Перевод женских имен – Женские имена и их значение

Содержание

Женские английские имена

В Англии схема имен отличается от привычной нам — у англичан есть имя, среднее имя (может быть несколько имен) и фамилия. Среднее имя появляется потому, что по традиции ребенок при рождении получает два имени: личное (personal name, first name) и среднее (middle name). Наиболее важным является личное имя. Хотя и нет закона, ограничивающего количество средних имен, больше четырех дополнительных средних имен обычно не присваивается. Среднее имя служит дополнительным индивидуализирующим знаком, особенно для лиц, имена и фамилии которых широко распространены. Оно стоит между именем и фамилией:
Emma Charlotte Duerre Watson (Э́мма Шарло́тта Дьюэ́рре Уо́тсон)
Katherine «Kate» Ann Moss (Кэ́трин (Кейт) Энн Мосс)

Среднее имя обычно представлено начальной буквой (средним инициалом) в полных именах:
Kate E. Winslet

В качестве средних имен используются как имена личные, так и географические названия, нарицательные имена и т.п. Часто в качестве средних имен используются фамилии людей, в честь которых оно присваивается. Если имя не нравится, то всегда можно воспользоваться средним именем, так иногда личное имя присутствует только в документах или регистрационных книгах, а вместо него в повседневном обращении используется среднее имя. Некоторые предпочитают использовать среднее имя в качестве фамилии, к примеру, у Тома Круза полное имя — Томас Круз Мэйпотер (Thomas Cruise Mapother).

Английские женские имена (по алфавиту):

A
  • Abigail — Эбигейл, имя из Ветхого Завета, входит в топ-50. Эта девушка по духу - исследователь. ↑ 2
  • Aisha — Айша, с арабского — означает «жизнь» или «живая». Дипломатичная девушка, умеющая избегать проблем и работать в команде. ↑ 2
  • Alice — Элис, Алиса. Имя является сокращённой формой имени Adelaide (Аделаида). Безусловно, самая известная в мире Алиса — героиня сказок Льюиса Кэрролла. ↑
    14
  • Amber — Эмбер, от арабского слова ambar, означающего «драгоценность». Имя для веселой и счастливой девушки. ↑ 4
  • Amelia — Амелия. Одно из самых популярных имен Великобритании за последнее десятилетие. Это самое популярное имя 2012 года. Происходит от латинского слова - «стремиться». Девушки с этим именем обычно очень общительны. ↑ 10
  • Amelie — Амели, от латинской - Aemilia («стремиться») и старо-немецкого amal («работать»). Спортивная, активная девушка. ↑ 8
  • Amy — Эми, французское имя, означает «любимый». Имя входит в топ-50 и характерно для умных, ироничных и веселых девушек. ↑ 1
  • Anna — Анна, классическое имя, уверенно занимающее топ-50. Значение имени, характер. ↑ 12
  • Annabelle — Аннабель. Дословно можно перевести как - «Тот кто красив». Интересная, необычная девушка с чувством юмора. ↑
    10
  • Ava — Ава. Либо от латинского avis - «птица», либо вариация еврейского имени Ева. Популярность имени постоянно растет с каждым годом и входит в топ-50. Обладательницы этого имени зрелые, рассудительные и талантливые. Они любят роскошь, удобства и не против посвятить свою жизнь обществу. ↑ -2
B
  • Beatrice — Беатриса, итальянская и французская форма имени Beatrix. Имя для счастливой, солнечной девушки. ↑
    0
  • Bella — Белла, краткая форма имени Изабелла. Любопытная и активная девушка. ↑ 8
  • Bethany — Бетани, имя еврейского происхождения (Бетани — библейский дом Лазаря). Бетани - очень живая и непосредственная девушка. ↑ -5
  • Brooke — Брук, от названия района Нью-Йорка (Бруклин). Романтичная, жизнерадостная и амбициозная девушка, которая может быть чуточку излишне прямолинейной. ↑
    0
C
  • Charlotte — Шарлотта - это женская форма имени Чарльз. Похожие имена - Carol (Кэрол), Carolina (Каролина), Lotte (Лотта) ↑ 12
  • Chloe — Хлоя. От греческого слова, означающего «зеленый побег». Имя входит в топ-30, для обладательниц характерен ум, проницательность. ↑ 2
D
  • Daisy — Дэйзи, произошло от названия цветка - маргаритки. Имя входит в топ-50, его обладательница, как правило, очень сильная личность. ↑
    1
  • Darcey — (Darcy) Дарси, от французской фамилии, д'Арси. Девушка с этим именем начитанна, умна, духовна. ↑ 0
E
  • Eleanor — Элеонора. Версий происхождения этого имени очень много. Элеонора - очаровательная, красивая, умная, активная, и в то же время осмотрительная и спокойная девушка. ↑ 3
  • Eliza — Элиза. Еврейское имя, означающее - «радостный». Эта девушка способна добиться всего. ↑
    6
  • Elizabeth — Элизабет, происходит от имени Елизавета. Хозяйка имени - умная девушка, умеющая мыслить и анализировать. ↑ 7
  • Ella — Элла. Английская короткая форма имени Хелен (от греческого имени Елена - факел, свет). Девушки с этим именем всегда веселые, всегда в прекрасном настроении. (3)7
  • Ellie — Элли, английская короткая форма Хелен. Девушки с этим именем стремятся сделать жизнь лучше. ↑
    5
  • Elsie — Элси, краткая форма имени Елизавета, входит в топ-50. ↑ 4
  • Emilia — Эмилия, от латинского слова aemulus , что означает «соперник». Девушка с таким именем - хороший специалист, умеющий работать. ↑ 4
  • Emily — Эмили. От латинского слова aemulus - что означает «соперник». Имя входит в пятерку самых популярных английских имен. Девушки с этим именем целеустремленные и независимые, прирожденные, стремящиеся к успеху лидеры. ↑
    2
  • Emma — Эмма, от древнегерманского Erm - «целое». Активная, живая, легко адаптирующаяся, любящая путешествовать девушка. ↑ 3
  • Erin — Эрин, от ирландского имени Eirinn. Имя входит в топ-50. Имя для сильной личности, стремящейся к успеху. ↑ 10
  • Esme — Эсми, От древнефранцузского Esme - «любимый». Разумная и талантливая девушка. ↑
    4
  • Eva — Ева. Обладательница имени - обычно яркий прирожденный лидер. ↑ 8
  • Evelyn — Эвелин, произошло от французского имени Aveline. Для обладательницы характерна духовность, мудрость. (3)3
  • Evie — Эви. Латинская форма имени Ева. ↑ 0
F
  • Faith — Фэйт, от английского слова «Вера». Обладательнице имени свойственен драйв и решимость. ↑ 0
  • Florence — Флоренс, от латинского florens — что означает «цветущий». Девушка с этим именем - человек творческий, думающий не только о себе. ↑ 0
  • Francesca — Франческа, итальянское имя, произошло от латинского «Franciscus» - французский. Мечтательная, очаровательная девушка. ↑ -3
  • Freya — Фрейя — богиня любви в скандинавской мифологии. Для обладательницы имени характерна яркая независимость. ↑ -2
G
  • Georgia — Джорджия, женская форма имени Джордж, имеющая греческое происхождение. Энергичная и уверенная девушка. ↑ -4
  • Grace — Грейс, от латинского gratia - «спасибо». Входит в топ-20 имен, занимало 1 место в 2007 году. Девушка с этим именем обязательно будет непохожа на всех остальных. ↑ 6
  • Gracie — Грейси. Имя происходит от латинского gratia - «спасибо». Обладательница имени - обычно тихая, думающая, умная девушка. ↑ 0
H
  • Hannah — Ханна, происходит от еврейского имени Channah (благодать). Ханна - независимая, гордая девушка, стремящаяся к лидерству. ↑ 4
  • Harriet — Харриет, это форма французского имени Генриетта. Эта девушка - индивидуальность во всем. ↑ 0
  • Heidi — Хайди, имя немецкого происхождения, имеющее корни в древнегерманском языке. Хайди - это энергия, движение, активность. ↑ 0
  • Hollie — Холли, возможно, имя произошло от названия декоративного кустарника. Холли - яркая и неповторимая девушка, далекая от традиций. ↑ 3
  • Holly — Холли, произошло от названия остралиста - растения с красными ягодам. Холли - это сама активность и живость. ↑ 4
I
  • Imogen — Имоджен. Имя ирландского происхождения, входит в топ-50. ↑ 3
  • Isabel — Изабель, испанская форма имени Елизавета. Изабель - веселая, непосредственная, открытая девушка. ↑ 6
  • Isabella — Изабелла, от еврейского - еlisheva «посвященный Богу». Имя популярно в Великобритании, Австралии, США, Латинской Америке, Италии. В 2011 году имя в Англии было третьим по популярности. ↑ 1
  • Isabelle — Изабель. Происходит от имени Елизавета. В 2008 и 2009 годах это имя было самым популярным в Великобритании. ↑ 4
  • Isla — Айла. Произошло от Айла — острова в шотландских Гебридах. Исла также на испанском означает "остров". Девушки с этим именем любопытные, импульсивные, любящие путешествовать и общаться. Они легко приспосабливаются почти к любым ситуациям. ↑ 7
  • Isobel — Изобель, испанская форма имени «Елизавета». Энергичная и целеустремленная девушка. ↑ 0
  • Ivy — Айви, по-английски означает «плющ». Дипломатичная девушка, полная очарования. ↑ 4
J
  • Jasmine — Жасмин, от названия одноименного кустарника. Жасмин - сама энергия. ↑ -2
  • Jessica — Джессика. Имя из пьесы Шекспира «Венецианский купец». В конце 2000 года это имя было на пятом месте по популярности, потом его распространенность снизилась. Как правило девушки с этим именем веселые, с юмором, непредвзятые, немного восторженные и абсолютно счастливые. ↑ 9
  • Julia — Джулия, женская версия мужского имени Джулиан. Это девушка, с которой нужно считаться. ↑ 4
K
  • Katie — Кэти, английская короткая форма Кэтрин. Харизматичная девушка. ↑ 5
L
  • Lacey — Лэйси, имя, характерное для девушки-лидера. ↑ 11
  • Layla — Лайла, от арабского al-Layl, означающего «ночь». Лайла - очень разумная девушка. ↑ 5
  • Leah — Леа, Лия, популярное в Великобритании, Ирландии и Германии имя. Уверенная и сильная девушка. ↑ 5
  • Lexi — Лекси, краткая форма имени Александра. Имя подходит для общительной, любознательной девушки. ↑ 5
  • Lily — Lilly, Лили, от лилии, символа чистоты и совершенства. Имя занимало топ-1 в 2011 году. Девушки с этим именем прирожденные лидеры и потолка стремлений для них не существует. ↑ 9
  • Lola — Лола, сокращенная форма испанского имени Долорес. Лола усидчива, терпелива, замечает все детали и обычно становится хорошим менеджером или ученым. ↑ 5
  • Lucy — Люси. Имя от латинского слова lux - свет. Очень популярное имя из топ-20. Обладательница имени по своей сути - мыслитель. ↑ 2
  • Lydia — Лидия, имя из греческого языка. Девушка с таким именем больше всего ценит уют и комфорт. ↑ 1
M
  • Maddison — (Madison) Мэддисон, имя сначала являлось исключительно мужским, означало - сын девушки по имени Мэдди. Девушке с этим именем обычно по душе наука или искусство. ↑ 5
  • Maisie — Мэйси, Мэйзи. Шотландская форма имени Margaret. Мэйси - очень духовная личность. ↑ 4
  • Maria — Мария, означает Любовь (с древне-египетского). Мягкая, неторопливая, мечтательная девушка. ↑ 5
  • Martha — Марта, арабское имя, означающее «леди». Имя умной, мечтательной особы. ↑ 5
  • Maryam — Марьям, у имени, возможно, древне-египетское происхождение. Энергичная, сильная личность. ↑ 1
  • Matilda — Матильда. Приходит из германского — Махильта, сделанного из слов могущество, сила, битва. Девушка с этим именем точно знает, чего хочет и как этого достичь. ↑ -1
  • Maya — Майя, означает «сон» или «иллюзия» на санскрите, также это русская форма имени Мэри. Майя - организованная и правильная «девушка». ↑ 0
  • Megan — Меган, от имени Маргарет. Входит в топ-50. Имя для супер-женщины. ↑ 0
  • Mia — Мия, скандинавская форма имени Мария. Это имя находится на волне популярности с 2000 года. Миа - это домашнее имя Амелии, Эмилии и Марии. Девушки с этим именем по натуре - исследователи. ↑ 6
  • Millie — Милли. Имя немецкого происхождения. Похожие имена - Mila, Mily, Mimi. ↑ 2
  • Mollie — Молли, английская форма имени Мария. Имя характерно для интересных и веселых девушек. ↑ 4
  • Molly — Молли. Скорее всего это имя - уменьшенное от Мэри. Молли – очень талантливый и креативный человек. ↑ 1
N
  • Niamh — Нив, ирландское гэльское имя, означает — «яркий». Активная и спортивная девушка. ↑ 2
O
  • Olivia — Оливия. От oliva - «оливковое дерево». Одно из десяти самых популярных женских имен в Великобритании за последнее десятилетие. В 2006 и 2013 годах это имя было на первом месте, по популярности. ↑ 11
P
  • Paige — Пейдж, французское имя, также популярное в Англии. Пейдж - религиозна и духовна. ↑ 4
  • Phoebe — Фиби, от греческого имени Phoibe - «яркий», «чистый» или «сияющий». Это имя для творческой натуры. ↑ 5
  • Poppy — Поппи. От староанглийского слова popaeg, означающего «мак». Имя входит в топ-20. Обладательницы имени - яркие индивидуалки, умные, мыслящие, мечтающие о прекрасном, лучшем мире. ↑ 0
R
  • Rose — Роуз, от слова «роза». Роуз - это веселье, юмор и любовь к жизни. ↑ 6
  • Rosie — Рози, от латинского слова «роза». Веселая, легкая в общении и очаровательная девушка. ↑ 2
  • Ruby — Руби, от латинского ruber, что означает «красный» или «румяный». У Руби на душе всегда счастье, интерес и веселье. ↑ 8
S
  • Sarah — Сара - означающее «принцесса» на иврите. Спокойная и милая девушка, хороший работник и коллега. ↑ 3
  • Scarlett — Скарлетт. От английского слова - «алый». Хозяйка имени - это драйв и решимость. (1)8
  • Sienna — Сиенна, происходит от названия города в Италии. ↑ 2
  • Skye — Скай, из норвежского - «Облако». Девушка, которая всю жизнь может посвятить общественным делам. ↑ 8
  • Sophie — Sophia, Софи, от греческого слова «мудрость». В 2010 году это имя было самым популярным. Девушки с этим именем обычно активны и спортивны. ↑ 8
  • Summer — Саммер, в переводе означает - лето. Саммер - это драйв и решимость. ↑ 3
T
  • Tilly — Тилли, Приходит из германского «Mahthilt» - «сила» и «битва». Имя подходит для умной, духовно богатой женщины. ↑ 3
V
  • Victoria — Виктория, Значение имени, характер ↑ 4
  • Violet — Вайолет, от латинского Viola - «фиолетовый». Для девушки характерна духовность, ум, интуиция. ↑ 5
W
  • Willow — Уиллоу, от древнеанглийского слова «welig», означающего иву. Имя для умной, организованной девушки, склонной к научной работе. ↑ 0
Z
  • Zara — Зара, форма библейского имени Сара. Общительная, нацеленная на успех девушка. ↑ 3
  • Zoe — Зои, из греческого — означает «жизнь». Очень популярное имя, занимало топ-1 в 2008 году. Это имя для харизматичной личности, для лидера. ↑ -14

Комментарии (5):

Написать без регистрации:

imenika.ru

Английские женские имена и их значение, транскрипция имен

Имя человека – неотъемлемая часть его личности, поэтому многие родители очень ответственно подходят к выбору имени для своего ребенка. Каждое имя имеет неповторимое звучание и собственное значение, и английские имена не являются исключением. Имена, как и сам язык, со временем могут подвергаться изменениям и подстраиваться под нормы языка, в который они переходят или на который переводятся. Английские женские имена являются по-своему прекрасными. В данной статье Вы сможете познакомится со значениями некоторых из них.

Значение английских женских имен

Английское имя

Русский вариант произношенияПеревод

Agata

АгатаДобрая, хорошая

Agnes

Агнесс

Невинная, непорочная
AdelaidaАделаида

Благородная

Ida

АйдаТрудолюбивая
IrisАйрис

Богиня радуги

Alice

АлисаБлагородная

Amanda

АмандаПриятная

Amelia

АмелияТрудолюбивая
AnastasiaАнастасия

Воскрешение

AngelinaАнжелина

Ангельская

AnnАнна

Милость

ArielАриэль

Могущество бога

Arya

АрьяБлагородная

Barbara

БарбараИностранка

Beatrice

Беатрис

Блаженная

BridgetБриджит

Достойная уважения

BritneyБритни

Маленькая Британия

BattyБетти

Клятва богам

Valery

ВалериСильная, смелая

Vanessa

Ванесса

Бабочка

WendyВенди

Подруга

Veronica

Вероника

Та, что приносит победу

Vivian

Вивьен

Живая

VictoriaВиктория

Победительница

Viola

ВиолаЦветок фиалки

Gabriel

ГабриэллаБожий человек

Gwen

ГвенСправедливая
GwinnettГвинет

Счастье

GloriaГлория

Слава

GraceГрейс

Изящество

Debra

ДебраМедоносная пчела

Juliet

Джулиет

 

Девушка с мягкими волосами
JaneДжейн

Милосердие бога

JaniceДженис

Милостивая

JennyДженни

Милостивая

Jennifer

ДженниферЧародейка

Jessie

Джеси

Божья милость

JessicaДжессика

Сокровище

Gill

ДжилКудрявая
GinaДжина

Непорочная

Joan

Джоан

 

Подарок милосердного бога

Jodie

Джоди

Драгоценный камень

JoyceДжойс

Правитель, вождь

Jocelyn

ДжослинВеселая
JudyДжуди

прославление

Julia

ДжулияМягковолосая
JuneДжун

Мягковолосая

Diana

ДианаБожественная
DorothyДороти

Божественный дар

Eva

ЕваЖизнь
JacquelineЖаклин

Пусть бог защитит

Janet

ЖаннеттДевушка
JosephineЖозефина

Фертильная женщина

Zara

ЗараРассвет
ZoeЗои

Жизнь

Ivy

ИвиБогиня пищи
IsabellaИзабелла

Богиня клятвы

Irma

ИрмаЗнатная
IreneИрэн

Мирная

Camilla

КамилаДостойная служению богам
CarolineКаролина

Человек

Karen

КарэнЧистота
CassandraКассандра

Сияющая

Katherine

КэтринЧистота
KimberlyКимберли

Рожденная на королевском лугу

Constance

КонстанцияПостоянная
ChristineКристина

Христианка

Kelly

КэлиВоин
CandyКэнди

Искренняя

Laura

ЛаураЛавр
LeilaЛейла

Ночная красавица

Leona

ЛеонаЛьвица
LesleyЛесли

Сад дубов

Lydia

ЛидияБогатая
LillianЛилиан

Непорочная лилия

Linda

ЛиндаКрасивая девушка
LouiseЛойс

Известный воин

Lucy

ЛюсиПриносящая свет и удачу
MadelineМадлен

Великая

Margaret

МаргаретЖемчужина
MariaМария

Горечь

Marcia

МаршаБогиня войны
MelissaМелисса

Мёд

Marian

МэрианИзящество
MirandaМиранда

Восхитительная

Mia

МияСтроптивая, непокорная
MollyМолли

Хозяйка моря

Mona

МонаОтшельница
MonicaМоника

Советчица

Maggie

МэггиЖемчужина
MadisonМэдисон

Добросердечная

May

МэйДевушка
MandyМэнди

Достойная любви

Mary

МэриВладычица морей
MurielМюриель

Горькая

Naomi

НаомиВосторг
NatalyНатали

Рождённая в Рождество

Nicole

НикольПобеда
NoraНора

Девятая дочь

Norma

НормаПримерная
NancyНэнси

Изящество

Audrey

ОдриБлагородная
OliviaОливия

Мир

Pamela

Памелаигривая
PatriciaПатриция

Благородная

Paula

ПаулаМаленькая
PeggyПеги

Жемчужина

Page

ПейджРебенок
PennyПени

Плетущая в тишине

Polly

ПолиГоречь восстания
PriscillaПрисцила

Древняя

Rebecca

РебеккаЛовушка
ReginaРегина

Непорочность

Rachel

РейчелЯгненок
RosemaryРозмари

Морская роса

Rose

РоузЦветок розы
RuthРут

Дружба

Sabrina

СабринаЗнатная
SallyСалли

Принцесса

Samantha

СамантаБог слушал
SandraСандра

Защитница мужчин

Sara

СараПринцесса
SelenaСелена

Луна

Sandy

СендиЗащитница человечества
CecilСесилия

Слепая

Scarlet

СкарлетПродавщица тканей
SophiaСофи

Мудрость

Stacy

СтейсиПоднимающаяся снова
StellaСтела

Звезда

Susan

СьюзанЛилия
SusannaСюзанна

Маленькая лилия

Teresa

ТерезаЖница
TinaТина

Маленькая

Tiffany

ТиффаниПроявление бога
TracyТрейси

Рыночная дорога

Florance

ФлорансЦветущая
HeatherХизер

Цветущий вереск

Chloe

ХлояЦветущая
CharloteШарлотта

Человек

Sheila

ШейлаСлепая
CherilШерил

Любимая

Sharon

ШеронПринцесса
SherryШерри

Любимая

Shirley

ШирлиКрасивое поселение
AbigayleЭбилейль

Радость отца

Evelyn

ЭвелинМаленькая птичка
EdisonЭдисон

Сын Эдварда

Edith

ЭдитБлагосостояние, борьба
AveryЭйвери

Эльф

Eleanor

ЭлеонораЧужестранка, иная
ElizabethЭлизабет

Моя присяга — бог

Ella

ЭллаФакел
EmilyЭмили

Соперница

Emma

ЭммаВсеобъемлющая
EsterЭстер

Звезда

AshleyЭшли

Ясеневая роща

 В наши дни исконно английских имен осталось мало: многие имена были заимствованы из кельтской, нормандской,  древнееврейской, древнегреческой и др. культур. Имена, восхваляющие могущество богов, силы природы, индивидуальные качества характера человека были распространены в прошлом. И как следствие, значение древних имен могут быть непривычными для современного человека.

После прихода христианства в Европу стали распространенными имена библейских персонажей: Сарра, Агнесс, Мария. Определенный род деятельности человека также отразился на именах: Абелла – пастушка, Бейли – помощница шерифа.

Иногда сокращенный вариант имени становится самостоятельным именем, например, Виктория – Вики; Ребекка – Бэки; Анжелина – Энжи.

Популярные английские женские имена

Мода – явление проходящее и повторяющееся. Мода на имена не является исключением. По данным службы национальной статистики Великобритании, наиболее популярными женскими именами стали Оливия, Эмма и Софи.

Топ-10 английских женских имен представлены ниже:

  1. Оливия
  2. Эмма.
  3. София
  4. Ева
  5. Изабелла
  6. .Мия
  7. Шарлотта
  8. Эмили
  9. Харпер
  10. Эбигейль

Индустрия развлечения, а конкретно кинематограф, также имеет влияние на популярность имен. Благодаря сериалу «Игра престолов» среди британцев стали популярны следующие имена: Арья (24 место в рейтинге популярных женских имен Великобритании в 2014 году), Санса, Бриена, Кэйтелин и Дайнерис.

Новую жизнь имени Изабелла дала героиня саги «Сумерки» — Белла Свон.

На первый взгляд, имя Гермиона кажется устаревшим, но благодаря экранизации серии книг о Гари Потере это имя словно обрело «вторую жизнь».

Статус носителя имени также влияет на престиж самого имени. По результатам опроса, проведённого в Великобритании, среди жителей туманного Альбиона  выявлены наиболее и наименее «успешные» женские имена.

Самые успешные женские имена

  1.    Элизабет
  2.    Кэролайн
  3.    Элен
  4.    Оливия
  5.    Аманда

Менее успешные женские имена

  1.      Джулия
  2.      Эмили
  3.      Кэти
  4.      Люси
  5.      Лиза

Как видим из приведенных выше результатов, полные формы имени звучат более аристократично и возвышенно, что придает весомости  их носителям, тогда как более простые имена ассоциируются с девушками «по проще». Несмотря на то, что Лиза – это сокращенная форма имени Элизабет, тем не менее, полная форма имени заняла лидирующую позицию рейтинга, в то время как сокращенная форма не пользуется популярностью.

Редкие английские женские имена

Приведенные ниже имена не пользуются даже временной  популярностью в рейтингах. К числу именных аутсайдеров относятся:

Русский вариант произношения

Перевод имени

Анник

Польза, изящество

Аллин

Птица

Амабель

Притягательная
Бернайс

Приносящая победу

Бамби

Дитя
Беккай

Заманивающая  в ловушку

Бетс

Моя клятва
Виллоу

Ива

Габби

Сила от бога
Доминик

Собственность лорда

Джоджо

Приумножающая
Делоурс

Тоска

Джюель

Драгоценный камень
Джорджина

Крестьянка

Илайн

Птица
Кива

Красивая

Келли

Светловолосая
Лукинда

Свет

Лаладж

Лепечущая
Морган

Морской круг

Марлей

Любимая
Мелиса

Пчела

Макензи

Красотка
Минди

Черная змея

Миган

Жемчуг
Пенелопа

Хитрая ткачиха

Поппи

Мак
Розаулин

Нежная кобылица

Тотти

Девушка
Филлис

Крона дерева

Хизер

Вереск
Эдвена

Состоятельная подруга

Вероятно, что именно необычное звучание имени, его значение и неблагозвучность являются причинами редкого использования имени.Однако сочетание благозвучности и значения ни в коей мере не гарантирует популярности имени в современном мире. Например, исконно английское имя Милдред,  в разных источниках обозначает «благородная» или «нежная сила», несмотря на благозвучность и значение не является сегодня популярным.

Красивые английские женские имена

Красоту женщины можно сравнить с цветком, а ее имя – с его ароматом. Поэтому благозвучность и красота имени для женщины имеет очень большое значение. Несмотря на то, что вкусы у всех разные, все же существует имена, звучание которых для большинства людей кажется красивым:

  •       Агата
  •       Агнесса
  •       Аделаида
  •       Алиса
  •       Аманда
  •       Амелия
  •       Анастасия
  •       Анджелина
  •       Анна
  •       Ариэль
  •       Барбара
  •       Беатрис
  •       Бриджит
  •       Бритни
  •       Глория
  •       Диана
  •       Дебора
  •       Дороти
  •       Камила
  •       Каролина
  •       Кассандра
  •       Констанция
  •       Кристина
  •       Кэтрин
  •       Оливия
  •       Сесилия
  •       Шарлотта
  •       Шерил
  •       Эвелина
  •       Элеонора
  •       Элизабет
  •       Эмили
  •       Эстер

Необычные  имена детей знаменитостей

Необычные имена среди обычных людей встречаются довольно редко, ведь при выборе имени ребенка родители стараются выбрать привлекательное, по их мнению, имя,  без риска для будущего ребенка.

Для привлечения внимания к своей персоне знаменитости же действуют наоборот, ведь имя ребенка – это еще один способ выделиться. Но может ли эксклюзивность имени компенсировать его бессмысленность?

 К таким выдумщикам относятся:

1. Брюс Уиллис. Назвать младших дочерей в честь лошадей? Без проблем, ведь лошади выиграли на скачках! Именно так и поступил Брюс Уиллис, назвав своих младших дочерей в честь любимых лошадей, выигрывавших на скачках, — Скаут-Ларю и Таллупа-Бэлл.

2. Гвинет Пэлтроу назвала свою дочь Эппл (русс. —  «яблоко»). Любимый фрукт актрисы? Все не так просто! Имя девочки связано с библейской легендой о райском  запретном плоде.

3. 50 Cent. «Пожаловать» ребенку титл по средствам имени? Почему бы и…да! Рэпер 50 Cent назвал своего ребенка Маркиза. Вот только Маркиза – это мальчик. Неплохой способ воспитания самоуважения, безразличия к чужому мнению и силы духа ребенка.

4. Певец Дэвид Боуи подхватил эстафету и назвал своего сына именем Зои (женское имя). Только потому, что ему показалось забавным сочетание Зои Боуи.

 

5. Бейонсе и Джей-Зи. Голубой плющ, или Блю Айви – дочь Бейонсе и Джей-Зи. Выбор имени звездная пара аргументировала выдержками из романа Ребекки Солнит, где голубой цвет (Blue – голубой) дарит «красоту всему миру». А слово Айви (Ivy) похоже на римскую цифру IV, с  которым связаны многие события в жизни певицы.

6. Актриса Мила Йовович назвала свою дочь Эвер Габо. Вторая часть имени состоит из первых слогов родителей Милы  — Галина и Богдан. Возможно, сочетание частей имени родственников гарантирует счастье ребенку?

7. Фрэнк Заппа. Американский рок-музыкант Фрэнк Заппа назвал свою дочь Moon Unit. (Лунный Спутник).  Разве желание музыканта не является основательной причиной при выборе имени ребенка?

8. Кристина Агилера. Музыка летнего дождя… Пусть она звучит и в имени дочери! Певица Кристина Агилера, не желая давать своей дочери банальное имя, назвала её просто «Летний Дождь» (Summer Rain).

В современном кинематографе действительно можно отыскать шедевры, которые хочется увековечить  в именах. Зачем же ограничиваться полетом фантазии, которая не заходит за пределы имен любимых персонажей? Расширим границы использованием обычных слов, которые не являются именами собственными. Кхалиси, новое женское имя, дань «Игре престолов»: (кхалиси – это титул одной из героинь сериала, синоним королевы или царицы). Сегодня в реальном мире существует уже 53 девочки с таким именем.

Нет пределов человеческой фантазии, поэтому имена она тоже не обойдет. Со временем мы обязательно узнаем, какие из новых имен приживутся и станут любимыми, а какие вскоре забудутся.

Загрузка...

engfairy.com

Полный список женских имен и их значения

Полный список женских имен и их значения

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

И

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

novoston.com

Английские аналоги русских имен

Русские и английские имена имеющие общее происхождение или аналоги с похожим звучанием.

Многие русские имена похожи на англоязычные, одни являются производными от «общеевропейских», у других просто есть англоязычные аналоги с похожим звучанием.

Это связано с тем, что с приходом христианства русских стали крестить по святцам, то есть давать имена в честь святых, в основном греческого и византийского происхождения. У славянских имен которые были на Руси до принятия христианства, таких, как Светлана, Вячеслав, Ярослав, Владислав нет похожих западных аналогов.

1. Мужские имена:

Английские аналоги русских, мужских имен
Русское имяАнглийское соответствиеПеревод на русскийПроизводная форма
Русские имена по английски
АндрейAndrewЭндрю -
AndyЭнди -
АнтонAnthonyЭнтони -
АртемArthurАртур -
АлексейAlexАлекс -
АлександрAlexanderАлександрSandy - Санди
AlexАлекс -
ГеоргийGeorgeДжордж -
ГригорийGregoryГрегори -
ЕвгенийEugeneЮджинGene - Ген, Джин
СергейSergiusСерджиусSerge - Серж
МихаилMichaelМайклMike - Майк
КоляNicholasНиколасNicol - Никола
ВладимирVladimirВладимир -
МаксимMaximМаксимMax - Макс
MaximilianМаксимилиан -
ПетрPeterПитерPete - Пит
ДенисDennisДеннисDenny - Дэнни
ВикторVictorВикторVicky - Вики
ВалентинValentineВалентинVal - Вэл
ИгорьIgorИгорь -
ИванJohnДжонJack - Джек, Jonny - Джонни
ВалерийValeriusВалерий -
ИосифJosephДжозефJoe - Джо
ПавелPaulПол -
НиколайNicholasНиколас -
ДаниилDanielДэниелДэн
ТимофейTimothyТимотиТим
МатвейMatthewМэтью -
MattМэтт -
СеменSimonСаймон -
ФедорTheodoreТеодор -
ПавелPolПол -
PaulПавел -

Алекс - общее имя, обычно ассоциируемое с греческим именем Александрос. На английском языке это обычно уменьшительная форма мужского имени Александр или его женского эквивалент Александра или Александрия. Алек или Алек - шотландская форма Алекса.

Восточно-европейское мужское имя Алексей ( Алексис ) также иногда сокращается до Алекса.

Алекс на испанском языке широко распространенное прозвище для Алехандро, Александро, Алехандрино и Александрино.

Имена, которые практически одинаково звучат и на русском, и на английском: Дмитрий, Кирилл, Роман, Марк, Виктор, Филипп, Виктория, Кира, Вероника.

my-en.ru

мужские, женские а так же их значение

Традиционно, красивые японские имена состоят из нескольких частей, в которые входят фамилия и личное имя человека. Такая практика весьма распространена во многих странах Азии. Как правило, при написании японских имен используют кандзи, произношение которых может меняться в зависимости от случая. На этом сайте вы сможете найти самые красивые, на наш взгляд, японские имена и их значения.

Японские женские имена

Женские имена отличаются от мужских тем, что имеют более понятный перевод и достаточно легко читаются. Это связано с тем, что для них наиболее распространено чтение по куну, а также их структура выглядит гораздо проще. Однако очень редко встречаются исключения из правил. Также только в женских именах можно встретить заимствования из других языков, за исключением китайского.

  • Азуми — безопасное место жительства
  • Азэми — цветок чертополоха
  • Ай — любовь
  • Айяно — цвета шелка
  • Акеми — яркая красота
  • Аки — осень, яркая
  • Акико — осенний ребенок или умный ребенок
  • Акира — яркий, ясный, рассвет
  • Акэйн — блестящая, красная
  • Амэтерэзу — яркая по небесам
  • Амайя — вечерний дождь
  • Аои — синяя
  • Аризу — благородный вид
  • Асука — аромат
  • Асэми — утренняя красота
  • Атсуко — трудолюбивый, теплый ребенок
  • Ая — красочный или сотканный шелк
  • Аяка — красочный цветок, ароматное лето
  • Аяко — академический ребенок
  • Аям — радужная оболочка
  • Банко — литературный ребенок
  • Джанко — чистый ребенок
  • Джун — послушная
  • Жина — серебристая
  • Изуми — фонтан
  • Изэнэми — женщина, которая приглашает
  • Иоко — океанский ребенок, уверенный ребенок
  • Иоши — ароматная ветвь, хороший залив
  • Иошико — ароматный, хороший, благородный ребенок
  • Иошши — хорошая
  • Кам — черепаха (символ длинной жизни)
  • Каяо — красивое поколение, поколение увеличения
  • Кеико — счастливый, почтительный ребенок
  • Кей — почтительная
  • Кику — хризантема
  • Кими — сокращение для имен, начинающихся с «Кими»
  • Кимико — красивый ребенок истории, дорогой ребенок, правящий ребенок
  • Кин — золотая
  • Киоко — ребенок столицы
  • Котоун — звук арфы
  • Кохэку — янтарная
  • Кумико — красивый, долговечный ребенок
  • Кэед — клен
  • Кэзу — ветвь, благословенная, гармоничная
  • Кэзуко — гармоничный ребенок
  • Кэзуми — гармоничная красота
  • Кэмеко — черепаха (символ длинной жизни)
  • Кэори — аромат
  • Кэору — аромат
  • Кэтсуми — победная красота
  • Мари — любимая
  • Мегуми — благословенная
  • Мива — красивая гармония, три кольца
  • Мидори — зеленая
  • Мизуки — красивая луна
  • Мизэки — цветок красоты
  • Мииоко — красивый ребенок поколения, третий ребенок поколения
  • Мика — первый звук
  • Мики — красивое дерево, три дерева
  • Мико — красивый ребенок благословения
  • Минори — красивая гавань, деревня красивых областей
  • Минэко — красивый ребенок
  • Митсуко — полный ребенок (благословений), яркий ребенок
  • Михо — красивый залив
  • Мичи — тропа
  • Мичико — ребенок на правильном пути, тысяча красот ребенка
  • Миюки — красивое счастье
  • Мияко — красивый ребенок в марте
  • Моммо — персик
  • Момо — сотня благословений, сотня рек
  • Момоко — ребенок персика
  • Морико — лесной ребенок
  • Мэдока — спокойная
  • Мэзуми — увеличеная красоты, истинная чистота
  • Мэзэко — исправьте, управляйте ребенком
  • Мэзэми — правильная, изящная красота
  • Мэй — танец
  • Мэйко — танец ребенка
  • Мэйуми — истинный поклон, истинная поглощенная красота
  • Мэки — истинный отчет, дерево
  • Мэна — истинная
  • Мэнэми — красота любви
  • Мэрико — истинная причина ребенок
  • Мэса — сокращение для имен, начинающихся с «Мэса»
  • Нана — семь
  • Наоки — честное дерево
  • Наоми — прежде всего красота
  • Нобуко — преданный ребенок
  • Нори — сокращение для имен, начинающихся с «Нори»
  • Норико — ребенок принципов
  • Нэо — честная
  • Нэоко — честный ребенок
  • Нэтсуко — летний ребенок
  • Нэтсуми — летняя красота
  • Ран — кувшинка
  • Реико — красивый, учтивый ребенок
  • Рей — вежливая
  • Рен — кувшинка
  • Рика — оцененный аромат
  • Рико — ребенок жасмина
  • Риоко — хороший ребенок
  • Сакэ — мыс
  • Сетсуко — умеренный ребенок
  • Сора — небо
  • Сузу — звонок
  • Сузуму — прогрессирующая
  • Сузьюм — воробей
  • Сумико — ясный, думающий ребенок, чистый ребенок
  • Сэйери — небольшая лилия
  • Сэкера — вишневый расцвет
  • Сэкико — цветущий ребенок, более ранний ребенок
  • Сэнго — коралл
  • Сэчико — счастливый ребенок
  • Теруко — яркий ребенок
  • Томико — хранивший красоту ребенок
  • Томоко — дружественный, мудрый ребенок
  • Тоши — аварийная
  • Тошико — ребенок многих лет, бесценный ребенок
  • Тсукико — лунный ребенок
  • Тэкэко — высокий, благородный ребенок
  • Тэкэра — сокровище
  • Тэмико — ребенок изобилия
  • Узэджи — кролик
  • Умеко — ребенок расцвета сливы
  • Уме-эльв — расцвет сливы
  • Фуджи — глициния
  • Фумико — ребенок, хранивший красоты
  • Хана — фаворит или цветок
  • Хидеко — роскошный ребенок
  • Хизэко — долговечный ребенок
  • Хикэри — свет или сияющая
  • Хикэру — свет или яркая
  • Хиро — широко распространенная
  • Хироко — щедрый ребенок
  • Хироми — широко распространенная красота
  • Хитоми — имя обычно дают девочкам с особенно красивыми глазами
  • Хотэру — светлячок, ошибка молнии
  • Хоши — звезда
  • Хэнэко — лоботряс
  • Хэрука — далеко
  • Хэруки — дерево весенней поры
  • Хэруко — ребенок весенней поры
  • Хэруми — красота весенней поры
  • Чи — мудрость, тысяча благословений
  • Чиио — тысяча поколений
  • Чииоко — ребенок тысячи поколений
  • Чика — мудрость
  • Чико — мудрый ребенок, тысяча благословений ребенка
  • Чикэко — ребенок мудрости
  • Чинэтсу — тысяча лет
  • Чихэру — одна тысяча весен
  • Чиэса — утро, повторенное тысячу раз
  • Чо — бабочка
  • Шайори — закладка, гид
  • Шиг — сокращение для имен, начинающихся с «Шидж»
  • Шиджеко — обильный ребенок
  • Шизука — тихая
  • Шизуко — успокойте ребенка
  • Шика — нежный олень
  • Шинджу — жемчужина
  • Эико — долговечный ребенок, роскошный ребенок
  • Эйка — песня любви
  • Эйко — любимый ребенок, ребенок любви
  • Эйми — красота любви
  • Эйуми — прогулка
  • Эми — улыбка
  • Эмико — улыбающийся ребенок
  • Эри — счастливый приз
  • Этсуко — радостный ребенок
  • Юка — ароматный, дружественный расцвет
  • Юки — счастье, снег
  • Юкико — ребенок снега или счастливый ребенок
  • Юко — полезный, превосходящий ребенок
  • Юми — поклон, полезная красота
  • Юмико — красивый, полезный ребенок
  • Юри — лилия
  • Юрико — ребенок лилии, дорогой ребенок
  • Яиои — весна
  • Ясу — спокойная
  • Ясуко — честный ребенок, мирный ребенок

Наиболее значительные изменения красивые японские имена женские претерпели за последние 100 лет. Эти изменения коснулись не только их значения, но и разительные перемены произошли в написании имен. Было разрешено использовать новые знаки и иероглифы. Современные японские женские имена и их значение наглядно демонстрируют изменение отношения японцев к своим традициям. Например, в последнее время в Японии все чаще стали давать детям имена персонажей аниме или манги. Однако, этот феномен уже выходит за пределы страны и распространяется во всем мире.

Японские имена девушек подразделяют на несколько групп в зависимости от входящего в них компонента. Это может быть компонент, имеющий абстрактное значение, то есть показывающий желание обладать какими-либо качествами в будущей жизни. Также это могут быть компоненты животных, которые в настоящее время утратили свою популярность и теперь считаются старомодными. Одним из самых популярных компонентов в имени является компонент растений. Однако, помимо перечисленных компонентов можно найти японские имена для девочек с числительными или даже с временами года и природными явлениями.

Имена, в состав которых входит более двух компонентов, имеют в своей структуре показательный компонент, который обычно располагается в конце. Например, самым часто встречающимся показателем считается окончание -ко, что дословно переводится как «ребенок». Но в настоящее время это стало считаться немодным, поэтому в большинстве случаев этот компонент отбрасывают.

Японские имена мужские

Мужские имена в Японии — это одна из самых сложных в Японском языке часть, так как непосредственно в мужских именах имеют большую популярность нестандартные и редкие чтения, а также необычные модификации некоторых компонентов. Бывают даже такие случаи, когда произношение имени не связано с его написанием, и прочесть его может только сам носитель. Мужские японские имена и их значение, также как и женские, претерпели довольно значительные перемены в связи с изменением японских традиций.

  • Акайо — умный человек
  • Аки — осень, яркий
  • Акио — красавец, красавчик
  • Акира — яркий, ясный, рассвет
  • Акихико — яркий принц
  • Акихиро — умный, ученый, яркий
  • Арэта — новый
  • Атсуши — сердечный, трудолюбивый
  • Горо — пятый сын
  • Джеро — десятый сын
  • Джиро — второй сын
  • Джун — послушный
  • Джуничи — повинующийся, чистота, сначала
  • Дэйки — из большой ценности
  • Дэйсьюк — великий помощник
  • Дэйчи — великий первый сын или большая земля
  • Изаму — храбрый, воин
  • Изао — честь, заслуга
  • Изэнэджи — мужчина, который приглашает
  • Иоичи — мужской, первый (сын)
  • Иори — зависимость
  • Иошайо — хороший человек
  • Иоши — хороший
  • Иошикэзу — хороший и гармоничный, справедливый, первый (сын)
  • Иошинори — благородное достоинство, справедливый принципы
  • Иоширо — хороший сын
  • Иошито — хороший, удачливый человек
  • Иошихиро — широко распространенное совершенство
  • Иошиэки — справедливая слава, яркая удача
  • Иошиюки — справедливое счастье
  • Иуоо — каменный человек
  • Ичиро — первый сын
  • Кайоши — тихий
  • Кеиджи — почтительный, второй (сын)
  • Кеиичи — почтительный, первый (сын)
  • Кен — здоровый и сильный
  • Кенджи — интеллектуальный правитель
  • Кеничи — первый строитель, губернатор
  • Кента — здоровый, крепкий
  • Кеншин — скромная правда
  • Керо — девятый сын
  • Кииоши — чистый, святой
  • Кио — одобрений, имбирь, или больший
  • Кичиро — удачливый сын
  • Коджи — сыновний правитель, счастливый, второй (сын)
  • Коичи — яркий, широко распространенный, первый (сын)
  • Кохэку — янтарный
  • Кунайо — соотечественник
  • Кэзуки — начало нового поколения, приятного мира, или сияния
  • Кэзуо — гармоничный человек
  • Кэзухико — первый, гармоничный принц
  • Кэзухиро — гармония, широко распространенный
  • Кэйташи — твердость
  • Кэтсеро — победный сын
  • Кэтсу — победа
  • Кэтсуо — победный ребенок
  • Макото — истинный
  • Масаши — правильный, роскошный официальный
  • Микайо — человек ствола дерева
  • Минори — красивая гавань, деревня красивых людей
  • Минору — плодотворный
  • Митсеру — полный, рост
  • Митсуо — яркий человек, третий мужчина (сын)
  • Мичайо — человек на (правильном) пути
  • Мичи — тропа
  • Мэдока — спокойный
  • Мэзуио — увеличивающий мир
  • Мэзэки — правильный отчет, изящное дерево
  • Мэзэнори — правильный принципы, преуспевающее правительство
  • Мэзэо — исправьте человека
  • Мэзэру — интеллектуальный, победный
  • Мэзэто — правильный, изящный человек
  • Мэзэхико — исправьте принца
  • Мэзэхиро — управляйте широко
  • Мэзээки — правильная яркость
  • Мэмору — защитите
  • Мэнэбу — прилежный
  • Мэса — сокращение для имен, начинающихся с «Мэса»
  • Мэсэйоши — управляющий справедливо, яркое совершенство
  • Мэсэйуки — правильное счастье
  • Наоки — честное дерево
  • Нобору — поднимитесь, подъем, добродетельный
  • Нобу — вера
  • Нобуо — преданный человек
  • Нобуюки — преданное счастье
  • Норайо — человек принципов
  • Нори — сокращение для имен, начинающихся с «Нори»
  • Нэо — честный
  • Озэму — правитель
  • Рио — превосходный
  • Риота — крепкий, сильный
  • Рокеро — шестой сын
  • Рэйден — гром и молния
  • Рюу — дракон
  • Сеиджи — предупреждение, второй (сын)
  • Сеиичи — предупреждение, чистый, первый (сын)
  • Сузуму — прогрессирующий
  • Сэберо — третий сын
  • Сэдэо — решающий человек
  • Сэтору — просвещенный
  • Сэтоши — ясное размышляющий, сообразительный, мудрый
  • Такаши — сыновний чиновник, достойный похвалы
  • Такаюки — сыновнее счастье, благородный
  • Таро — великому сыну (это имя дают только первому сыну)
  • Теруо — яркий человек
  • Тетсуо — ясный (думающий) человек, железный человек
  • Тетсуя — железо, которым становятся, ясный вечер
  • Томайо — хранивший человек
  • Тору — проникновений, странник
  • Тошайо — человек тревоги, гений
  • Тоши — аварийный
  • Тошиэки — аварийный и яркий, зрелая яркость
  • Тошиюки — аварийный и счастливый
  • Тсуиоши — сильный
  • Тсунео — общий человек
  • Тсутому — рабочий
  • Тэдэо — лояльный человек
  • Тэдэши — правильный, лояльный, справедливый
  • Тэкео — воин
  • Тэкехико — принц солдата
  • Тэкеши — жестокий, воин
  • Тэкуми — ремесленник
  • Тэкэо — высокий, благородный человек
  • Тэкэхиро — широко распространенное благородство
  • Тэмотсу — полный, защищающий
  • Тэтсуо — человек дракона
  • Тэтсуя — дракон, которым становятся (и обладают его мудростью и долговечностью)
  • Фумайо — литературный, академический ребенок
  • Хидеки — роскошная возможность
  • Хидео — роскошный человек
  • Хидики — яркое превосходство, роскошная яркость
  • Хизока — сохраненный
  • Хизэо — долговечный человек
  • Хизэши — долговечный
  • Хикэру — свет или сияющий
  • Хиро — широкий, широко распространенный
  • Хироаки — широко распространенная яркость
  • Хиройуки — широко распространенное счастье
  • Хироки — богатая радость, сила
  • Хироми — широкое наблюдение, широко распространенная красота
  • Хироши — в изобилии, широко распространенный
  • Хитоши — уравновешенный, уровень
  • Хотэка — шаг за шагом
  • Хэджайм — начало
  • Хэруо — человек весенней поры
  • Хэчиро — восьмой сын
  • Шиг — сокращение для имен, начинающихся с «Шидж»
  • Шиджеру — превосходный, обильный
  • Шиджо — обильный человек
  • Шин — истинный
  • Шинджи — преданный, второй (сын)
  • Шиничи — преданный, первый (сын)
  • Широ — четвертый сын
  • Шичиро — седьмой сын
  • Шоджи — исправляющий, сияющий, второй (сын)
  • Шоичи — правильный, преуспевающий, первый (сын)
  • Шуджи — превосходный, второй (сын)
  • Шуичи — превосходный, управляющий, первый (сын)
  • Эиджи — превосходный второй сын, роскошный правитель
  • Юичи — храбрый, дружественный, первый (сын)
  • Юкайо — счастливый человек
  • Юки — счастье, снег
  • Ютака — в изобилии, преуспевающий
  • Юу — превосходящий
  • Юудэй — великий герой
  • Ючи — храбрый, второй, сын
  • Ясуо — честный, мирный человек
  • Ясухиро — богатая честность, широко распространенный мир
  • Ясуши — честный и мирный

Красивые японские мужские имена принято разделять на два типа: однокомпонентные и многокомпонентные. В состав однокомпонентных имен входит глагол, в результате чего в имени присутствует окончание — у, например,  Мамору «защитник», или прилагательное с окончанием — си, например, Хироси «широкий». В некоторых случаях можно встретить имена пишущиеся всего одним иероглифом и имеющие онное чтение. Имена, состоящие из двух иероглифов, как правило, являются показателями мужского начала. Например, мужчина, муж, сын, воин, мужественный и т.д. Каждый их этих показателей имеет свое окончание. В составе таких имен обычно есть иероглиф, который показывает каким чтением должно читаться имя.

Также существуют имена, состоящие из трех компонентов. В таком случае показатель будет двухкомпонентным. Например, «младший сын», «старший сын» и т.д. В редких случаях можно встретить человека с трехкомпонентным именем и однокомпонентным показателем. Очень редко встречаются имена, в состав которых входит четыре компонента, и которые пишутся японской азбукой, а не иероглифами.

Похожие записи:

amazingjapan.info

Женские латинские имена


Авила - птица
Агата - хорошая
Агрипена - дикая лошадь
Агрипина - дикая лошадь
Агриппа - дикая лошадь
Агриппайн - дикая лошадь
Агриппина - дикая лошадь
Агэсия - хорошая
Адолфа - благородная волчица
Адорэбелла - обожаемая красота
Адорэбель - обожаемая красота
Аегл - свет, сияющая
Аемилия - конкурирующая
Акантха - шип
Аккуилина - орлица
Аккэлия - волчица
Акулина - орлица
Акулине - орлица
Алена - из Мэгдэла
Алесто - непрерывная
Алтхеа - исцеленая
Амэлтеа - успокаивающая
Анастасиа - восстановленая
Анджерона - имя богини, которая освободила мужчин от боли и горя
Анджерония - имя богини, которая освободила мужчин от боли и горя
Анжела - ангел, посыльная
Анжелина - маленький ангел, посыльная
Анна - польза, изящество
Антонина - неоценимые
Антхеа - цветок
Анэстей - восстановленая
Анэстэссия - восстановленая
Анэтола - восток и восход солнца
Аретуса - та, которая поит
Астрэеа - звезда
Аталанта - равная в весе
Аугуста - почтенная
Аугустина - почтенная
Аурелиа - золотая
Аурора - рассвет
Афра - женщина из Африки
Ачиллеа - тысяча листьев

Белла - бог - моя присяга
Беллона - бороться
Бенедикта - благословляемая
Ботилда - улучшеная в сражении или компенсации за сражение
Британия - Великобритания
Бриттэния - Великобритания

Валентина - здоровая, сильная

Валериа - сильная
Венус - любовь
Вербена - святые заводы (маслина, лавр, и мирт)
Вероника - приносящая победы
Веста - очаг, домашний очаг
Вивиана - живой, оживляемая, живая
Викториа - завоевать, победа
Винсентия - завоеваная
Виола - фиалка
Вирджиния - дева, девственная
Вита - жизнь
Виэтрикс - путешественница
Вэлери - сильная
Вэлериэна - сильная
Вэриния - универсальная

Гобнэта - маленький кузнец
Гордиэна - от Гордиума
Грэкилия - тонкая
Грэния - зерно
Грэнья - зерно
Густа - почтенная
Гэеа - земля

Деа - богиня
Делфина - женщина от Делфи
Деметрия - земная мать
Деспоена - хозяйка
Децима - десятая
Джаккуэтта - вытеснительница
Джанина - бог добрый
Дженна - белая и гладкая
Джиллиан - молодежь
Джина - Вирджиния
Джозефина - она приумножит
Джокэста - фиалка, слегка окрашенная (облака)
Джонна - бог добрая
Джоханна - бог добрая
Джувентас - молодежь
Джуканда - счастливая
Джулес - молодежь
Джулиа - молодежь
Джулиана - молодежь
Джуния - жизненная сила
Джуно - жизненная сила
Джустина - ярмарка
Джутерна - помочь
Джэкинта - цветок гиацинта
Джэна - бог добрая
Диана - божественная, небесная
Дискордия - борьба
Диэнна - божественная, небесная
Домитилла - небольшой ручной
Доротеа - подарок бога
Досиа - предоставленая бога
Друсилла - сильная
Дулсия - сладкая
Дэриа - богатая
Дэрия - богатая

Ева - живой, живя
Евадне - хорошая и святая

Зэофилия - друг бога

Иджерна - форма Игрэйн, значеная неизвестно
Идонеа - снова любить
Изабела - бог - моя присяга
Изебелла - бог - моя присяга
Изолда - справедливый аспект
Илизиия - готовая посетительница
Иммакулэта - безупречная
Ирена - мир
Исабелла - бог - моя присяга
Исора - от Исория
Итэла - из Италии
Иутерна - помочь

Калипсо - она, которая скрывает
Каллайоп - красивый голос
Каллиста - самая красивая
Камилла - хранительница
Кардеа - дверная ось
Кармелла - виноградник
Карна - рожок
Карола - человек
Кассандра - та, кто запутывает мужчин
Кассиопея - та, слова которой выделяются
Кассия - коричное дерево
Кембрия - соотечественники
Кириэка - из лорда
Кирс - птица
Класо - прядильщица
Клаудиа - хромая
Клеопатра - слава отца
Клер - ясная, яркая
Климин - достойная похвалы энергия
Клио - слава
Клитемнестра - достойная похвалы
Клити - известная
Клития - известная
Клэрития - известность
Колумбине - голубка
Конкордеа - гармония, мир
Конкордия - гармония, мир
Консепта - концепция
Констэнтина - устойчивая
Констэнтия - устойчивая
Кора - дева или ущелье
Корнелиа - рожок
Корона - корона, венок
Космина - заказ, красота
Крессентия - чтобы возникнуть, растите, процветайте
Кристиана - последовательница Христа
Ксиксили - слепая
Куинтина - пятая
Кэзэндра - та, кто запутывает мужчин
Кэлиста - самая красивая
Кэссайопеа - та, слова которой выделяются
Кэссиа - коричное дерево
Кэссия - корица
Кэтэрина - чистая
Кюрина - с мужчиной вместе

Лавина - чистота
Лавиниа - чистота
Латгардис - защита людей
Лаура - лавр
Лаурентиа - из Лорентума
Лауринда - лавр
Лаэтитиа - счастье
Леверн - весенний, быть зеленым
Ленора - иностранная, другая
Леонтина - подобная льву
Леттисе - счастье
Либитина - смерть
Либория - свободная
Ливиэна - синеватая
Ливия - синеватая
Лизистрэта - освободительная армия
Линдра - человек льва
Лисиа - легкая
Лорайн - лавр
Лорена - из Лорентума
Лоресса - лавр
Лорин - лавр
Лорисса - лавр
Лукилла - небольшая легкая
Лукреция - богатая
Лукэста - от Лукэния
Луна - луна
Лусина - роща
Лусинда - легкая
Лэверн - весенняя, быть зеленой
Лэверна - весенняя, быть зеленой
Лэелия - лунная

Магда - из Мэгдэла
Магдалена - из Мэгдэла
Маргарита - жемчуг
Марианна - любимая
Марианский - как Мариус
Марина - из моря
Мария - любимая
Марлена - любимая
Марсия - воинственная
Мартина - из марса
Мегера - выражающая неудовольствие
Медеа - хитрость
Медиа - хитрость
Медуза - опекун
Меланиа - черная, темная
Мерсиа - милосердая
Минерва - интеллект
Мирабелла - замечательная
Модеста - умеренная, трезвая
Мэделина - из Мэгдэла
Мэтрона - замужняя, почтенная, благородная женщина

Наркисса - нечувствительность, сон
Наталиа - день рождения, или церковное рождество
Нереида - нимфа, морской эльф
Нерида - нимфа, морской эльф
Нертус - сильная, энергичная
Никола - победа людей
Нокс - ночь

Одетта - богатая
Оеноун - вино
Октавиа - восьмая
Олимпия - из Олимпии
Олкион - зимородок
Олкипп - могущественная кобыла
Ориана - золотая

Пакс - мир
Патриция - дворянка
Паула - маленькая
Паулина - маленькая
Пелэгия - море
Петра - скала, камень
Петронилла - камень
Петрэнелла - камень
Пиа - набожная
Пласида - спокойная
Поликсена - очень гостеприимная (особенно иностранцам, незнакомцам)
Полихимния - много песни
Помона - плодовое дерево
Примитива - сначала сформированная
Приска - древная
Присси - древная
Присцилла - древная
Прозерпина - появиться
Просерпина - появиться
Прудентиа - осторожная
Пфеб - сияя

Регина - королева
Регула - начало правила
Реджена - королева
Рена - рожденная заново
Ренита - рожденная заново
Рикарда - сильная и храбрая
Ровена - святое копье
Розэлина - нежная лошадь
Роксана - рассвет
Роса - роза
Росалиа - роза
Росалинда - нежная лошадь
Роуина - святое копье
Руфина - рыжеволосая

Сабрина - форма Северна, название реки в Англии
Самара - семя дерева вяза
Сара - принцесса
Северина - строгая
Селена - луна
Септима - седьмая
Сера - гореная
Серэфина - гореная
Сидони - из Сидона
Сикилия - слепая
Силвиа - от леса
Силия - небеса
Сильвия - от леса
Синтиа - женщина от Кинтос
Соллемния - религиозная
Сперэнтия - надежда
Сцилла - древная
Сэбия - сладкая
Сэбрина - имя речной богини, которая жила в реке Северн в Англии
Сэльвэтрикс - спаситель
Сэлэсия - соль
Сэтернина - посеять

Тасита - немая, тихая
Татиана - отец
Теодосия - предоставленая богом
Теофилия - друг бога
Тэсия - восстановленая
Тэтиэнна - отец

Улисса - сердитая, ненавидящая
Ундине - волна
Ураниа - небесная
Урсула - небольшая медведица

Фабиа - боб
Фабиола - небольшой боб
Фауна - одобрить
Фауста - удачливая
Фаустина - удачливая
Феликиэна - удачливая
Фелисия - удачливая
Фелицитас - удачливая
Фелиша - удачливая
Феми - учтивая
Филлидис - листва
Флавиа - желтые волосы
Флора - цветок
Флорайн - цветок
Флорентиа - цветущая
Флорентина - цветущая
Флоретта - небольшой цветок
Фэбиэна - как эбиус
Фэбиэнна - как Фэбиус
Фэедра - яркая

Халцион - зимородок
Хекэйт - далеко
Хелена - факел, луна или тайно сбежать
Херкилия - тонкая, предлагающая
Херсилия - тонкая, предлагающая
Херта - сильная, энергичная
Хертта - сильная, энергичная
Хилэрия - радостная, счастливая
Хипполита - более свободная от лошади
Холкион - зимородок
Хонора - честь, доблесть
Хонориа - честь, доблесть
Хортенсиа - сад
Хорэтия - имеет хорошее зрение

Церес - растущая

Шолэстика - ученая

Эвелина - небольшая птица
Эверилд - сраженая
Эвэнджелина - хорошие новости
Эеридис - широкое правосудие
Элвисия - общездоровая, очень здоровая
Электра - яркая, сияющая
Элинора - иностранная, другая
Элиэна - солнце
Эмилиа - конкурирующая
Эстелла - звезда
Эусебиа - набожная
Эуфемиа - учтивая

Юдосия - кажущаяся хорошей
Юнис - хорошая победа

Популярные мифы

Популярные факты

Популярные советы

Популярные сленг

www.molomo.ru

Женские английские имена


Аарен - высокая гора
Абагэйл - радость для отца
Абагэйль - радость для отца
Аббай - радость для отца
Аббей - радость для отца
Абби - радость для отца
Аббигаель - радость для отца
Аббигаиль - радость для отца
Аббигайл - радость для отца
Аббигаэль - радость для отца
Аббигейл - радость для отца
Аббигейль - радость для отца
Аббигэйл - радость для отца
Абегэйл - радость для отца
Абелла - пастушка
Абигайл - радость для отца
Абигаэль - радость для отца
Абигол - радость для отца
Абигэйл - радость для отца
Абигэйль - радость для отца
Абиджил - радость для отца
Абичэйл - радость для отца
Абэйгаэль - радость для отца
Абэйгил - радость для отца
Ава - живая
Авалайн - небольшая птица
Авалина - небольшая птица
Авалон - остров яблок
Авалона - яблоко
Авелина - небольшая птица
Аверилл - сражение борова
Агава - прославленная, благородная
Агата - хорошая
Аггай - целомудренная, и хорошая
Агджи - целомудренная, и хорошая
Агджая - целомудренная, и хорошая
Агнес - целомудренная, святая
Агнус - целомудренная, святая
Ада - благородный вид и благородная
Адайн - огонь
Адамайн - земля
Адамина - земля
Адаминна - земля
Адди - благородный вид
Аддисон - дочь Адама
Адела - благородное происхожденая
Аделаида - благородный вид
Аделайн - благородная
Адели - благородная
Аделина - благородная
Аделис - благородный вид
Аделисия - благородный вид
Аделия - благородная
Аделл - благородная
Аделфа - дорогая сестра
Адель - благородная
Адена - огонь
Адин - огонь
Адисон - дочь Адама
Адиссон - дочь Адама
Адмиранда - достойный восхищения
Адоллина - благородная
Адреа - из Хадрии
Адри - из Хадрии
Адриа - из Хадрии
Адриан - из Хадрии
Адриана - из Хадрии
Адрианн - из Хадрии
Адрианна - из Хадрии
Адрина - из Хадрии
Адринна - из Хадрии
Адрия - из Хадрии
Адэлис - благородный вид
Адэна - огонь
Азалия - сухая
Азера - синее небо
Азур - синее небо
Айон - остров
Айседора - подарок Изис
Акация - не злая
Алана - красивая
Аланис - красивая
Аланна - красивая
Аланнис - красивая
Алвена - друг эльфа
Алвилда - сражение эльфа
Алеа - высокая, возвеличивающая
Алекс - защитница человечества
Алекса - защитница человечества
Александра - защитница человечества
Александреа - защитница человечества
Александрина - защитница человечества
Александрия - защитница человечества
Алексис - защитница
Алексия - защитница
Алексус - защитница
Алеса - правда
Алета - правда
Алетея - правда
Алеша - благородный вид
Аливия - армия эльфа
Ализ - благородный вид
Ализон - благородный вид
Аликс - защитница человечества
Аликса - защитница человечества
Алин - птица
Алис - благородный вид
Алиса - благородный вид
Алисе - благородный вид
Алисия - благородный вид
Алисс - благородный вид
Алисса - цветок бурачка
Алиссия - благородный вид
Алисья - благородный вид
Алиш - благородный вид
Алиша - благородный вид
Алишия - благородный вид
Алли - любимая, благородный вид
Аллин - птица
Аллисса - цветок бурачка
Алфреда - свещаная эльфа
Альберта - яркое благородство
Альвина - подруга эльфа
Альма - лелеяная и душа
Альмира - возвеличенная, принцесса
Альфа - первая буква алфавита
Амабель - привлекательная
Амалеа - работа
Амали - работа
Амалия - работа
Амалья - работа
Аманда - привлекательная
Амара - неисчезаемая
Амараллис - искрящаяся
Амаранта - неисчезаемая
Амбер - янтарная
Амброзин - бессмертная
Амей - очень любимая
Амели - работа
Аметист - не опьяненная, трезвая
Ами - очень любимая
Амая - очень любимая
Амилия - работа
Амис - дружба
Анабел - изящно красивая
Анабела - изящно красивая
Анабелла - изящно красивая
Анабель - изящно красивая
Анастася - восстановленая
Ангел - ангел, посыльная
Анджела - ангел, посыльная
Анджелика - ангельская
Анджелиса - ангельская
Анджелия - ангел, посыльная
Анджелл - ангел, посыльная
Анджеллина - ангел, посыльная
Анджелль - ангел, посыльная
Анди - человек, воительница
Андии - человек, воительница
Андра - человек, воительница
Андреа - человек, воительница
Андри - человек, воительница
Андриана - человек, воительница
Андрина - человек, воительница
Андринна - человек, воительница
Анета - польза, изящество
Анетта - польза, изящество
Анж - ангел, посыльная
Анжела - ангел, посыльная
Анжелина - маленький ангел, посыльная
Анис - анис
Анита - польза, изящество
Анитра - польза, изящество
Анна - польза, изящество
Аннабель - изящно красивая
Аннали - изящный луг
Аннама - польза, изящество и май
Аннамария - польза, изящество и возлюбленная
Аннамей - польза, изящество и май
Аннджела - ангел, посыльная
Аннейблинда - изящная красивая змея
Аннейблл - изящно красивая
Аннейбт - польза, изящество и бог - моя присяга
Аннема - польза, изящество и возлюбленная
Аннемари - польза, изящество, и возлюбленная Мэри
Анникк - польза, изящество
Аннис - целомудренная, святая
Аннита - польза, изящество
Аннитра - польза, изящество
Аннмари - польза, изящество, и возлюбленная
Аннтеа - цветок
Ансония - дочь Агнес
Анстас - восстановленая
Анстей - восстановленая
Анстис - восстановленая
Антия - цветок
Антонет - неоценимая
Антония - неоценимая
Арабела - просьба, которой отвечают
Арабэль - просьба, которой отвечают
Арден - долина орла
Арейблл - просьба, которой отвечают
Арета - достоинство
Ариана - совершенно непорочная, целомудренная
Арил - лев бога
Арлайн - сокращение более длинных имен, оканчивающихся на "...арлин"
Арли - сокращение более длинных имен, оканчивающихся на "...арлин"
Арлин - сокращение более длинных имен, оканчивающихся на "...арлин"
Арлина - сокращение более длинных имен, оканчивающихся на "...арлин"
Арьяна - совершенно непорочная, целомудренная
Арян - совершенно непорочная, целомудренная
Аселайн - маленькая дворянка
Асиа - восточная
Асселайн - маленькая дворянка
Асселина - маленькая дворянка
Астон - восточное поселение
Астра - звезда
Аура - воздух
Африка - земля Афри
Африках - земля Афри
Африца - земля Афри
Африцах - земля Афри
Афтон - от названия реки Афтон в Эршире (Шотландия)
Аффрика - земля Афри
Аффриках - земля Афри
Аффрица - земля Афри
Аффрицах - земля Афри
Аффтон - от от названия реки Афтон в Эршире (Шотландия)
Ашли - роща ясеня
Ашлая - роща ясеня
Ашлий - роща ясеня
Ашлин - ясеневое озеро
Ашлинг - мечта, видение
Аштон - роща ясеня

Часть 1   Часть 2   Часть 3   Часть 4   Часть 5   Часть 6   Часть 7

Популярные мифы

Популярные факты

Популярные советы

Популярные сленг

www.molomo.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о