Ветхого Завета, но означает попросту «звезду».

Этимология

Конечно, многим родителям важно не только то, как красиво звучит имя девочки, но и его скрытое значение. Хотя в современном мире детей нарекают в угоду отцам, бабушкам и дедушкам. Но раньше бытовало мнение, что женские мусульманские имена предрекают для носительниц те или иные качества и даже планируют их судьбу. Вот, например, Амира. Это имя означает «властительница», «принцесса». Кстати, самих аристократок так никогда не называли – а к чему? Зато простолюдинка с таким именем могла (как мечтали ее родители) выйти замуж за человека с более высоким социальным статусом. Или, по крайней мере, стать властительницей дум и сердца парня ее круга. Болезненную девочку нарекали Афият – пусть дарует ей Аллах хорошее самочувствие и долгие годы жизни. Дельфуза должна была стать всеобщей любимицей, а Лия – стройной, как газель. Рузие прочили счастье, Саадат – благополучие, а Сабиру приучали к терпению.

Имена для девочек мусульманские современные

Если раньше девочек нарекали так, чтобы спустя пятнадцать лет побыстрее выдать их замуж, то теперь тенденция изменилась. Дочь – это не просто ассигнование в будущее и надежда на калым. Она, наравне с сыном, является даром Божьим. Конечно, милое и музыкальное звучание имени продолжает играть значение. Но его этимология уже не прочит носительнице простое «бабское счастье». Это вовсе не значит, что появились новые имена для девочек. Мусульманские современные родители просто стали чаще нарекать своих дочерей солидно, без намека на женственность. Это, прежде всего, Адиля – честная, справедливая, Азиза – сильная, Алия – выдающаяся, Дамира – с железным характером, Мансура – победительница. У крымских татар на подъеме патриотизма все чаще стали нарекать девочек Ильзидой - мощь родины, Эльнарой - свет Отчизны и Ильсияр — любящей свою страну.

Изысканно и уникально

Есть люди, которые не хотят, чтобы их ребенок в чем-либо выделялся. Они считают, что редкостное имя сделает из его чада «белую ворону». Или же они называют дочь в честь матери или тещи. Здесь нельзя не вспомнить эпизод из «Королька, птички певчей». Когда героиня романа прибыла учительствовать в глухое турецкое село, половина ее класса носила имя Фатима, а половина – Айше. Но есть родители, которые желают наречь дочь как-то оригинально. Редкие женские имена мусульманские позволяют им это. Может, они звучат несколько архаично, зато красиво и благородно. Чего стоит только имя Хума. Так зовут мифическую птицу, обитающую в тихом месте. Каждый раз, наведываясь к людям, она дарует им радость. Это так же, как если бы кто-то из славян назвал дочь Жар-Птицей. Ляйсан означает «первый весенний дождик». Очень оригинальное имя Надия. По-украински это слово означает «надежду», а по-арабски – «подобная утренней росе».

Топ-10 популярных современных имен в мусульманском мире

Несмотря на европеизацию и модернизацию, Айше не сходит с лидирующих позиций. Это связано с мелодичным и нежным звучанием имени. Его легко запомнить, а потому эмигранты в Америке и Европе называют им своих дочерей. Из сподвижниц пророка насчитывается целых восемь Айше. Имя довольно святое, благочестивое для людей, желающих выказать свою приверженность исламу. К тому же, означает оно «жизнь». Вторую строчку в рейтинге занимает Алия. Имя чрезвычайно популярно в Иордании, поскольку его носил ряд принцесс из тамошнего королевского рода. Означает оно «выдающаяся, возвышенная». Популярные современные мусульманские имена включают в себя три похожих по звучанию, но разных по этимологии: Амани (мечта), Амира (княжна) и Амина (верная). Асия (утешающая) настолько распространено, что перекочевало к славянам и укрепилось как Ася. Дана – это «крупная жемчужина». Чтобы малышка выросла в красавицу, ее нарекают Джамилей. Список популярных современных мусульманских имен будет неполным без Лейлы, чьи волосы черны, как ночь, и розоволикой Алсу.

www.syl.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о