Имена детей для мусульман: их значение и особенности выбора
Одно из самых знаменательных событий в любой семье – рождение ребёнка. Как только новый человек появляется на свет, перед его родителями встаёт вопрос выбора имени. К этому шагу матери и отцу следует подходить с особой серьёзностью.
Посланник Аллаха (с.г.в.) наставлял: «Поистине, в День воскресения вы будете созваны по вашим именам и именам ваших отцов. Так нарекайте же детей красивыми именами!» (хадис приводит Абу Дауд).
Мужские имена в исламе
Мальчиков желательно нарекать следующими именами (более обширный список приведён здесь):
1. Имена, которые образуются путём прибавления частицы «абд» (в переводе с арабского обозначающей «раб») к одному из имён Всевышнего
Пророк Мухаммад (с.г.в.) говорил: «Пред Господом наилучшими именами являются Абдулла и Абдрахман» (Муслим). Как следует из вышеуказанного хадиса, лучшими именами можно считать те, что обозначают «раб Аллаха» и «раб Милостивого».
Однако ребёнка можно наречь и прибавляя к частице «абд» какое-либо другое из 99 имён Всевышнего. Смысл у них будет схожим, а значит, такие имена также считаются хорошими. Например: Абдуль-Малик («Раб Властелина всего»), Абдуль-Азиз («Раб Могущественного»), Абдуль-Басыр («Раб Всевидящего»), Абдуль-Карим («Раб Щедрейшего»), Абдуль-Хаким («Раб Мудрейшего»), Абдуль-Хамид («Раб Достойного хвалы»), Абденнур («Раб Просветляющего»), Абдуль-Бари («Раб Создателя»).
2. Имена Пророков
Также новорождённым можно давать имена пророков, которые являются наиболее достойными из людей. К примеру: Идрис, Ибрахим, Исмаил, Исхак, Юсуф, Муса, Харун, Дауд, Сулейман, Юнус, Яхья, Иса, Мухаммад.
Следует отметить, что Милость миров Мухаммад (с.г.в.) одного из своих сыновей назвал именем Пророка Ибрахима (а.с.). Об этом свидетельствует хадис: «Сегодня ночью у меня родился сын, и я назвал его по имени моего отца Ибрахима, да благословит его Аллах» (Муслим).
3. Имена праведных халифов, сподвижников Пророка (с.г.в.), табиинов
Хорошими считаются и имена величайших людей, которые внесли неоценимый вклад в дело распространения ислама. Ими были праведные халифы, сподвижники и табиины: Усман, Абу Бакр, Али, Умар, Саад, Тальха, Халид, Зубайр, Анас, Хамза, Биляль.
4. Имена с хорошим смыслом
Также ребёнку можно дать имя, которое обладает хорошим смыслом. Например: Муслим («мусульманин»), Амир («правитель»), Адиль («справедливый»), Амин («верный»), Зиннур («лучезарный»), Ильхам («воодушевлённый»), Инсаф («воспитанный»), Ирек («свободный»), Ихсан («добрый»), Кемаль («созревший»), Мансур («победоносный»), Мунир («освещающий»), Нариман («сильный»), Нурислам («свет ислама»), Раис («предводитель»), Расуль («посланник»), Салман («здоровый»), Самир («собеседник»), Умит («желанный»), Фарид («непревзойдённый»), Анвар («сияющий»), «Асад» (лев) и др.
Мусульманские женские имена
Огромный выбор желательных имён для девочек-мусульманок вы можете найти по ссылке. Их можно обобщённо сгруппировать по следующим признакам:
1. Имена, образованные путём прибавления к именам Всевышнего окончания, характерного для женских имён
В данном случае ситуация аналогичная с мужскими именами, только вместо частицы «абд» мы добавляем женское окончание. Например: аль-Карим – Карима, аль-Азиз – Азиза, аль-Малик – Малика, аль-Хамид – Хамида.2. Имена величайших женщин, о которых повествуется в Священном Коране и хадисах Пророка (с.г.в.)В качестве примеров можно назвать Марьям, Асию, Фатиму, Хадиджу, Аишу.
3. Имена, обладающие хорошим смыслом
Например: Айгуль («лунный цветок»), Джамиля («красивая»), Камиля, Камилла («совершенная»), Кадрия («дорогая»), «Лейла» («ночь»), Мадина (образовано от названия города Медина), Назира («цветущая»), Сафия («чистая»), Танзиля («ниспосланная свыше»), Шамсия («солнечная»), Ясмина («подобная жасмину»).
Имена, которые давать нежелательно
1. Имена Всевышнего: ар-Рахман («Милостивый»), аль-Маликуль-Мульк («Царь царей»), ас-Сабур («Терпеливейший»), ар-Рахим («Милосердный»), аль-Куддус («Святой»), аль-Бари («Создатель»), аль-Азиз («Могущественный»), ар-Раззак («Наделяющий»), аль-Латиф («Проницательный») и т.д.
2. Имена, символизирующие поклонение кому-либо, за исключением Творца: Абдуррасуль («Раб Посланника»), Абдуль-Кааба («Раб Каабы»), Абдуннаби («Раб Пророка»), Абдушшамс («Раб солнца»), Абдуль-Камар («Раб луны») и др.
3. Имена, имеющие не совсем хорошее значение: Иблис («сатана»), Химар («осёл»), Асыя («непокорная»), Харам («грех»), Кафир («неверующий»).
islam.global
| Имя | Значения |
| Aaмир | Процветающий |
| Aaсим | Защитник |
| Aариф | Хорошо осведомленный |
| Aбу Бакр | Имя Сподвижника Пророка Мухаммада, Мир ему. |
| Aбульхайр | Творящий. Совершающий доброе |
| Абан | Старинное арабское имя |
| Аббас | Хмурый, строгий, суровый |
| Абд | Раб (поклоняющийся Богу) |
| Абдулла | Раб Бога |
| Абдульазиз | Раб Могучего, Обладателя особого величия |
| Абдульазым | Раб Величайшего |
| Абдульали | Раб Высочайшего |
| Абдульалим | Раб Всезнающего |
| Абдульбари | Раб Создателя |
| Абдульбасыт | Раб Расстилающего, Доставляющего людям жизнь |
| Абдульвадуд | Раб Любящего |
| Абдульвахаб | Раб Дарующего |
| Абдульвахид | Раб Единственного |
| Абдульгафар | Раб Всепрощающего |
| Абдульгафур | Раб Всепрощающего |
| Абдульджабар | Раб Могущественного |
| Абдульджалиль | Раб Величественного |
| Абдулькадир | Раб Всемогущего |
| Абдулькарим | Раб Щедрого |
| Абдулькахар | Раб Господствующего |
| Абдулькудус | Раб Священного, Чистейшего от всех недостатков |
| Абдульлатыф | Раб Доброго, Милостивого, Милующего |
| Абдульмаджид | Раб Преславного |
| Абдульматин | Раб Сильного, Прочного |
| Абдульмуджиб | Раб Отвечающего |
| Абдульмуиз | Раб Дающего мощь, силу |
| Абдульмуталь | |
| Абдульмухаймин | Раб Охраняющего Свои творения |
| Абдульфатах | Слуга Открывающего |
| Абдульхади | Раб Ведущего верным путем |
| Абдульхакам | Раб Судьи |
| Абдульхаким | Раб Самого Мудрого |
| Абдульхакк | Раб Истинного, Устанавливающего истинность |
| Абдульхалик | Раб Творца |
| Абдульхалим | Раб Ласкового, Мягкого |
| Абдульхамид | Раб Достойного всех похвал |
| Абдульхасиб | Раб Учитывающего все, Достаточного своим рабам |
| Абдульхафиз | Раб Унижающего (тех, кто не подчиняется Его Закону) |
| Абдуннасер | Раб Дарующего помощь, победу |
| Абдурразак | Раб Создающего блага |
| Абдуррауф | Раб Снисходительного, Нежного, Милостивого |
| Абдуррафи | Раб Возвышающего уверовавших |
| Абдуррахим | Раб Всемилосердного |
| Абдуррахман | Раб Всемилостивого |
| Абдуррашид | Раб Направляющего на правильный путь |
| Абдуссабур | Раб Терпеливого |
| Абдуссалям | Раб Миротворящего |
| Абдуссамад | Раб Вечного |
| Абдуссами | Слуга Всеслышащего |
| Абдутавваб | Раб Принимающего покаяния |
| Абдущщакур | Раб Благодарного, Воздающего награду своим рабам |
| Абид | Молящийся |
| Абидин | Рабы (поклоняющиеся Богу) |
| Абрек | Самый благодатный |
| Агиль | Умный, понимающий, знающий |
| Адель | Праведник |
| Адиль (Адыль) | Справедливый |
| Аднан | Имя собственное |
| Азад (Азат) | Свободный |
| Азер | Огонь, пламя |
| Айдын | Светлый, яркий |
| Айрат | Дорогой, любимый |
| Акбар | Великий |
| Акшин | Сильный, смелый |
| Али | Высокий, возвышенный |
| Алим | Ученый, знающий, осведомленный |
| Алпан | Храбрец |
| Алхан | Великий хан |
| Альаббас | Суровый |
| Амаль | Надежда, ожидание |
| Амин | Верный, надежный, честный |
| Амир | Правитель, князь, принц |
| Амирхан (Эмирхан) | Главный руководитель |
| Анвер (Анвар, Анвяр, Энвер) | Самый светлый, самый яркий |
| Анзор | Самый заботливый |
| Ансар | Помощники, сторонники, попутчики |
| Аран | Выдержанный, хладнокровный |
| Ареф | Умный, мудрый |
| Арман | Совершенный; надежда |
| Арсен | Смелый, бесстрашный |
| Арслан (Арсан, Асад) | Лев |
| Артур | Крепкий, человек крупного телосложения |
| Асим | Защищающий |
| Аслан | Бесстрашный |
| Асхаб | Самый дружелюбный |
| Ауранг (Аурангзеб) | Мудрость, понимание |
| Ахмад | Хвалимый, достойный похвалы |
| Аяз | Разумный, сообразительный, смекалистый, смышленый |
| Баасым | Улыбающийся |
| Багда | Подарок Всевышнего, дар |
| Бадруддин | Полная луна веры |
| Баллы | Медовый |
| Бамдад | Раннее утро |
| Басам | Улыбающийся |
| Басыль | Храбрый |
| Баха | Прекрасный, красивый |
| Бахауддин | Прекрасный, красивый в вере |
| Бахир | Ослепляющий, блестящий |
| Башаар | Сообщающий благие вести |
| Бегенч | Радость |
| Бексолтан (Бексолт) | Главный султан |
| Бекхан | Главный князь, глава |
| Бехнам | Имеющий хорошую репутацию (доброе имя) |
| Бехроз | Счастливый |
| Билаль | Имя первого муэдзина (созывающего на молитву) |
| Бишр | Радость |
| Борна | Юный |
| Бугдай | Руководитель, лидер |
| Бурхан | Доказательство |
| Ваджих | Благородный |
| Вади | Cпокойный, миролюбивый |
| Вазир (Визирь) | Министр |
| Ваиль | Возвращающийся (чтобы укрыться) |
| Вакиль | Защитник, покровитель |
| Валид | Новорожденный |
| Валиуддин | Покровитель религии |
| Валиулла | Близкий к Богу человек (набожный, богобоязненный) |
| Васим | Изящный |
| Вафик | Преуспевающий |
| Вахид | Единственный, исключительный |
| Вели | Близкий, родной |
| Видади | Любовь, дружба |
| Гази | Воин |
| Галиб | Победитель |
| Гаплан | Храбрец |
| Гасан | Старинное арабское имя |
| Гачай | Храбрец, воин |
| Гашкай | Счастливый |
| Гая | Прочный, нерушимый |
| Гияс | Обильный, плодотворный |
| Горгуд | Огонь, свет |
| Гошгар | Величественный |
| Гуйч | Сила |
| Дамир | Совесть, ум |
| Дангатар (Гюндогды) | Рассвет |
| Даниэль (Даниял) | Божественный дар |
| Данияр | Лбладатель знаний, ученый, умный |
| Дауд (Давуд) | Любимый, дорогой |
| Дашгын | Сильный, кипучий |
| Дестегюль | Букет цветов |
| Джабир | Утешитель |
| Джавад | Великодушный |
| Джавид | Долгоживущий |
| Джалаль | Слава веры |
| Джамаль | Красота |
| Джамальуддин | Красота веры |
| Джамиль | Красивый, прекрасный |
| Джамиль (Джамаль) | Красивый |
| Джафар | Источник |
| Дженг | Бой, сражение |
| Джихад | Вести джихад, бороться за веру |
| Довлет (Довлетмырат) | Богатство, достояние |
| Ерфан (Ирфан) | Знание, познание |
| Забит | Приказывающий |
| Зайд | Изобилие |
| Закарийя | Имя пророка |
| Заки | Чистый |
| Зафир | Побеждающий |
| Захид | Воздержанный |
| Зия | Свет |
| Зияд | Изобилие |
| Зульфикар | Название меча, Пророка, мир ему |
| Зухайр | Яркий. светлый |
| Ибрахим | Имя пророка |
| Идрис | Имя пророка |
| Иззуддин | Величие веры |
| Икрима | Голубь |
| Илкин | Первый |
| Илмаз (Йылмаз) | Смельчак |
| Ильдар (Эльдар) | Руководитель, хозяин |
| Ильнур (Ильнар) | Свет родины, отечества |
| Ильяс | Приходящий на помощь |
| Имад | Опора, столп |
| Имадуддин | Опора, столп веры |
| Имран | Имя пророка |
| Инал | Повелитель |
| Ирфан | Благодарность |
| Иса (Иисус) | Помощь Бога |
| Исам | Охраняющий, защищающий |
| Искандер (Эскандер) | Побеждающий |
| Ислам | Покорность Всевышнему |
| Исмаил | Имя пророка |
| Исматулла | Находящийся под защитой Аллаха |
| Исхак | Имя пророка |
| Ихсан | Искренность, доброта, великодушие |
| Кайс | Твердый |
| Камиль | Совершенный |
| Камран (Камбиз, Камьяр) | Счастливый |
| Камшад | Счастливая мечта |
| Карим | Щедрый, благородный |
| Касым | Твердый, жесткий |
| Катада | Крепкое дерево |
| Киа | Царь, защитник |
| Кирман | Крепкий |
| Комек | Помощник |
| Кудама | Отвага, смелость |
| Кутайба | Нетерпеливый, раздраженный |
| Кямиль (Кямал) | Полноценный, совершенный |
| Лабиб | Чувствительный, осторожный |
| Лачин | Рыцарь |
| Лукман | Имя пророка |
| Люаи | Имя собственное |
| Лютфи | Добрый, дружелюбный |
| Ма’н | Польза, выгода |
| Маджид | Великий, благородный |
| Максуд | Желанный |
| Манаф | Высоко стоящий |
| Мансур | Победоносный |
| Мардан | Воин |
| Махди | Направленный на правильный путь |
| Мири | Глава, руководитель |
| Мохсен | Творящий добро |
| Мурад | Желание, цель, мечта |
| Муса | Творящий чудеса |
| Муслим | Мусульманин |
| Мустафа (Муджтаба, Муртаза) | Избранный |
| Мухаммад (Мухаммед) | Имя пророка |
| Мюрид | Последователь, ученик |
| Maжд | Слава |
| Maкин | Сильный, крепкий, стойкий |
| Maмдух | Прославляемый |
| Maмнун | Заслуживающий доверия |
| Maрзук | Благословенный Богом |
| Maсуд | Счастливый |
| Maхмуд | Достойный похвалы |
| Mуаз | Защищенный |
| Mуайид | Поддерживаемый |
| Mувафак | Преуспевающий |
| Mунзир | Предвестник |
| Mунир | Блестящий, яркий, светящийся |
| Mунтасир | Победоносный |
| Mуртади | Довольный, удовлетворенный |
| Mутаз | Гордый, сильный |
| Mути | Повинующийся |
| Mуфид | Полезный |
| Mухаммад | Хвалимый |
| Mуханнад | Меч |
| Mухсин | Творящий благое, доброе |
| Mухтади | Праведный, идущий правильным путем |
| Mухтар | Избранный |
| Oмейр | Долгожитель |
| Oмран | Прочно сложенный |
| Taaмир | Знающий даты |
| Taймулла | Слуга Господа |
| Taйсир | Облегчение, помощь |
| Taмам | Полный, совершенный |
| Taрик | Утренняя звезда |
| Taриф | Редкий, необычный Тархан – повелитель |
| Taрфах | Вид дерева |
| Taуфик | Удача, согласие, примирение |
| Tальха | Вид дерева |
| Орхан | Хан войска, полководец |
| Пайам | Добрая весть |
| Паша | Хозяин |
| Пейман | Обещание |
| Полад | Сильный, мощный |
| Пуджман | Мечта, желание |
| Пуйа | Искатель |
| Рабах | Побеждающий |
| Раби | Весна |
| Равиль | Подросток; путешественник |
| Рагиб | Желающий, жаждущий |
| Раджаб | Седьмой месяц мусульманского лунного календаря |
| Рази | Тайна |
| Раид | Лидер |
| Ракин | Почтительный |
| Рамиз | Символизирующий благое |
| Рамиль | Волшебный, чародейственный |
| Расул | Апостол; предвестник |
| Ратиб | Размеренный |
| Рафи | Добрый друг |
| Рашад | Благоразумный |
| Рашид | Благоразумный, ведомый по прямому пути |
| Рвмиз | Символ |
| Реза | Решимость; смирение |
| Рида (Риза) | Благожелательность, благосклонность |
| Ридван | Довольствующийся, желающий, имя Ангела, охраняющего Рай |
| Ринат | Обновленный, заново рожденный |
| Рифат | Высокое положение, знатность |
| Рияд | Сады |
| Рузиль (Рузбех) | Счастливый |
| Руслан | Лев |
| Рустам | Очень большой, с мощным телом |
| Саад | Удача |
| Сабир | Терпеливый |
| Сабит | Крепкий, прочный, твердый |
| Сабих | Красивый, прекрасный |
| Савалан | Величественный |
| Саджид | Совершающий суджуд, преклоняющийся перед Богом. |
| Садык (Садых, Садик) | Искренний, верный |
| Саид | Счастливый, источник |
| Сайид | Господин |
| Сайфуддин | Меч веры |
| Сакиб | Метеор, комета, летящая эзвезда |
| Сакит | Мирный, умеренный |
| Салар | Лидер |
| Салах | Справедливость |
| Салахуддин | Справедливость веры |
| Салем | Мирный, тихий, миролюбивый |
| Салим | Миролюбивый, тихий. спокойный |
| Салих | Праведный |
| Салман | Мирный, миролюбивый |
| Салман (Салем, Салим) | Миролюбивый, тихий, спокойный |
| Сами | Возвышенный |
| Самиир | Собеседник, поддерживающий беседу, разговор |
| Самир | Собеседник, рассказчик |
| Санджар | Принц |
| Сани | Восхваляющий, сияющий |
| Сардар (Сардор) | Главнокомандующий, руководитель |
| Сарийя | Ночные облака |
| Сархан | Большой хан |
| Сафван | Старинное арабское имя (камни) |
| Сафи | Наилучший друг |
| Сахидям (Сахи) | Ясный, чистый, безоблачный |
| Сахир | Бдительный, бодрствующий |
| Сепехр | Небо |
| Сирадж | Свет |
| Сохель | Звезда |
| Соялп | Из рода храбрецов |
| Субхи | Раннее утро |
| Суляйман | Имя пророка |
| Сууд | Удача |
| Сухайб | Дружеский |
| Сухайль | Название звезды |
| Таахир | Скромный |
| Таир | Летящий, парящий |
| Такый (Таги) | Благочестивый, набожный |
| Талаль | Красивый, прекрасный |
| Талгат | Красота, привлекательность |
| Тахир | Чистый, целомудренный |
| Тимерлан (Тамерлан, Тимер) | Железный, стойкий |
| Тимур (Теймур, Темир) | Крепкий |
| Токай | Воин |
| Тофик (Тауфик, Тавфик) | Успех, удача, счастье |
| Туган | Сокол |
| Туран | Родина |
| Туркел | Тюркская земля, тюркский народ |
| Убайда | Слуга Господа |
| Улус | Народ, земля |
| Умар (Гумар) | Жизненный |
| Уруз | Высший титул |
| Урфан | Знание, искусство |
| Усама | Лев |
| Уссама | Одно из имен льва |
| Утба | Старинное арабское имя |
| Фавуаз | Преуспевающий |
| Фади | Избавитель |
| Фадль | Почтенный |
| Фадлюллах | Почтение Бога |
| Фаик | Превосходный, удивительный |
| Фаиль | Дающий хороший знак, являющийся доброй приметой |
| Файсал | Решительный |
| Фараз | Возвышенный |
| Фарбод | Прямой, бескомпромиссный |
| Фарзан | Мудрый |
| Фарид | Редкий |
| Фарис | Всадник, сильный |
| Фарук | Отличающий правду от лжи |
| Фатех | Победитель |
| Фатин | Умный |
| Фахад | Рысь |
| Фахир | Гордый |
| Фахри | Почетный, уважаемый |
| Фида | Жертвующий |
| Фирдаус | Рай, райская обитель |
| Фироз (Фируз) | Победитель |
| Форухар | Аромат |
| Фуад | Сердце |
| Фудейль (Фадль) | Достоинство, честь |
| Хаашим | Великодушие |
| Хабиб | Любимый, любимец, друг |
| Хагани | Повелитель |
| Хади | Направляющий прямым путем |
| Хади (Хедайат) | Лидер |
| Хайрат | Удивительный, любимый |
| Хайри | Творящий благое |
| Хайруддин | Благо, добро веры |
| Хайсам | Ястреб |
| Хайсамч | Благо, добро веры |
| Халдун | Старинное арабское имя |
| Халид | Вечный |
| Халиль | Друг, возлюбленный |
| Хамза | Лев |
| Хамзат | Проворливый |
| Хами (Хафез) | Защитник |
| Хамид | Восхваляющий Бога, любящий Бога |
| Ханджар | Кинжал |
| Хани | Счастливый, довольный, восхищенный |
| Харис | Пахарь (старинное арабское имя) |
| Харун | Имя пророка |
| Хасан | Прекрасный, хороший |
| Хассан | Прекрасный |
| Хатим | Судья |
| Хатиф | Голос совести |
| Хашим | Имя деда Пророка Мухаммада, мир ему (старинное арабское имя) |
| Хашим (Хаашм) | Великодушие |
| Хикмет | Мудрость |
| Хирад | Здоровый |
| Хосров | Благотворитель |
| Худ | Имя пророка |
| Хузайма | Старинное арабское имя |
| Хузайфа | Старинное арабское имя |
| Хумам | Отважный, благородный |
| Хусам | Меч |
| Хусамуддин | Меч веры |
| Хуссейн | Прекрасный, добрый |
| Хушманд (Хушьяр) | Мудрый |
| Чингиз | Великий, сильный, мощный, могучий |
| Шади | Поющий, певец |
| Шайа (Шайан) | Достойный |
| Шамиль | Всеохватывающий |
| Шариф | Благородный |
| Шафи | Целебный, целительный |
| Шафик | Сострадательный |
| Шахбаз | Королевский сокол |
| Шахбулат | Очень хороший, самый первый |
| Шахин | Сокол |
| Шахлар | Сила многих повелителей |
| Шахрияр | Царь |
| Шахьяр | Царский друг |
| Шенер | Веселый храбрец |
| Шир | Лев |
| Шихаб | Падающая звезда, метеор |
| Шухрат | Слава, известность |
| Эзиз (Азиз) | Дорогой |
| Эльдар | Повелитель |
| Эльман | Человек народа |
| Эльмир | Руководитель народа |
| Эльчин | Храбрец |
| Эльшад (Эльхан) | Повелитель народа |
| Эмир | Глава, руководитель |
| Юнус | Имя пророка |
| Юсуф | Имя пророка |
| Явуз | Грозный |
| Язид | Увеличивать |
| Ялчин | Величественный |
| Яман | Имя собственное |
| Янар | Огненный |
| Ясар | Легкость, богатство |
| Ясин | Одно из имен Пророка Мухаммада, мир ему |
| Ясир (Ясар) | Легкий, непринужденный |
| Яхья | Имя пророка |
| Яхья | Имя пророка |
| Яшар | Живущий |
dum-spb.ru
Красивые исламские имена для девочек и мальчиков :: SYL.ru
Любая культурообразующая сила, в том числе и религия, накладывает свой отпечаток на жизнь народа. Не исключение – и комплекс личных имен, отражающих ту или иную сторону традиции. Мусульманское вероучение в этом смысле не является исключением. Исламские имена, которых существует несколько тысяч, это заметное явление в мировой и особенно восточной культурах. Они и станут предметом нашего обсуждения.
Значением имен в исламе
В среде последователей ислама личные имена имеют особый смысл. Им придается большое значение, и сторонники этого вероучения считают, что имя отражает суть и характер человека, а также в некоторой степени определяет и его судьбу. Исламские имена поэтому зачастую пронизаны многогранной символикой. Считается, что имени должно быть свойственно благозвучие и благородство. Кроме того, оно не должно иметь ассоциативных или семантических связей с чем-либо злым или осужденным законами шариата.
Правила имянаречения
В мусульманском сообществе приняты особые правила, в соответствии с которыми детям нарекаются исламские имена. Кроме того, что уже было сказано относительно благозвучности и семантической наполненности, имя должно содержать не очень большое количество букв, быстро и легко запоминаться, а также вписываться в общий социальный и культурный контекст региона.
Желательные имена
Многовековые традиции ислама сформировали список так называемых желательных имен. В эту категорию в первую очередь попадают такие исламские имена, как Абдуллах и Абдуррахман. Первое из них означает «раб Бога», а второе – «раб Милостивого». Причем под Милостивым также подразумевается Бог. Некоторые мусульманские теологи полагают, что это два наиболее любимых имени Аллаха. Известно, к примеру, что среди сподвижников пророка Мухаммеда было около трех сотен человек, взявших себе это имя. А сам он назвал им своего двоюродного брата, сына Абаса. После этих двух наиболее желательными считаются все остальные исламские имена, начинающиеся со слова «раб» – «Абд», за которым следует одно из имен Бога. Справедливости ради надо упомянуть, что не все мусульмане смотрят на описанную традицию одинаково. К примеру, шииты-рафидиты считают нежелательным давать мальчикам следующие мужские исламские имена Абд аль-Малик и Абд аль-Азиз. К самим формам здесь претензий нет, но причина негативного отношения кроется в исторической памяти. Дело в том, что эти мужские исламские имена носили омейядские халифы, отношение к которым у шиитов неодобрительное. А потому, дабы не увековечивать память о них, эти имена выведены из разряда почтенных в шиитских кругах. То же самое касается, кстати, и имени Абдуррахман. Его шииты избегают, поскольку так называли человека, убившего Али ибн Абу Талиба.
В целом после данной категории почетных и желательных идут имена, которые носили пророки и посланники Бога. В основной своей массе, это исламские имена мальчиков из Корана. К примеру, сам Мухаммед назвал в честь пророка Авраама своего сына (по-арабски Ибрахим). Другим примером может послужить форма Юсуф – арабизированное Иосиф. В отношении этой категории среди исламских ученых было только одно разногласие, касательно имени Мухаммед. Но в целом оно является разрешенным и желательным, а среди многих мусульман и престижным. Однако запрещается человеку сочетать имя пророка и его кунью, то есть вторую, особую часть имени, начинающуюся с «Абу» и включающую имя одного из детей. Еще одна группа имен, считающихся желательными, это имена ближайших соратников Мухаммеда и мусульманских праведников.
Запретные имена
Но наряду с почитаемыми желательными именами в исламских круга есть и такие, отношение к которым скорее негативное, и называть ими ребенка нежелательно. В первую очередь к ним принадлежат слова, которые имеют негативное значение с точки зрения правил шариата. Если имя ассоциируется с чем-то дурным, запретным или греховным, оно считается нежелательным. Еще в этот список входят формы, имеющие неблагозвучное произношение. Кроме этого, запрету подлежат те имена, в которых прослеживается восхваление либо, наоборот, унижение человека, его носящего. Считается, что возвеличиваться в имени человека может только Бог. Для примера можно привести такие формы, как Абд Шамс, что значит «раб Солнца» или Абд ар-Расул, то есть «раб пророка». Но среди запрещенных есть также и вполне себе благопристойные исламские имена. И их значение в исламе таково, что называть ими не следует вообще никого, кроме Аллаха. К примеру, аль-Халик, что значит «Создатель» или аль-Мумит, то есть «Умерщвляющий».
Кроме того, в категорию нежелательных входят практически все имена, которые придуманы людьми, не принадлежащими к исламу и распространенные среди них. Также к употреблению запрещены имена, которыми назывались те или иные языческие божества, даже арабские. Например, Узза или Манат. К последним тесно примыкает список имен, которые, согласно исламской мифологии, носят демоны, то есть шайтаны. Это, например, Хинзаб или аль-Вальхан.
В некоторых исламских странах такие запреты являются не только религиозной традицией, но и государственным законом. К примеру, Саудовская Аравия имеет свой список запрещенных имен, который включает в себя 50 форм, разделенных на три категории:
1. Имена, затрагивающие чувства верующих (к примеру, Наби – «пророк» или Иман – «вера»).
2. Семантически связанные с монархической властью (например, Амир, то есть «князь» или Малик, что значит «король»).
3. Имена неисламские по существу и неарабские по происхождению.
Нежелательные имена
Выше шла речь об именах, которые запрещены в исламских кругах. Но есть и некоторая сумма разрешенных имен, однако все-таки нежелательных. Они занимают пограничное состояние между двумя описанными выше категориями. Причина неоднозначного к ним отношения кроется в их звучании или смысле. Например, имя Харб, означающее «война», является нежелательным. То же самое касается таких слов, как Ханджар, которое означает «кинжал», или Хиям, которым называется болезнь, характерная для верблюдов. Также считается, что исламские женские имена не должны вызывать ассоциаций с физической любовью. Таким образом, негативно воспринимаются такие формы, как Фатин, поскольку этим словом называется девушка, соблазняющая мужчину своей красотой. Похожее значение имеет и имя Гада, намекающее, однако, на грацию и красоту походки. Имена, которые ассоциируются с греховными действиями или негативными качествами, такие как Залим – «тиран» либо Сарак – “вор”, таким же образом входят в категорию нежелательных.
Интересна еще одна категория нежелательных имен, которая состоит из названий животных и птиц, считающихся по нормам ислама нечистыми. К ним относятся, к примеру, такие имена, как Ханаш – «змея» и Кальб – «собака».
Негативно воспринимаются чаще всего и такие исламские имена мальчиков, которые имеют в своем составе слова «ад-Дин» и «аль-Ислам». Значение последнего из них очевидно, а первое переводится, как «религия». Таким образом, имя Рукн ад-Дин (“опора религии”) или Нур аль-Ислам («свет ислама») являются нежелательными из-за их горделивой напыщенности.
Кроме того, считается нежелательным давать своему ребенку двойное имя, поскольку это вызывает путаницу. Исламские имена мальчиков также не могут состоять из имен ангелов или повторять их. Поэтому Джабриил или Исрафиль – это тоже чрезычайно редкие формы. Значительная часть исламских богословов табуировала практику называть детей названиями сур Корана.
Перемена имени
Из внушительного списка запретных и нежелательных имен вполне логично следует практика перенаречения. В том случае, если человека нарекли словом неблагозвучным и имеющим негативный смысл или еще каким-либо образом попадающим в категорию запретных или нежелательных, то ему дается новое имя. Эта практика появилась еще при Мухаммеде и сейчас широко применяется, к примеру, при обращении в ислам.
Популярные имена
Если говорить о самых популярных формах, то это будут исламские имена из Корана. В первую очередь, конечно же, это Мухаммед и производные от него. Оно занимает топовые места даже в некоторых европейских странах. Если говорить о женщинах, то самые популярные исламские женские имена – это, наверное, Айя, Сальма и Ясмин.
Список имен
Теперь обратимся к традиционному ономастикону, характерному для мусульманских государств. Мы перечислим, конечно, не все возможные формы, так как их несколько тысяч, а только наиболее красивые исламские имена, как мужские, так и женские.
А
Аббас. Переводится, как «хмурый», «строгий».
Абдулла. Очень уважаемое имя среди мусульман, означающее «раб Божий».
Адиль. Часто этот вариант выбирают родители, которые ищут исламские мужские имена и их значения, связанные с миром и правосудием. Буквально на русский язык оно переводится словом «справедливость».
Айдар. Неарабское по происхождению имя, имеющее тюркско-татарские корни. Перевести его можно примерно так: «красотой подобный луне». Второй вариант перевода основан на созвучии с арабским корнем и представляет его как указание на человека, занимающего высокое положение в обществе.
Азалия. Хоть и популярное среди мусульман женское имя, но происходит из латыни, в которой употребляется как название цветка.
Алия. Арабский вариант, переводимый на русский язык как «возвышенная» или «выдающаяся».
Альфия. Арабское слово, которое буквально означает «поэма в тысячу строк».
Аниса. По-арабски означает «близкая подруга».
Б
Бадретдин. Арабский вариант, который является аллегорией. Буквально переводится как «полная луна религии». Смысл это имеет следующий: ребенок должен проявлять свою религиозность так же ярко, как полная луна ночью освещает землю.
Бакый. Арабское имя. Означает «вечный». В силу этого является нежелательным для мусульман. Но часто выступает в качестве компонента в составных именах.
Башир. По-арабски это слово означает то же, что и «евангелист» по-гречески – «благовестник» (араб.) — вестник радости.
Белла. Как это неудивительно, но некоторые исламские женские имена и их значения происходят из латыни. Это имя – одно из них и означает оно «красавица».
В
Вазир. В арабском языке этим словом обозначается сановник, министр.
Вакиль. Некоторые исламские имена для мальчиков и их значение могут быть очень расплывчатыми. Данный вариант – яркий тому пример, ведь у него может быть одновременно четыре перевода: 1. Посол. 2. Доверенное лицо. 3. Наместник. 4. Покровитель.
Вафа. Арабское мужское имя. Которое означает «честный».
Вели. Очень многозначительное слово. Оно может переводиться и как «опекун» и как «владелец». Еще один вариант перевода – «святой».
Валида. Это женское имя обозначает просто девочку.
Валия. Исламские имена девочек, как и мальчиков, могут одновременно включать в себя несколько значений. Это, например, можно понимать и как «хозяйка», и как «святая». Кроме того, иногда его переводят как «близкая подруга».
Г
Гази. Это старинное слово означает воина, идущего в военный поход.
Галиб. А в данном случае подразумевается не просто воин, а победитель.
Гани. Этим именем называют Аллаха, а потому в отношении человека его обычно употребляют только в составных именах. На арабском языке оно означает обладателя невероятных, огромных сокровищ.
Гафур. Известна также форма Гаффар. Как и в предыдущем случае, это имя присваивается Аллаху. Означает оно «милосердный».
Гузелия. Многие исламские имена девочек связаны с понятиями красоты и великолепия. Это – одно из них? и с татарского языка оно переводится, как «обладательница неописуемой красоты».
Гузель. Тоже тюркско-татарское имя. Означает «наикрасивейшая».
Д
Далиль. Красивое арабское имя, имеющее два варианта перевода. Согласно первому, это слово коррелирует с такими понятиями, как «точный» и «верный». А в более узком значении его применяют к проводнику – человеку, указывающему верный путь.
Дамир. Данное имя, это тот случай, когда одно слово можно вывести из двух языков. Соответственно, у него два значения: по-арабски «совесть» и по-тюркски – «железо».
Данис. Слово персидского происхождения, обозначающее познание и ученость.
Даниф. Переводится с арабского как «предзакатное солнце».
Дамира. Женский вариант имени «Дамир». Соответственно, означает либо «совестливая», либо «железная».
Дания. Красивые исламские имена для девочек включают в свой список и это замечательное имя. Означает оно «близкая». Также его можно перевести словом «знаменитая».
Ж
Жамал. Это трудно переводимое слово буквально означает «верблюд». Но при этом в отличие от простого указания на животное, здесь подразумевается определенный комплекс верблюжьих качеств. А именно выносливость, сила и прилежность.
Жаудат. По первому значению это слово нужно переводить как «превосходный». Но также его можно понимать и в качестве указания на щедрость и великодушие.
З
Заид. Арабское слово, переводимое как «растущий».
Закария. Арабизированная форма древнееврейского имени Захария, которое означает «помнящий о Боге». Иногда его, правда, переводят как «настоящий мужчина».
Заира. По-арабски это имя означает «гостья».
Закия. Происходит от корня, который указывает на смышленую и сообразительную женщину.
И
Идрис. Арабское слово, прямое значение которого сводится к понятию прилежности в изучении.
Икрам. Буквально данное имя переводится как «уважение».
Иклима. Это слово является географическим понятием, схожим по смыслу с русскими словами «край», «район», «область» и так далее.
Ильгиза. С персидского языка переводится, как «путешественница».
Й
Йолдыз. Имя, привнесенное в исламскую культуру из татарского языка. Означает «звезда».
Йосыф. Альтернативная форма имени Юсуф, известного в России как Иосиф. Имеет древнееврейские корни со значением «обладающий красотой».
К
Кави. Одно из имен Аллаха. Означает «сильный», «могущественный».
Камал. Другая форма – «Камиль». По-арабски означает «зрелый». В более широком смысле можно истолковать, как «доведенный до совершенного состояния».
Кадрия. Арабское слово. Переводится как «дорогая».
Л
Латиф. На арабском языке это слово означает человека, имеющего открытое, милосердное сердце. Второе значение – «веселый».
Лязиз. Буквально означает «вкусный».
Лиана. Имя французского происхождения. Является заимствованным названием тропического растения. В качестве имени указывает на стройность женщины.
М
Максуд. Это слово имеет много оттенков и трудно переводимо одним словом. Описательно его можно перевести, как указание на нечто искомое, желанное, что-то, что является глубинным смыслом, целью и абсолютным значением.
Мансур. Буквально означает «победоносец».
Мадина. Женское имя, происходящее от названия города Медины.
Н
Надир. Это слово происходит от арабского корня, означающего «редкий».
Наиль. Это имя переводится как «дар». Кроме того, его можно истолковать более широко, как «выгода».
Наджия. От арабского «спасенная».
Р
Равиль. Происходит от еврейского слова, обозначающего юношу. Кроме того, им называют весеннее солнце.
Рамадан. Второй вариант – Рамазан. Является названием священного месяца по арабскому лунному календарю.
Рабиа. Женское имя с двумя смыслами. Во-первых, означает подснежник. Во-вторых, говорит о том, что девочка является четвертой в семье.
С
Сабир. Это имя обозначает «терпеливый».
Салах. В прямом значении говорит о качестве полезности и востребованности. В переносном также подразумевает благочестивость человека.
Саадат. Указывает на такие понятия, как счастье, успех и благополучие.
Т
Табрис. Следуя буквальному значению, это имя должно перевести как «наследство». В широком смысле означает славу, репутацию, величие человека.
Тахир. По-арабски означает «чистый». Подразумевается духовная чистота, не запятнанная грехами.
Табиба. На арабском языке означает «исцеляющая».
У
Умит. Альтернативная форма – «Умид». По-арабски означает «желанный».
Умида. Женская форма предыдущего имени. Означает, соответственно, то же самое.
Ф
Фазиль. Намекает на одаренность талантами.
Фаик. Переводится как «превосходящий».
Фатима. Священное писание – это один из источников, откуда могут происходить исламские имена девочек. Из Корана, к примеру, взято и это имя. Достоверно не известно, что оно означает.
Фарида. Буквально означает “единственная”. В более широком смысле – “неповторимая”.
Х
Хабиб. Этим словом на арабском языке называют любимого человека, близкого друга или родственника.
Хайретдин. Смысл этого имени сводится к утверждению, что носящий его человек – лучший в служении и поклонении Богу.
Халида. Означает «вечная» и «бессмертная».
Ханифа. Буквально означает “прямая”. Имеется в виду прямолинейность и правдивость.
Ш
Шайзар. Изначально это имя было словом, которым называли большой чистый кусок золота.
Шариф. Переводится как «почтенный».
Шахрият. Женское имя, которое переводится примерно как «смотрящая на полумесяц».
Э
Эльвир. Имя, принесенное в ислам из Испании. Переводится как «защитник».
Эльмир. Древнеанглийское имя, которое также проникло в мусульманскую среду. Переводится как «хороший» или «красивый».
Энже. Слово из древнетюркского языка. Переводится как “жемчужина”.
Я
Явар. Персидское по происхождению имя, означаемое «помощник».
Ярулла. Мужское имя, которое происходит от арабского и персидского корней. Означает друга Бога, который следует по пути его заповедей.
Ясира. С арабского языка переводится как «легкая».
Ясмина. В этом имени женщина уподобляется жасминовому цветку.
www.syl.ru
Исламские имена мальчиков
Мусульманский народ придает огромное значение к выбору имени для мальчика. Так как в народе бытует мнение, что имя – это неотъемлемая часть личности человека. Именно поэтому в мусульманской семье ребенку не дадут имя за его красивое звучание, для них важно значение имен, традиции исламского наречения. Как правило, почетную миссию – выбор имени мальчику возлагают на главу семейства.
Нужно отметить тот факт, что мусульманский именослов богат и разнообразен. Многие исламские имена мальчиков и девочек берут свое начало в арабском языке. При этом большинство из мусульманских имен появились еще до зарождения ислама и стали мусульманскими благодаря их носителям. Также многие мусульманские имена мальчиков упомянуты в Коране. Мальчика в народе можно именовать одним из 99 имен-эпитетов самого Аллаха, но у имени должна быть приставка абд, что в переводе означает раб.
Мусульмане считают, что ребенку нужно давать имя с хорошим значением для благополучной жизни, придания мужества и других качеств. На данный момент самыми популярными именами считаются мужские имена арабского происхождения, а также имена пророков, упомянутые в Коране, такие как Исхак, Салих, Альяса, Мусса, Сулейман.
Исламские имена мальчиков:
Аббас (Габбас) – хмурый, строгий, суровый; крутой
Абдулла – раб Божий
Абдул – сокращенное от имени “Абдулла”
Абдулкахар – раб Господствующего Вседержителя
Абдулхамид – раб восхваляемого Господа
Абдурашид – раб Господа, Ведущего по верному пути
Адиль – справедливый, правосудный
Адип – писатель; воспитанный, вежливый, тактичный
Азамат – рыцарь, герой, богатырь
Азат – свободный
Азиз – великий, очень уважаемый, дорогой, крепкий, сильный
Айдан – 1 сила, могущество; 2 широкий, великий, просторный; 3 светлый, лучезарный
Айдар – 1 лунный, красотой подобный луне; 2занимающий высокое положение, заметный, мужественный
Акрам – щедрейший, чтящий, уважающий, благородный, благонравный
Аласкар, Алиаскар – великий воин
Али – высокий, возвышенный
Алим – ученый, знающий, сведущий, осведомленный
Альберт – благородный блеск
Альфинур – можно перевести как “тысячекратный свет”
Аман – здоровый, крепкий
Аманулла – по милости Всевышнего обладатель крепкого здоровья
Амин – 1 верный, надежный, прямой, правдивый, честный; 2 охраняющий, оберегающий Амир – 1 правитель, руководитель, президент; 2 приказывающий, дающий указания
Амирхан (Эмирхан) – главный руководитель
Анас – радостный, приятный, добродушный
Анвар (Анвер) – 1 самый светлый, самый яркий; 2 человек, излучающий много света Анзор – с арабского языка можно перевести как 1 самый соответствующий; 2 самый дальновидный; 3 самый заботливый
Ансар – помощники, сторонники, попутчики
Арсен – 1 смелый, бесстрашный; 2 человек
Арслан – лев
Артур – 1 могучий медведь; 2 человек крупного телосложения, крепкий
Асад – лев
Асаф – 1 обладающий хорошими качествами 2; мечтательный, вдумчивый
Афзал – наилучший, почтенный, глубокоуважаемый, достойнейший
Ахмад (Ахмед) – похвальный, восхваляемый
Аюб (Айюп) – 1 раскаивающийся; 2 дающий обет (зарок)
Багаутдин – сияние веры
Багдат – подарок Всевышнего, дар
Бадретдин (Бедреддин) – “полная луна”
Бакир – ранний, быстро растущий
Бакый – вечный
Бату (Батый) – 1 драгоценный камень; 2 крепкий, здоровый, надежный
Бахтияр – счастливый
Башар – человек
Башир – вестник радости
Борхан (Борханетдин) – доказательство, факт, честность, достоверность
Булат (Болат, Полат) – 1 очень крепкий; 2 сталь
Вазир – министр, визирь – высший сановник
Ваиз – 1 наставляющий, разъясняющий, говорящий; 2 оратор
Вакиль – 1 посол; 2 доверенный, уполномоченный; 3 заместитель; 4 защитник, покровитель
Вафа – честный, держащий обещания
Вели – 1 близкий, родной; 2 покровитель, опекун; 3 собственник, владелец 4 Святой
Вильдан – 1 сыновья; 2 служитель рая
Гази – 1 совершающий поход, шествие; 2 устремленный; 3 воин
Галиб – победитель
Гани – богатый, обладатель несметных богатств
Гафур (Гаффар) – прощающий, милосердный
Гаяз – помощник, помогающий
Гаяр – мужественный, храбрый, отважный, решительный
Гаяс – спаситель, помощник
Гуфран – прощающий
Далиль – 1 точный, правильный, правдивый; 2 проводник (указывающий дорогу)
Дамир – 1 совесть, ум
Даниль (Даниял) – 1 подарок Бога, близкий к Богу человек; 2 Бог – мой судья
Данис – знания, наука
Даниф – солнце, клонящееся к закату
Данияз – желание, надобность, потребность, необходимость
Данияр – умный, благоразумный, толковый
Даужан – великодушный
Даулат (Давлет) – 1 богатство, страна; 2 счастье
Даут (Дауд) – любимый, располагающий к себе
Дахи – обладатель больших знаний, предвидящий, великий писатель
Даян – воздающий за содеянное, великий судья
Джамбулат – Булат – очень крепкий; Джан – душа
Джамиль – красивый
Дилияр – 1 душевный, сердечный; 2 утешитель
Диндар – очень богобоязненный
Жамал – верблюд
Жаудат – 1 превосходящий, безукоризненный, незапятнанный, не имеющий недостатков; 2 щедрый, великодушный
Забир – крепкий, сильный, выносливый
Заид – растущий
Закария – 1 помнящий о Всевышнем; 2 настоящий мужчина
Заки – 1 смышленый, мудрый, способный; 2 чистый, прямой
Закир – 1 вспоминающий, помняший; 2 восхваляюший Бога
Замиль – друг, товарищ, коллега
Замин – земля, основатель, родоначалник
Зариф – 1 ласковый, привлекательный, утонченный, красивый; 2 красиво говорящий; 3 находчивый, острослов
Зафар (Зуфар) – победитель, достигающий цели
Захид – благочестивый, скромный, суфий, аскет
Зиннат – украшение, великолепный, нарядный, красивый, хороший
Зиннур – светлый, лучезарный, освещающий
Зия – свет, свет знаний
Зияд – растущий, увеличивающийся, мужающий
Зобит (Добит) – офицер; правило, система, порядок, контроль
Зубаир – сильный, умный
Зульфат – 1 кудрявый; 2 любящий
Зульфир – 1 преимущественный, превосходящий; 2 человек с кудрявыми волосами
Ибрагим (Ибрахим, Авраам) – отец народов
Идрис – старательный, учащийся, прележный
Икрам – уважение, почтение
Ильгиз – странник, путешественник
Ильдан – прославляющий родину
Ильдар – имеющий родину, руководитель, хозяин государства
Ильдус – любящий родину
Ильнар – огонь родины, свет родины
Ильнур – свет родины, отечества
Ильсаф – из сочетания “иль” (“родина”) и “саф” (“чистый, благородный”)
Ильхам (Ильгам) – вдохнавленный, воодушевленный
Ильяс – Божественное могущество, чудо
Иман – вера, убежденность, поклонение
Инал – 1 принц, аристократ; 2 властелин, правитель
Инар – убедись, поверь
Инсан – человек
Инсаф – воспитанный, скромный, совестливый
Ирек – свободный, самостоятельный, независимый
Иркен (Иркин) – великодушный, радушный, обеспеченный
Ирфан – просвещенный, образованный, воспитанный
Иршад – проводник, руководящий, указывающий
Искандер (Александр) – побеждающий мужественных
Ислам – 1 покорный Всевышнему, поклоняющийся
Исмагил (Исмаил) – производное от словосочетания “Бог сам слышит”
Исматулла – “находящийся под защитой Бога”
Исрафил – воин, борец Имя ангела, возвещающего о наступлении Судного Дня
Исхак – радостный, веселый
Ихлас – искренний, чистосердечный, преданный
Ихсан – добрый, хороший, проявляющий милосердие, помогающий
Ихтирам – почитающий, уважающий
Йолдыз (Юлдуз) – звезда, лучистый, светлый как звезда
Йосыф (Юсуф) – обладатель красоты
Кави – сильный, мощный, могущественный
Кавим – прямой, честный, правильный
Кадер – авторитетный, уважаемый, честолюбивый
Кадир – могущественный
Казим – терпеливый, уравновешенный
Камал (Камиль) – 1 полный, зрелый 2 доведенный до совершенства
Камран – могучий, мощный, могущественный, счастливый
Кари – чтец, знающий Коран, хафиз
Кариб (Карибулла ) – 1 близкий друг (“близкий” к Аллаху человек)
Карим – щедрый, почитаемый, священный
Касым (Касим, Касыйм) – делящий, раздающий, справедливый
Каусар (Кявсар) -1 название ручья, протекающего в Раю; 2 живущий в достатке
Кафиль – возвращающийся
Кахарман – герой, богатырь
Кахир – победитель
Каххар – обладающий мощью
Кашшаф – раскрывающий, обнаруживающий (все хорошее)
Каюм – вечный, надежный, постоянный
Кирам – щедрый, благородный, искренний, чистосердечный
Кудрат – сила; человек, которому все по плечу
Курбан – жертвующий, не щадящий себя ради Всевышнего
Кутдус – уважаемый, почитаемый
Кыям – поднявшийся, воскресший
Кямаль – достигший, созревший
Латиф (Латыф) – 1 открытый, милосердный; 2 веселый, остроумный
Локман (Лукман) – смотрящий, заботящийся
Лутфулла – милость Божья, Его подарок
Лябиб – умный, воспитанный
Лязиз – сладкий, вкусный
Максуд – искомый, желанный; цель; значение, смысл
Малик – хозяин, руководитель, царь
Мансур – победоносный, торжествующий победу
Махди – идущий правильным путем
Махмуд – восхваляемый, почитаемый
Миннияр – помощник, друг, товарищ, делающий добро
Мирза – господин, дворянин
Михман – гость
Мубин – умеющий различить правду и ложь, открытый
Музаффар – воин-победитель
Мукаддас – Святой, чистый
Муким – исправляющий; строящий; устанавливающий; исполняющий; живущий, проживающий
Мунир – освещающий, распространяющий свет
Мурад – желание, цель; нечто желанное; намерение
Муртаза – избранный, выдающийся, любимый
Муса (Моисей) – 1 сын, ребенок; 2 извлечен из воды
Муслим – мусульманин; покорный Творцу
Мустафа – ровный, вышестоящий, наилучший
Мухаммад – хвалить, восхвалять, благодарить
Мухсин – делающий добро, помогающий
Мухтар – избранный; имеющий свободу выбора
Наби – пророк
Надир – редкий
Назар – “дальновидный”, “взгляд”
www.astromeridian.ru
Список мусульманских имен | | Управление Судьбой
Список мусульманских имен поистине велик. Он включает, условно говоря, все имена тех народов, что с течение времен пришли к пониманию Корана, кто принял ислам и стал мусульманским народом.
Список мусульманских имен из тысяч, если не миллионов имен. В их числе многие арабские имена, появившиеся задолго до того момента, когда на землю было ниспослано третье и последнее Писание – Коран. Истинно мусульманскими именами считаются именно те из них, что упоминаются в Коране.
Тем из христиан, которые считают, что Бог Един в «Трёх Лицах» ответ держать не перед людьми, а исключительно перед Богом, ибо «соберёт Он всех к Себе (держать ответ пред Ним)». И при этом Сам Творец «горделивых и надменных подвергнет страшным мукам»!
Такое отношение к иудеям и христианам, которое пропагандирует Коран, имеет принципиальное значение. В Коране сказано, что христиане за свои заблуждения будут отвечать не перед людьми, не перед пророками, а исключительно перед Богом.
Следует отметить, что, несмотря на подробное перечисление многочисленных заблуждений иудеев и христиан, Коран не призывает их оставить Писания, ниспосланные им, и следовать тому вероуложению, которое было открыто Богом Мухаммеду. Напротив, Коран призывает и иудеев и христиан следовать Писаниям, которые были ниспосланы Единым Богом им самим. Коран советует учитывать те «знамения» и рекомендации, которые Единый Бог низвёл в Коране специально для них, с тем, чтобы облегчить им жизнь, разрешив «часть того, что ранее запретным было».
Мусульманские имена для детей
Абель – /мужское/ /арабское/ Отец;
Абдулла- /мужское/ /арабское/ Раб Аллаха, раб Божий; Компонент имени;
Агдалия – /женское/ /арабское/ Самая справедливая;
Агзам – /мужское/ /арабское/ Высокий, возвышенный; Компонент имени;
Аглия – /женское/ /арабское/ Очень красивая;
Аглям – /мужское/ /арабское/ Много знающий; Компонент имени;
Агиля – /женское/ /арабское/ Умная;
Агния – /женское/ /арабское/ Богатые люди /множественное число/;
Аделина – /женское/ /немецкое/ Честная, порядочная;
Адип – /мужское/ /арабское/ Воспитанный, писатель, ученый;
Азат – /мужское/ /персидское/ Благородный, свободный;
Азалия – /женское/ /татарское/ От названия цветка;
Азаль – /мужское/ /арабское/ Вечность;
Азамат – /мужское/ /арабское/ Рыцарь, герой;
Азхар – /мужское/ /арабское/ Очень красивый;
Азиз и Азиза – /арабское/ могучий, дорогой;
Азим – /мужское/ /арабское/ Великий;
Аида – /женское/ /греческое/ – Аид Царь мертвых, /арабское/ – польза;
Айбану – /женское/ /тюркское–татарское/ Девушка как месяц;
Айбат – /мужское/ /арабское/ Авторитетный, взрослый;
Айгуль – /женское/ /тюркское-персидское/ Лунный цветок;
Айдар – /мужское/ /тюркское-татарское/
- родовые волосы, которые не срезали с самого рождения у младенцев мужского пола; В результате вырастал большой чуб- коса, у запорожских казаков это был оселедец;
- достойный, из числа достойных мужей;
Айнур – /мужское/ /татарско -арабское/ Лунный свет;
Айрат – /мужское/ /арабское/ хайрат-изумление, /монгольское/ лесной народ;
Айсылу – /женское/ /башкирское-татарское/ Красивая как месяц;
Айтуган – /мужское/ /тюркское-татарское/ Лунный восход, родился мальчик красивый как месяц;
Айша – /женское/ /арабское/ Живущая /одна из жен пророка Мухаммеда/;
Акдам – /мужское/ /арабское/ Очень древний;
Акрам – /мужское/ /арабское/ Щедрый;
Акбарс – /мужское/ /татарское/ Белый барс;
Алан – /мужское/ /татарское-тюркское/ Добродушный;
Али – /мужское/ /арабское/ Возвышенный;
Алим – /мужское/ /арабское/ Знающий;
Алиса – /женское/ /немецкое/ Красивая;
Алия – /женское/ /арабское/ Возвышенная;
Алмас – /мужское/ /тюркское-татарское/ называли этим именем чтобы ребенок не болел и злые силы его не одолели;
Алмаз – /мужское/ /арабское/ Бриллиант;
Альберт – /мужское/ /татарское/ Славный, знаменитый;
Альбина – /женское/ /татарское/ Белоглазая;
Альмира – /женское/ /испанское/ от Испанского местечка Альмейро;
Альфир – /мужское/ /арабское/ Превосходный;
Альфира и Альфия – /женское/ /арабское/ Возвышенная, долгожительница;
Амиля – /женское/ /арабское/ Труженица;
Амин и Амина – /арабское/ Верный, честный;
Амир и Амира – /арабское/ Повелевающий, принц;
Амна – /женское/ /арабское/ Находящаяся в безопасности;
Анас – /мужское/ /арабское/ Радость;
Анвар – /мужское/ /арабское/ Лучистый, свет /одна из сур Корана/;
Анис и Аниса – /арабское/ Друг, товарищ;
Ансар – /мужское/ /арабское/ Помощник /множествнное число/;
Арман – /мужское/ /персидское/ Желание;
Арсен – /мужское/ /греческое/ Сильный, бесстрашный;
Арслан и Руслан – /мужское/ /тюркское/ Лев;
Арсланбика – /женское/ /тюркское-татарское/ Львица;
Артур – /мужское/ /английское/ Медведь;
Асад и Асат – /мужское/ /арабское/ Лев, июль по Хиджре;
Асадулла – /мужское/ /арабское/ Лев Аллаха;
Асаф – /мужское/ /арабское/ Заботливый, запасливый;
Асан – /мужское/ /тюркское-татарское/ Здоровый;
Асгат – /мужское/ /арабское/ Самый счастливый;
Асия – /женское/ /арабское/ Утешающая, лечащая;
Аслия – /женское/ /арабское/ Настоящая, истинная;
Асма – /жен,/ /арабское/ Возвышенная,
Асфат – /мужское/ /арабское/ Хороший;
Атлас – /мужское/ /арабское/ Атлас, ткань;
Ата – /мужское/ /тюркское–татарское/ Уважаемый; Компонент имени;
Афзал – /мужское/ /арабское/ Достойнейший;
Ахад – /мужское/ /арабское/ Единственный;
Ахмад и Ахмет – /мужское/ /арабское/ Прославленный;
Ахмар и Ахмер – /мужское/ /арабское/ Красный;
Ахбар – /мужское/ /арабское/ Звездный;
Ахунд – /мужское/ /тюркское/ Господин;
Аюп – /мужское/ /арабское-еврейское/ Имя пророка; раскаявшийся;
Аяз – /мужское/ /тюркское-татарское/ Ясный день;
Самые лучшие и красивые мусульманские имена мальчиков и девочек
Багида – /женское/ /арабское/ Долгожительница;
Багман – /мужское/ /персидское/ Доброжелательный;
Бадира – /мужское/ /арабское/ Начинать, это имя давали девочке родившейся в семье первой;
Бакир и Багир – /мужское/ /арабское/ Изучающий;
Бакира – /женское/ /арабское/ Молодая;
Банат – /женское/ /арабское/ Девушка;
Бану – /женское/ /персидское/ Госпожа;
Барс – /мужское/ /старотюркское-татарское/ Сильный;
Батулла – /мужское/ /арабское/ Берет свое начало от названия мечети Кааба;
Бахадир – /мужское/ /персидское/ Богатырь;
Бахир – /мужское/ /арабское/ Открытый, красивый;
Бахрам – /мужское/ /иранское/ Победитель;
Бахтияр – /мужское/ /персидско-арабское/ Счастливый;
Баяз – /мужское/ /арабское/ Белый, белая;
Баян – /мужское/ /монгольское-арабское/ В значении богатый, сильный, счастливый; Компонент имени;
Белла – /женское/ /латинское/ Красивая;
Беркут – /мужское/ /старотатарское-тюркское/ Символ героизма, отваги;
Бика – /мужское/ /тюркское-татарское/ Госпожа;
Бикбай – /мужское/ /татарское – тюркское/ Очень богатый;
Бикбулат – /мужское/ /татарское-тюркское/ Железный бек, господин;
Бикбай – /мужское/ /тюркское/ Слишком богатый;
Билал – /мужское/ /арабское/ Здоровый, живой;
Болгар – /мужское/ /старотатарское-тюркское/ Племена живущие на Каме и Волге давали это имя младенцам мужского пола;
Булат – /мужское/ /арабское/ Железо, сталь;
Буранбай, Бурангул, Буранша – /мужское/ /тюркское/ Родился во время бурана;
Бэхет – /мужское/ /арабское/ Дают это имя, желая ребенку счастливую жизнь;
Очень красивые мусульманские имена
Габбас – /мужское/ /арабское/ Угрюмый, хмурый;
Габит – /мужское/ /арабское/ Поклоняющийся;
Габдулла – /мужское/ /арабское/ смотри Абдулла;
Гадел и Гадиля – /арабское/ Прямой, справедливый;
Гаден – /мужское/ /арабское – персидское/ Рай;
Гази – /мужское/ /арабское/ Борец за веру;
Газиз и Газиза – /арабское/ Очень дорогой;
Газим и Азим – /мужское/ /арабское/ Великий, совершающий подвиги;
Газия – /женское/ /арабское/ Танцовщица;
Гайша – /женское/ /арабское/ Живущая, одна из жен пророка;
Гайфулла – /мужское/ /арабское/ Милость Аллаха;
Гали – /мужское/ /арабское/ Дорогой, высокий;
Галим – /мужское/ /арабское/ Знающий, ученый;
Галима, Галия, Алия – /женское/ /арабское/ Знающая;
Галимулла – /мужское/ /арабское/ Аллах всезнающий;
Галиулла – /мужское/ /арабское/ Человек, пользующийся авторитетом;
Галия – /женское/ /арабское/ Дорогая;
Гамил – /мужское/ /арабское/ Трудолюбивый человек;
Гани – /мужское/ /арабское/ Богатый, государственный;
Гариф – /мужское/ /арабское/ Осведомленный;
Гата – /мужское/ /арабское/ Подарок;
Гафар, Гаффар, Гафур, Гафура – /мужское/ /арабское/ Прощающий;
Гафият – /мужское/ /арабское/ Спокойствие;
Гаяз – /мужское/ /арабское/ Помощник;
Гаян – /мужское/ /арабское/ Знатный;
Гузель – /женское/ /тюркское/ Прекрасная;
Гуль – /женское/ /персидское/ Цветок, цветущая, символ красоты;
Гульзар и Гульзифа – /женское/ /персидское/ Цветник;
Гульназ – /женское/ /персидское/ Нежная как цветок;
Гульнара – /женское/ /персидское/ Украшенная цветами, гранат;
Гульнур – /женское/ /персидское/ Светлая как цветок;
Гульчечек – /женское/ /персидское/ Роза;
Гусман, Госман, Усман – /мужское/ /арабское/ Костоправ;
Гэрэй – /мужское/ /персидское/ Достойный;
Значение мусульманских имен
Давлет – /мужское/ /арабское/ Счастье, богатство, государство;
Давуд – /мужское//еврейское/ Любимый;
Дамир и Дамира – /тюркское/ настойчивый, русское значение «Да здравствует мир» или «Даешь мировую революцию»;
Дана – /женское/ /персидское/ Знающая;
Данис – /мужское/ /персидское/ Знание;
Дания – /женское/ /арабское/ Близкая, прославленная;
Даниял – /мужское/ /арабское/ Человек, близкий Аллаху;
Дариса – /женское/ /арабское/ Учительница;
Дауд и Даут – /мужское/ /древнееврейское/ Любимый;
Даян – /мужское/ /арабское/ Высший суд /религ/;
Дениз и Денис – /мужское/ /тюркское/ Море;
Джамиль, Джамаль, Джамиля – /арабское/ Красивый;
Джиган – /мужское/ /персидское/ Вселенная;
Диляра и Диля – /женское/ /персидское/ Возлюбленная, красавица;
Дильбар – /женское/ /персидское/ Любимая, очаровательная;
Дина – /женское/ /арабское/ Дин — вера;
Динар и Динара – от слова динар-/арабское/ золотая монета; видимо здесь в значении драгоценная;
Самые красивые мусульманские имена
Забир и Забира – /арабское/ Твердый, сильный;
Зайд – /мужское/ /арабское/ Подарок;
Зайнаб – /женское/ /арабское/ Полная;
Зайнулла – /мужское/ /арабское/ Украшение Аллаха;
Зайтуна – /женское/ /арабское/ Оливы, вечно зеленое дерево;
Закария – /мужское/ /древнееврейское/ Памятный;
Закир и Закира – /арабское/ Поминающий;
Заки и Закия – /арабское/ Добродетельный;
Залика – /женское/ /арабское/ Красноречивая;
Залия – /женское/ /арабское/ Девушка со светлыми волосами;
Замам – /мужское/ /тюркское/ Время, эпоха;
Заман – /мужское/ /арабское/ Человек нашего времени;
Замир – /мужское/ /арабское/ Ум, таинственность;
Замира – /женское/ /арабское/ Сердце, совесть;
Зариф – /мужское/ /арабское/ Ласковый, красивый, любезный;
Захид – /мужское/ /арабское/ Аскет, подвижник;
Захир и Захира – /арабское/ Помощник, красивый;
Зиля – /женское/ /арабское/ Милосердная, чистота;
Зиннат – /мужское/ /арабское/ Украшение;
Зиннур – /мужское/ /арабское/ Лучезарный;
Зифа – /женское/ /персидское/ Стройная, статная;
Зия – /женское/ /персидское/ Светоч, свет;
Зульфат – /мужское/ /арабское/ Кудрявый;
Зульфия – /женское/ /арабское/ С локонами;
Зуфар – /мужское/ /арабское/ Победитель;
Зухра – /женское/ /арабское/ Блестящая, светлая, звезда, цветок;
Зыятдин – /мужское/ /арабское/ Распространяющий религию, миссионер;
Необычные мусульманские имена
Ибрагим – /мужское/ /древнеевреское/ Авраам, отец народов;
Идрис – /мужское/ /арабское/ Обучающийся, старательный;
Измаил – /мужское/ /арабское- еврейское / см; Исмагил
Икрам – /мужское/ /арабское/ Почет, уважение;
Ильгиз – /мужское/ /татаро-персидское/ Путешественник;
Ильдар – /мужское/ /татаро-персидское/ Правитель;
Ильдус и Ильдуса – /татаро-персидское/ Любящий родину;
Ильназ – /мужское/ /тюркское-персидское/ Ил /родина/ + Наз /Нежность/
Ильнар и Ильнара – /тюркское-арабское/ Нар /Пламя/ +Ил /Родина/;
Ильнур и Ильнура – /тюркское-арабское/ Нур /Луч/ + Ил /Родина/;
Ильсия – /женское/ /татарское/ Сиярга /любить/+ Ил /Родина/;
Ильсур и Ильсура – /тюркское-арабское/ Герой Родины;
Ильфар – /мужское/ /персидское/ Ил /Родина/ + Фар /маяк/
Ильфат – /мужское/ /тюркское-персидское/ Друг Родины;
Ильшат – /мужское/ /тюркское/ Радующий родину, в значении знаменитый;
Ильяс – /мужское/ /арабское-еврейское/ Могущество Аллаха;
Ильгам – /мужское/ /арабское/ Вдохновение;
Иман – /мужское/ /арабское/ Вера;
Индира – /женское/ /индийское/ Богиня войны;
Инсаф – /мужское/ /арабское/ Справедливость, воспитанный;
Ирада – /женское/ /арабское/ Благое пожелание;
Ирек и Ирик – /мужское/ /татарское/ Воля;
Ирина – /женское/ /грузинское/ Спокойствие;
Иса и Иисус – /мужское/ /древнееврейское/ Милость божья;
Искандер – /мужское/ /древне-греческое/ Александр – защитник, победитель арабизированная форма;
Ислам и Исламия – /арабское/ Преданный Аллаху;
Исмаил и Исмагил – /мужское/ /дренееврейское/ Бог услышал;
Исмат и Исмет – /мужское/ /арабское/ Чистота, воздержание; защита;
Исфандияр – /мужское/ /древне-иранское/ Дар святого;
Исхак – /мужское/ /древнееврейское/ Смех;
Иттифак – /мужское/ /арабское/ Союз, единение;
Ихсан – /мужское/ /арабское/ Благодеяние, добродетельность;
Ишбулат – /мужское/ /тюрко-татарское/ Подобный булату;
Ишбулды – /мужское/ /тюрко-татарское/ Ставший другом, помощник;
Ишгильды – /мужское/ /тюркское/ Появился друг;
Иштуган – /мужское/ /тюрко-татарское/ Родной;
Редкие мусульманские имена
Кадим и Кадима – /арабское/ Старый, древний;
Кадрия – /женское/ /арабское/ Дорогая;
Кадыр и Кадира – /арабское/ Всемогущий;
Казбек – /мужское/ /арабское-тюркское/ В честь князя Казбека;
Казим – /мужское/ /арабское/ Терпеливый;
Каиля – /женское/ /арабское/ Разговорчивая;
Каима – /женское/ /арабское/ Твердо стоящая на ногах;
Калима – /женское/ /арабское/ Красивое слово;
Камал и Камалия – /арабское/ Совершенство;
Камалетдин – /мужское/ /арабское/ Религиозное совершенство;
Камария – /женское/ /арабское/ Светлая как месяц;
Камиль и Камиля – /арабское/ Совершенный;
Карим и Карима – /арабское/ Великодушный, благородный, щедрый;
Касим и Касима – /арабское/ Распределяющий;
Катиба и Катиб – /арабское/ Писатель, пишущая;
Кафил и Кафиля – /арабское/ Возвращающийся;
Кашфулла – /мужское/ /арабское/ Откровение Аллаху;
Каюм – /мужское/ /арабское/ Существующий вечно;
Кахир и Кахира – /арабское/ Победитель в борьбе, покоритель;
Кирам и Кирама – /арабское/ Дорогой;
Клара – /женское/ /татарское-немецкое/ Светлая, чистая;
Кулахмет – /мужское/ /арабское-тюркское-татарское/ Раб знаменитого;
Курбан – /мужское/ /арабское/ Жертва;
Курбат – /мужское/ /арабское/ Родство;
Кэмаль – /мужское/ /арабское/ Зрелый;
Красивые мусульманские имена
Лала и Ляля – /женское/ /персидское/ Тюльпан;
Латыйф и Латиф – /арабское/ Человек с открытым взглядом;
Лаура – /женское/ /татарское/ От лаврового дерева;
Лилия и Лилиана – /женское/ Цветок белый тюльпан;
Ленар и Ленара – /русское/ Ленинская армия;
Ландыш – /женское/ /татарское/ Цветок;
Латифа – /женское/ /арабское/ Красивая;
Лениза и Лениз – /русское/ Ленинский завет;
Ленора – /женское/ /грузинское/ Дочь льва;
Ленур – /мужское/ /русское/ Ленин учредил революцию;
Лея – /женское/ /еврейское/ Антилопа;
Лиана – /женское/ /французское/ От растения лиана, тонкая;
Локман и Локмания – /арабское/ Охранник, кормилец;
Луиза – /женское/ /французское/ Столкновение;
Лутфулла и Лотфулла – /арабское/ Милость божья;
Люция – /женское/ /татарское/ Светлая;
Лябиба – /женское/ /арабское/ Светлая;
Ляйсан – /женское/ /арабское/ Весенний дождь, месяц апрель по сирийскому календарю;
Значение мусульманских имен по месяцам
Мавлюда – /женское/ /арабское/ Дитя, девочка;
Магафур – /мужское/ /арабское/ Прощенный;
Магдан – /мужское/ /арабское/ Родник;
Магсум и Магсума – /арабское/ Защищенный, безгрешный;
Маджит, Мажит, Мазит – /мужское/ /арабское/ Могущественный;
Мадина – /женское/ /арабское/ Город в Аравии;
Мазит – /мужское/ /арабское/ Знаменитый;
Майя – /женское/ /татарское/ От месяца май;
Мариам – /женское/ От имени из Библии Мария;
Майсара – /женское/ /арабское/ Богатство, изобилие;
Майсур – /мужское/ /арабское/ Победитель;
Максуз и Махсут – /мужское/ /арабское/ Желанный;
Малик – /мужское/ /арабское/ Владыка;
Малика – /женское/ /арабское/ Царица;
Манап – /мужское/ /арабское/ Помощник, заместитель;
Маннаф – /мужское/ /арабское/ Возвышенный;
Манат – /мужское/ денежная единица Таджикистана;
Мансур и Мансура – /арабское/ Победитель;
Маргарита – /женское/ /греческое/ Жемчуг;
Мардан – /мужское/ /персидское/ Парень – богатырь;
Марат – /мужское/ /французское/ В честь лидера французское буржуазной революции Жан – Поль Марат;
Марина – /женское/ /татарское/ Морская;
Марлен – /мужское/ /немецкое – русское/ Сокращение от Маркс и Ленин;
Марс – /мужское/ /татарское/ Бог войны, планета;
Марсель и Марселя – /гол; – французское/ в честь предводителя французское рабочих Марселя Кашена;
Маснави – /мужское/ из Корана, /арабское/ «Подающий», давали имя мальчику родившемуся вторым ребенком мужского пола;
Махмуд – /мужское/ /арабское/ Прославленный;
Мерген – /мужское/ /тюркское/ Искусный охотник;
Мидхад – /мужское/ /арабское/ Восхваление;
Миляуша – /женское/ /персидское/ Фиалка;
Миннулла – /мужское/ /арабское-тюркское/ Человек с родинкой;
Миргали – /мужское/ /арабское-персидское/ Великий царь;
Миргалим – /мужское/ /арабское-персидское/ Ученый царь;
Миргаяз – /мужское/ /арабское-персидское/ Помогающий;
Мирза – /мужское/ /арабское-персидское/ Сын царя; Компонент имени;
Мисбах – /мужское/ /арабское/ Факел;
Мифтах – /мужское/ /арабское/ Ключ;
Мубарак – /мужское/ /арабское/ Счастливый;
Мугаллим – /мужское/ /арабское/ Учитель;
Муддарис – /мужское/ /арабское/ Учитель, наставник;
Муккарам – /мужское/ /арабское/ Почитаемый;
Мунис и Муниса – /арабское/ Друг;
Мунир и Мунира – /арабское/ Сверкающий, осветитель;
Мурат – /мужское/ /арабское/ Желанный;
Муртаза – /мужское/ /арабское/ Любимчик;
Муса – /мужское/ /арабское-еврейское/ Пророк, ребенок;
Муслим – /мужское/ /арабское/ Мусульманин;
Мустафа – /мужское/ /арабское/ Избранник;
Мустафир – /мужское/ /арабское/ Улыбающийся;
Мухаммет – /мужское//арабское/ Восхваляемый;
Мухамметджан – /мужское/ /арабское-персидское/ Душа Мухамеда;
Мухандис и Мухандиса – /арабское/ Измеряющий землю;
Мухлис – /мужское/ /арабское/ Настоящий друг;
Мухтар – /мужское/ /арабское/ Избранник;
Мушариф – /мужское/ /арабское/ Знаменитый;
Мушарраф – /мужское/ /арабское/ Дорогой, уважаемый;
Перевод соверменных мусульманских имен
Наби – /мужское/ /арабское/ Пророк;
Набиб – /мужское/ /арабское/ Умный;
Нагим – /мужское/ /арабское/ Благополучие;
Наджми – /мужское/ /арабское/ Звезда;
Надир и Надира – /арабское/ Редкостный;
Надия – /женское/ /арабское/ Приглашающая;
Назар и Назира – /арабское/ Взгляд, /еврейское/ Самопожертвование;
Назим – /мужское/ /арабское/ Строитель;
Назип – /мужское/ /арабское/ Способный;
Назир – /мужское/ /арабское/ Уведомитель;
Назиф и Назифа – /арабское/ Чистый;
Наиль и Найля – /арабское/ Дар;
Наки – /мужское/ /арабское/ Чистый, неиспорченный;
Нарат – /мужское/ /монгольское-тюркское–татарское/ Вечно зеленое дерево;
Нарбек – /мужское/ /персидское/ От плодов граната, /арабское/ свет;
Нариман – /мужское/ /иранское/ Сильный духом;
Насим и Насима – /арабское/ Теплый ветер, нежный;
Насих – /мужское/ /арабское/ Советник, друг;
Насретдин – /мужское/ /арабское/ Помогающий религии;
Нафик – /мужское/ /арабское/ Польза;
Нафис – /мужское/ /арабское/ Красивый;
Нафиса – /женское/ /арабское/ Изящная, тонкая;
Низам – /мужское/ /арабское/ Устройство, порядок;
Нияз – /мужское/ /арабское/ Необходимость; просьба, желание; подарок; благодать;
Нугман – /мужское/ /арабское/ Красный, благодеяние, сорт цветка;
Нурвали – /мужское/ /арабское/ Святой;
Нургали – /мужское/ /арабское/ Величественный;
Нуретдин – /мужское/ /арабское/ Луч религии;
Нури и Нурия /Нур/ – /арабское/ Свет;
Нурулла – /мужское/ /арабское/ Нур /свет/ + Аллах;
Значение башкирских мусульманских имен
Ойгуль – Айгуль – /женское/ Красота и цветок;
Олжас – /мужское/ Дар, подарок;
Значение татарских мусульманских имен
Раби – /мужское/ /арабское/ Весна;
Рабига – /женское/ /арабское/ Дочь пророка, четвертая;
Рабит – /мужское/ /арабское/ Связной;
Равиль – /мужское/ /арабское/ Юноша;
Рада – /женское/ /русское/ Радость;
Радик – /мужское/ /русское/ От хим; элемента;
Радиф – /мужское/ /арабское/ Последний ребенок у родителей;
Разиль – /мужское/ /арабское/ Избранный;
Раиль и Раиля – /арабское/ Основатель;
Раис – /мужское/ /арабское/ Руководитель;
Райхан – /мужское – женское/ /арабское/ Базилик, блаженство;
Ракия – /женское/ /арабское/ Идущая впереди;
Рамазан – /мужское/ /арабское/ Жаркий месяц, 9-й месяц по хиджре;
Рамиз – /мужское/ /арабское/ Опознавательный знак ориентир;
Рамиль и Рамиля – /арабское/ Чудодейственный, волшебный;
Рамис – /мужское/ /арабское/ Плотовщик;
Рана и Рания – /женское/ /арабское/ Красивая;
Расиль – /мужское/ /арабское/ Посланный;
Расим и Расима – /арабское/ Художник;
Расих – /мужское/ /арабское/ Твердый, устойчивый;
Раушан и Раушания – /персидское/ Светлый;
Рауф и Рауфа – /арабское/ Милостивый;
Рафаил – /мужское/ /татарское-еврейское/ Бог вылечил;
Рафик – /мужское/ /арабское/ Добрый, друг;
Рахиль и Рахиля – /дренееврейское/ Овечка;
Рахим – /мужское/ /арабское/ Милостивый;
Рахман – /мужское/ /арабское/ Доброжелательный;
Рахматулла – /мужское/ /арабское/ Аллах милосердный;
Рашид и Рашад – /мужское//арабское/ Идущий правильным путем;
Рафгат – /мужское/ /арабское/ Величественность;
Рафик – /мужское/ /арабское/ Друг;
Рафис – /мужское/ /арабское/ Заметный, популярный;
Рафкат – /мужское/ /арабское/ Провожающий;
Регина – /женское/ /татарское/ Жена короля;
Резеда – /женское/ /французское/ От названия цветка обладающего приятным ароматом;
Рем /Рим/ и Римма – /татарское/ От города Рим, или русское вариант революция мировая;
Ренас – /мужское/ /татарское-русское/ Революция, наука ,союз;
Ренат и Рената– /татарское/ Заново родившийся или русское вариант революция, наука, труд;
Риза, Рида – /мужское/ /арабское/ Избранник;
Ризван – /мужское/ /арабское/ Благосклонность, удовлетворение;
Риф – /мужское/ /немецкое/ От коралловых рифов;
Рифкат – /мужское/ /арабское/ Дружба;
Роберт и Робина – /английское/ Прелестный;
Розалин и Роза – /татарское – испанское/ Очень красивый;
Роксана – /женское/ /бактрийское/ Жена А;Македонского, Светлана;
Рубин – /мужское/ /татарское/ Рубин;
Рудольф – /мужское/ /немецкое/ Медведь;
Рузаль – /мужское/ /персидское/ Счастливый;
Румия – /женское/ /арабское/ Дочь Византии;
Руслан – /мужское/ от Арслана;
Рустем – /мужское/ /персидское/ Богатырь, герой;
Рушан и Рушания – /персидское/ Светлый, блестящий;
Значение мусульманских имен с переводом
Сабан – /мужское/ /тюркско-татарское/ Плуг, имя давали ребенку родившемуся во время пахоты;
Сабах и Сабиха – /арабское/ Утро;
Сабир и Сабира – /арабское/ Терпеливый;
Сабит – /мужское/ /арабское/ Крепкий, прочный, стойкий;
Сагадат и Сагид – /арабское/ Счастье;
Сагира – /мужское/ /арабское/ Ребенок;
Сагия – /мужское/ /арабское/ Старательная;
Садри и Садрия – /арабское/ Первый, главный;
Садык и Садика – /арабское/ Истинный, друг;
Саид и Сайда – /арабское/ Господин;
Сайран – /мужское/ /арабское/ Отдых, веселое время препровождение, пикник;
Сайфи и Сайфия – /арабское/ Меч;
Сайфулла – /мужское/ /арабское/ Меч Аллаха;
Салават – /мужское/ /арабское/ Хвалебные молитвы;
Саламат и Салим – /мужское/ /арабское/ Здоровый;
Салах и Салих – /мужское/ /арабское/ Благо, добро;
Салима – /женское/ /арабское/ Здоровая, невредимая;
Салих и Салиха – /арабское/ Справедливый, добрый;
Салман – /мужское/ /арабское/ Нужный;
Самад и Самат – /арабское/ Вечный;
Самир и Самира – /арабское/ Собеседник; плодоносящий;
Сания – /женское/ /арабское/ Вторая;
Сара – /женское/ /древнееврейское/ Госпожа;
Сарима – /женское/ /арабское/ Шустрая, острая;
Саттар – /мужское/ /арабское/ Прощающий;
Сауд – /мужское/ /арабское/ Счастливый;
Сафар – /мужское/ /арабское/ Второе название Хиджры, путешественник;
Сибай – /мужское/ /арабское-тюркское/ Любовь и молодость;
Сибгать – /мужское/ /арабское/ Краска, красивый цвет;
Сирази – /мужское/ /арабское/ Факел;
Спартак – /мужское/ /французское/ Предводитель гладиаторов;
Сулейман – /мужское/ библейское Соломон, /дренееврейское/ Защищенный;
Султан и Султана – /арабское/ Власть, правитель;
Сунгат – /мужское/ /арабское/ Профессия;
Сусанна – /женское/ /еврейское/ Лилия;
Суфия – /женское/ /арабское/ Не делающая зло;
Красивые и современные мусульманские имена
Талига – /женское/ /арабское/ Идущая впереди;
Талха – /женское/ /арабское/ Название растения пустыни, акация;
Тамара – /женское/ /еврейское/ Инжир и финики;
Тансылу – /женское/ /тюркское/ Прекрасная, как утренняя заря;
Таир – /мужское/ /арабское/ Птицы;
Таиф – /мужское/ /арабское/ Народ;
Таймас – /мужское/ /тюркское-татарское/ Не сойдет с правильного пути;
Талиб – /мужское/ /арабское/ Ищущий, желающий;
Тахир и Тагир – /мужское/ /арабское/ Чистый;
Тимер – /мужское/ /тюркское-татарское/ Так называли юношу, чтобы был крепким как железо;
Тимур – /мужское/ /тюркское/ Железный;
Тукай – /мужское/ /монгольское/ Радуга;
Тулпар – /мужское/ /тюркское-татарское/ Пегас;
Лучшие мусульманские имена
Узбек – /мужское/ название народа, ставшее личным именем у многих народов, /тюркское/ Жизнь;
Ульмас – /мужское/ /тюркское/ Бессмертный;
Ульфат – /мужское/ /арабское/ Дружба, любовь;
Умида и Умид – /арабское/ Надежда;
Ураз – /мужское/ /тюркское-татарское/ Счастливый;
Урал – /мужское/ /тюркское/ Радость, удовольствие;
Урус – /мужское/ название русского народа, ставшее личным именемецкое
Усман – /мужское/ /арабское/ Медлительный, но этимология не совсем ясна;\
Значение современных мусульманских имен
Фазыл и Фазиля – /арабское/ Знающий, человечный;
Файзулла – /мужское/ /арабское/ Щедрость Аллаха;
Фаиз – /мужское/ /арабское/ Счастливый, богатый;
Фаик – /мужское/ /арабское/ Превосходный;
Фаина – /мужское/ /греческое/ Сияние;
Фандас – /мужское/ /арабское/ Привязанный к науке;
Фанис и Аниса– /персидское/ Маяк;
Фаннур – /мужское/ /арабское/ Свет науки;
Фарит и; Фарида – /арабское/ Редкостный;
Фархад – /мужское/ /иран;/ Непобедимый;
Фатима – /женское/ /арабское/ Отнялся от груди, дочь Мухаммеда;
Фатих и Фатых – /арабское/ Победитель;
Фаттах – /мужское/ /арабское/ Открывающий двери к счастью;
Фаузия – /женское/ /арабское/ Победительница;
Фаяз – /мужское/ /арабское/ Щедрый;
Фердинанд – /мужское/ /немецкое/ Воин;
Фидаи – /мужское/ /арабское/ Готовый принести себя в жертву;
Фидаил – /мужское/ /арабское/ Делающий добро;
Фидель – /мужское/ /татарское/ Правдивый, правильный;
Фирая – /женское/ /арабское/ Красивая;
Фирдаус – /женское/ /арабское-персидское/ Рай, райский сад;
Фируза – /женское/ /др;-персидское/ Лучезарная, бирюза, счастливая;
Флер, Флор, Флорис, Флорид – /мужское/ /татарское/ От названия цветка;
Фуад – /мужское/ /персидское/ Сердце, ум;
Современные мусульманские имена
Хабиб и Хабиба- /арабское/ Любимый, друг;
Хабибулла – /женское/ /арабское/ Любимец Аллаха;
Хабир – /мужское/ /арабское/ Осведомитель;
Хади – /мужское/ /арабское/ Предводитель;
Хадис и Хадиса – /арабское/ Новость, высказывания Пророка;
Хадича – /женское/ /арабское/ Недоношенная, Хадиджа – первая жена пророка;
Хадия – /женское/ /тюркское/ Подарок;
Хайдар – /мужское/ /арабское/ Лев;
Хайрат – /мужское/ /арабское/ Благодетель;
Хазар – /мужское/ /арабское/ Горожанин, человек имеющий средний достаток;
Хаким – /мужское/ /арабское/ Знающий, мудрый;
Халида – /мужское/ /арабское/ Вечная, постоянная;
Халик – /мужское/ /арабское/ Осветитель;
Халил – /мужское/ /арабское/ Верный друг;
Халима и Халим – /арабское/ Мягкая, добрая;
Халит – /мужское/ /арабское/ Вечно будет жить;
Хамза – /мужское/ /арабское/ Острый, жгучий;
Хамид и Хамида – /арабское/ Славящий, восходящий;
Хамиса – /женское/ /арабское/ Пятая;
Хаммат – /мужское/ – /арабское/ Прославляющий;
Ханиф и Ханифа – /арабское/ Истинная;
Харис – /мужское/ /арабское/ Пахарь;
Хасан и Хасана – /арабское/ Хороший;
Хаттаб – /мужское/ /арабское/ Дровосек;
Хафиз – /мужское/ /арабское/ Защитник;
Хашим – /мужское/ /арабское/ Сборщик налогов;
Хаят – /женское/ /арабское/ Жизнь;
Хикмет и Хикмат – /мужское/ /арабское/ Мудрость;
Хисам и Хусам – /мужское/ /арабское/ Меч;
Хисан – /мужское/ /арабское/ Очень красивый;
Ходжа – /мужское/ /персидское/ Господин, наставник;
Хусаин – /мужское/ /арабское/ Красивый, хороший;
Ч
Чингиз – /мужское/ /монгольское/ Великий, сильный;
Чулпан – /мужское/ /тюркское/ Планета Венера
Красивые мусульманские имена
Что обозначают мусульманские имена
Эвелина – /мужское/ /французское/ Лесной орех;
Эдгар – /мужское/ /английское/ Копье;
Эдуард – /мужское/ /английское/ Изобильный, богатый;
Элеонора – /женское/ /еврейское/ Аллах мой свет;
Эльвир и Эльвира – /испанское/ Оберегающая;
Эльдар – /мужское/ /тюркское/ Правитель страны;
Эльза – /женское/ /немецкое/ Поклялась перед богом, сокращение от Елизаветы;
Эльмир и Эльмира – /английское/ Красивый;
Эмиль и Эмилия – /татарское/ Старательный;
Эрик – /мужское/ /скандинавское/ Богатый;
Эрнест – /мужское/ /греческое/ Серьезный;
Эсфир и Эсфира – /еврейское/ Звезда;
Список мусульманских имен
Юлдаш – /мужское/ /тюркское/ Друг, спутник;
Юзим – /мужское/ /тюркское-татарское/ Изюм, два лица;
Юлдус – /женское/ /татарское/ Звезда;
Юлия – /женское/ /татарское/ Волна, жаркая;
Юльгиза и Юлгиз – /тюркское – персидское/ Долгожительница;
Юнус – /мужское/ /дренееврейское/ Голубь;
Значение мусульманских имен
Ядгар – /мужское/ /персидское/ Память;
Якуб /Якуп/ – /мужское/ /дренееврейское/ Идущий следом, имя пророка;
Якут – /мужское/ /греческое/ Рубин, яхонт;
Ямал – смотри мужское имя Джамал, женскуое мусьманское имя Джамиля;
Янсылу – /женское/ /татарское/ перо, любимая, Джан /душа/ + сылу – /красавица/;
Ятим – /мужское/ /персидское/ Единственный;
С тегами: дети ислам молитва религия семья эзотерика
ЭТО НАДО ПРОЧИТАТЬ
ЭТО НАДО ПОЧИТАТЬ
www.sudba.info
Значение мужских мусульманских имен |
Значение мужских мусульманских имен отражают веру в Аллаха, многие из которых упоминались в Коране или привязаны к жизни пророка Мухаммада. Например, имена сподвижников пророка считаются сугубо мусульманскими.
Многие из мусульманских имен являются арабскими именами, появившимися в древнюю доисламскую эпоху, однако эти имена стали мусульманскими в силу участия людей, носящих эти имена, в событиях, связанных с рождением и установлением ислама или в силу упоминания их в Коране.
Ниже мы приведем список самых распространенных мужских мусульманских имен и их значений
Лучшие мужские мусульманские имена на букву А
Аббас /Габбас/ /арабское/ – хмурый, строгий, суровый; крутой.
Абдулла /арабское/ – раб Божий.
Абдул – сокращенное от имени “Абдулла”. Является компонентом имени, обычно употребляется при составлении имен с использованием качеств Всевышнего.
Абдулкахар /Абдуль + Каххар/ /арабское/ – раб Господствующего Вседержителя. Имя дается с мольбою о том, чтобы данный ребенок был всесторонне охраняем и защищен Могуществом Всевышнего.
Абдулхамид /Абдуль + Хамид/ /арабское/ – раб восхваляемого Господа.
Абдурашид /Абд + Рашид/ /арабское/ – раб Господа, Ведущего по верному пути. То есть такое имя дается с пожеланием, чтобы данный ребенок был ведом в жизни по верному пути.
Адиль /арабское/ – справедливый, правосудный.
Адип /арабское/ – 1. писатель; 2. воспитанный, вежливый, тактичный.
Азамат /арабское/ – рыцарь, герой, богатырь.
Азат /персидское/ – свободный.
Азиз /арабское/ – 1. великий, очень уважаемый, дорогой; 2. крепкий, сильный. Одно из имен Всевышнего.
Айдан /древне-тюркское/ – 1. сила, могущество; 2. широкий, великий, просторный; 3. светлый, лучезарный; 4. распространитель “лунного” света.
Айдар /тюрко-татарское/ – 1. лунный, красотой подобный луне; 2.занимающий высокое положение, заметный, мужественный. Производное от арабского Хайдар – лев.
Айнур /татарское-арабское/ – лунный свет.
Айрат /арабское или монгольское/ – 1. от арабского имени Хайрат, что означает удивительный; 2. от монгольского Хайрат, что значит “дорогой, любимый”.
Акрам /арабское/ – щедрейший, чтящий, уважающий, благородный, благонравный.
Аласкар, Алиаскар /арабское/ – великий воин. Имя состоит из двух самостоятельных имен: Али – великий, сильный, могучий, мужественный и Аскяр – воин, солдат.
Али /арабское/ – высокий, возвышенный.
Алим /арабское/ – ученый, знающий, сведущий, осведомленный.
Альберт /древне-германское/ – благородный блеск.
Альфинур /арабское/ – можно перевести как “тысячекратный свет”.
Аман /арабское/ – здоровый, крепкий.
Аманулла /арабское/ – по милости Всевышнего обладатель крепкого здоровья.
Амин /арабское/ – 1. верный, надежный, прямой, правдивый, честный; 2. охраняющий, оберегающий. Одно из имен пророка Мухаммада /да благословит его Всевышний и приветствует/.
Амир /арабское/ – 1. правитель, руководитель, президент; 2. приказывающий, дающий указания.
Амирхан /Эмирхан/ /тюрко-арабское/ – главный руководитель.
Анас /арабское/ – радостный, приятный, добродушный.
Анвар /Анвер/ /арабское/ – 1. самый светлый, самый яркий /если ударение падает на первую гласную/; 2. человек, излучающий много света /если же ударение на вторую гласную – множественное число от слова “нур” – свет/. Наиболее верное произношение – Анвэр.
Анзор – с арабского языка можно перевести как 1. самый соответствующий; 2. самый дальновидный; 3. самый заботливый. Наиболее вероятно, что данное имя пришло не из арабского языка, хотя не исключено.
Ансар /арабское/ – помощники, сторонники, попутчики.
Арсен /греческое/ – 1. смелый, бесстрашный; 2. человек.
Арслан /тюркское/ – лев.
Артур /кельтское/ – 1. могучий медведь; 2. человек крупного телосложения, крепкий.
Асад /арабское/ – лев.
Асаф /арабское/ – 1. обладающий хорошими качествами. 2; мечтательный, вдумчивый.
Афзал /арабское/ – наилучший, почтенный, глубокоуважаемый, достойнейший.
Ахмад /Ахмед/ /арабское/ – похвальный, восхваляемый. Одно из имен пророка Мухаммада.
Аюб /Айюп/ /древне-еврейское/ – 1. раскаивающийся; 2. дающий обет /зарок/. Имя одного из Божьих пророков.
Аяз /древне-тюркское/ – 1. безоблачный, ясный солнечный день; 2. разумный, сообразительный, смекалистый, смышленый. Давая ребенку такое имя, желали, чтобы жизнь его была светлой, без проблем и невзгод.
Мусульманские мужские имена на букву Я
Багаутдин /арабское/ – сияние веры.
Багдат /иранское/ – подарок Всевышнего, дар.
Бадретдин /Бедреддин/ /арабское/ – “полная луна” религии. Давая такое имя, родители хотели, чтобы ребенок “излучал” свет веры, подобно тому, как полная луна освещает землю.
Бакир /арабское/ – ранний, быстро растущий.
Бакый /арабское/ – вечный. Одно из 99 имен Всевышнего, обычно используется как компонент имени, например: Абдулбакы /раб вечного Господа/.
Бату /Батый/ /монг./ – 1. драгоценный камень; 2. крепкий, здоровый, надежный.
Бахтияр /арабское, персидское/ – счастливый.
Башар /арабское/ – человек.
Башир /арабское/ – вестник радости.
Борхан /Борханетдин/ /арабское/ – доказательство, факт, честность, достоверность.
Булат /Болат, Полат/ – 1. /арабское/ очень крепкий; 2. /тюркское/ сталь. Булатом назывался лучший меч, изготавливаемый в Дамаске.
Мусульманские имена мужчин на букву В
Вазир /арабское/ – министр, визирь – высший сановник.
Ваиз /арабское/ – 1. наставляющий, разъясняющий, говорящий; 2. оратор.
Вакиль – 1. посол; 2. доверенный, уполномоченный; 3. заместитель; 4. защитник, покровитель.
Вафа /арабское/ – честный, держащий обещания.
Вели /арабское/ – 1. близкий, родной; 2. покровитель, опекун; 3. собственник, владелец. 4. святой.
Вильдан /арабское, религиозное/ – 1. сыновья /множественное число/; 2. служитель рая.
Мусульманские имена на букву Г
Гази – 1. совершающий поход, шествие; 2. устремленный; 3. воин.
Галиб /арабское/ – победитель.
Гани /арабское/ – богатый, обладатель несметных богатств. Одно из имен Всевышнего.
Гафур /Гаффар/ /арабское/ – прощающий, милосердный. Одно из имен Всевышнего.
Гаяз /арабское/ – помощник, помогающий.
Гаяр /арабское/ – мужественный, храбрый, отважный, решительный.
Гаяс /арабское/ – спаситель, помощник.
Гуфран /арабское/ – прощающий.
Мальчиковые мусульманские имена на букву Д
Далиль /арабское/ – 1. точный, правильный, правдивый; 2. проводник /указывающий дорогу/.
Дамир – 1. /араб/ совесть, ум; 2. /тюрк/ производное от “тимер-димер” – железо; 3. настойчивый.
Даниль /Даниял/ /древне-евр – арабское/ – 1. подарок Бога, близкий к Богу человек; 2. Бог – мой судья.
Данис /персидское/ – знания, наука.
Даниф /арабское/ – солнце, клонящееся к закату.
Данияз /арабское-персидское/ – желание, надобность, потребность, необходимость.
Данияр /персидское/ – умный, благоразумный, толковый.
Даужан /тюркское/ – великодушный.
Даулат /Давлет/ – 1. богатство, страна; 2. счастье.
Даут /Дауд/ /арабское/ – любимый, располагающий к себе.
Дахи /персидское/ – обладатель больших знаний, предвидящий, великий писатель.
Даян /арабское/ – воздающий за содеянное, великий судья. Одно из имен Всевышнего.
Джамбулат – Булат /арабское/ – очень крепкий; Джан /тюркское/ – душа.
Джамиль /арабское/ – красивый.
Дилияр /персидское/ – 1. душевный, сердечный; 2. утешитель.
Диндар /персидское-арабское/ – очень богобоязненный.
Ж
Жамал /арабское/ – верблюд /подразумевается выносливость и прилежность, присущая данному животному/.
Жаудат /арабское/ – 1. превосходящий, безукоризненный, незапятнанный, не имеющий недостатков; 2. щедрый, великодушный.
Мусульманские имена на букву З
Забир /арабское/ – крепкий, сильный, выносливый.
Заид /арабское/ – растущий.
Закария /древне-еврейское – арабское/ – 1. помнящий о Всевышнем; 2. настоящий мужчина.
Заки /арабское/ – 1. смышленый, мудрый, способный; 2. чистый, прямой.
Закир /арабское/ – 1. вспоминающий, помняший; 2. восхваляюший Бога.
Залим – слово “залим” /ударение падает на первый слог/ переводится с арабского языка как “несправедливый, жестокий”. А вот “залим” /ударение падает на второй слог/ – как 1. страус; 2. угнетаемый, обижаемый.
Замиль /арабское/ – друг, товарищ, коллега.
Замин /персидское/ – земля, основатель, родоначалник.
Зариф /арабское/ – 1. ласковый, привлекательный, утонченный, красивый; 2. красиво говорящий; 3. находчивый, острослов.
Зафар /Зуфар/ /арабское/ – победитель, достигающий цели.
Захид /арабское/ – благочестивый, скромный, суфий, аскет.
Зиннат /арабское/ – украшение, великолепный, нарядный, красивый, хороший.
Зиннур /арабское/ – светлый, лучезарный, освещающий.
Зия /арабское/ – свет, свет знаний.
Зияд /арабское/ – растущий, увеличивающийся, мужающий.
Зобит /Добит/ – офицер; правило, система, порядок, контроль.
Зубаир /арабское/ – сильный, умный.
Зульфат /арабское/ – 1. кудрявый; 2. любящий.
Зульфир /арабское/ – 1. преимущественный, превосходящий; 2. человек с кудрявыми волосами.
Лучшие мусульманские имена мальчиков на букву И
Ибрагим /Ибрахим, Авраам//древне-евр – арабское/ – отец народов. Одно и то же имя, имеет разные звучания: Ибрахим используется в мусульманской среде, а Авраам – в иудейской и христианской.
Идрис /арабское/ – старательный, учащийся, прележный. Имя одного из пророков Всевышнего.
Икрам /арабское/ – уважение, почтение.
Ильгиз /тюрко-персидское/ – странник, путешественник.
Ильдан /тюрко-татарское-персидское/ – прославляющий родину.
Ильдар /татарское-персидское/ – имеющий родину, руководитель, хозяин государства.
Ильдус /татарское-персидское/ – любящий родину.
Ильнар /татарское-персидское/ – огонь родины, свет родины.
Ильнур /татарское-арабское/ – свет родины, отечества.
Ильсаф /татарское-арабское/ – из сочетания “иль” /“родина”/ и “саф” /“чистый, благородный”/.
Ильхам /Ильгам/ /арабское/ – вдохнавленный, воодушевленный.
Ильяс /древне-еврейское – арабское/ – Божественное могущество, чудо.
Иман /арабское/ – вера, убежденность, поклонение.
Инал /древне-тюркское – татарское/ – 1. принц, аристократ; 2. властелин, правитель.
Инар /арабское-татарское/ – убедись, поверь.
Инсан /арабское/ – человек.
Инсаф /арабское/ – воспитанный, скромный, совестливый.
Ирек /татарское/ – свободный, самостоятельный, независимый.
Иркен /Иркин/ /татарское/ – великодушный, радушный, обеспеченный. Компонент имени.
Ирфан /арабское/ – просвещенный, образованный, воспитанный.
Иршад /арабское/ – проводник, руководящий, указывающий.
Искандер /Александр//древне-греч./ – побеждающий мужественных.
Ислам /арабское/ – 1. покорный Всевышнему, поклоняющийся.
Исмагил /Исмаил/ /древне-еврейское/ – производное от словосочетания “Бог сам слышит”
Исматулла – “находящийся под защитой Бога”.
Исрафил /арабское/ – воин, борец. Имя ангела, возвещающего о наступлении Судного Дня.
Исхак /древне-еврейское – арабское/ – радостный, веселый. Имя одного из пророков.
Ихлас /арабское/ – искренний, чистосердечный, преданный.
Ихсан /арабское/ – добрый, хороший, проявляющий милосердие, помогающий.
Ихтирам /арабское/ – почитающий, уважающий.
Й
Йолдыз /Юлдуз/ /татарское/ – звезда, лучистый, светлый как звезда.
Йосыф /Юсуф/ /древне-еврейское – арабское/ – обладатель красоты. Имя одного из пророков.
Что обозначают лучшие мусульманские имена на букву К
Кави /арабское/ – сильный, мощный, могущественный. Одно из имен Всевышнего.
Кавим /арабское/ – прямой, честный, правильный.
Кадер /арабское/ – авторитетный, уважаемый, честолюбивый.
Кадир /арабское/ – могущественный. Одно из имен Всевышнего.
Казим /арабское/ – терпеливый, уравновешенный.
Камал /Камиль/ /арабское/ – 1. полный, зрелый. 2. доведенный до совершенства.
Камран /персидское/ – могучий, мощный, могущественный, счастливый.
Кари /арабское/ – чтец, знающий Коран, хафиз.
Кариб /Карибулла / /арабское/ – 1. близкий друг /“близкий” к Аллаху человек/.
Карим /арабское/ – щедрый, почитаемый, священный.
Касым /Касим, Касыйм/ /арабское/ – делящий, раздающий, справедливый.
Каусар /Кявсар/ /арабское/ –1. название ручья, протекающего в Раю; 2. живущий в достатке.
Кафиль /арабское/ – возвращающийся.
Кахарман /персидское/ – герой, богатырь.
Кахир /арабское/ – победитель.
Каххар /арабское/ – обладающий мощью. Одно из имен Всевышнего.
Кашшаф /арабское/ – раскрывающий, обнаруживающий /все хорошее/.
Каюм /арабское/ – вечный, надежный, постоянный. Одно из имен Всевышнего.
Кирам /арабское/ – щедрый, благородный, исренний, чистосердечный.
Кудрат /арабское/ – сила; человек, которому все по плечу.
Курбан /арабское/ – жертвующий, не щадящий себя ради Всевышнего.
Кутдус /арабское/ – уважаемый, почитаемый.
Кыям /арабское/ – поднявшийся, воскресший.
Кямаль /арабское/ – достигший, созревший.
Л
Латиф /Латыф/ /арабское/ – 1. открытый, милосердный; 2. веселый, остроумный.
Локман /Лукман/ /арабское/ – смотрящий, заботящийся.
Лутфулла /арабское/ – милость Божья, Его подарок.
Лябиб /арабское/ – умный, воспитанный.
Лязиз /арабское/ – сладкий, вкусный.
Значение мусульманских имен на букву М
Максуд /арабское/ – искомый, желанный; цель; значение, смысл.
Малик /арабское/ – хозяин, руководитель, царь.
Мансур /арабское/ – победоносный, торжествующий победу.
Марат – это новое имя, появившееся у татар после 30-х годов в честь одного из предводителей французской революции Жан-Поля Марата.
Масгуд /арабское/ – счастливый.
Махди /арабское/ – идущий правильным путем.
Махмуд /арабское/ – восхваляемый, почитаемый.
Миннияр /арабское-персидское/ – помощник, друг, товарищ, делающий добро.
Мирза /арабское-персидское/ – господин, дворянин.
Михман /персидское/ – гость.
Мубин /арабское/ – умеющий различить правду и ложь, открытый.
Музаффар – воин-победитель.
Мукаддас /арабское/ – святой, чистый.
Муким /арабское/ – исправляющий; строящий; устанавливающий; исполняющий; живущий, проживающий.
Мунир /арабское/ – освещающий, распространяющий свет.
Мурад /арабское/ – желание, цель; нечто желанное; намерение.
Муртаза /арабское/ – избранный, выдающийся, любимый.
Муса /Моисей/ – 1. /древне-египетское/ сын, ребенок; 2. /греч./ извлечен из воды
Муслим /арабское/ – мусульманин; покорный Творцу.
Мустафа /арабское/ – ровный, вышестоящий, наилучший.
Мухаммад – имя “Мухаммад” переводится как “хвалимый, восхваляемый”. Происходит от глагола “ха-ми-да”, то есть “хвалить, восхвалять, благодарить”.
Мухсин /арабское/ – делающий добро, помогающий.
Мухтар /арабское/ – избранный; имеющий свободу выбора.
Что означают имена Мусульман на букву Н
Наби – пророк.
Надир /арабское/ – редкий.
Назар – данное имя можно перевести как “дальновидный”, а также – “взгляд”; “смотрящий на вещи с хорошей стороны”; “обет /обещанное/”; “посвятивший себя Господу”.
Назим /арабское/ – строящий, приводящий в порядок, собирающий.
Назиф /арабское/ – чистый, прямой, здоровый.
Наиль – получающий; дар, подарок; выгода, польза.
Нариман /древне-персидское/ – сильный, выносливый, крепкий.
Нугман /арабское/ – милосердный, благодетельный, благодатный.
Нур /арабское/ – светлый, сияющий. Компонент имени.
Нуриман /арабское/ – свет веры.
Самые хорошие Мусульманские имена на букву Р
Равиль /еврейское/ – подросток, молодой человек; весеннее солнце; путешественник.
Радик /греческое/ – солнечный луч.
Раис /арабское/ – предводитель, глава.
Райян /арабское/ – название райских врат, через которые зайдут в Судный День те, кто был соблюдающим обязательный пост в мирской обители.
Рамадан /Рамазан/ – название 9-го месяца мусульманского календаря, месяц Священного поста. Таким именем обычно называли детей, родившихся в этот месяц.
Рамиз – знак, символизирующий благое.
Рамиль – волшебный, чародейственный.
Расим /арабское/ – ускоренный шаг, ход, быстрое движение.
Расул /арабское/ – посланец; посол; посланник; апостол; предвестник.
Рауф /арабское/ – милостивый, участливый, сострадательный. Одно из имен Всевышнего.
Рафаэль /еврейское/ – исцеленный Всевышним. В Торе – имя одного из ангелов /Рафаил/.
Рафик /арабское/ – 1. друг, товарищ, попутчик; 2. мягкосердечный.
Рахим /арабское/ – милосердный, добросердечный. Одно из имен Всевышнего.
Рахман /арабское/ – милостивый, милосердный, прощающий. Одно из имен Всевышнего.
Рашад – при ударении на первый слог имя переводится как “сознательный, благоразумный”; “взрослый”; “идущий по правильному пути”, при ударении на второй слог – “сознание, сознательность”; “здравость, благоразумие”; “правильность”.
Рашид /арабское/ – идущий по правильному пути.
Рида /арабское/ – довольство; согласие; благожелательность, благосклонность.
Ринат /латинское/ – обновленный, заново рожденный.
Рифат – высокое положение, знатность.
Рифкат /арабское/ – благодатный.
Рузиль /персидское/ – счастливый.
Руслан /древне-тюркское – татарское/ – производное от Арслан.
Рустам – очень большой человек, с мощным телом. В древнеиранском фольклоре – герой, человек-легенда.
Рушан /Раушан/ /персидское/ – светлый, источающий свет.
Мужские самые лучшие мусульманские имена на букву С
Сабир /арабское/ – терпеливый.
Сабит /арабское/ – крепкий, честный, держащий обещание.
Сабур /арабское/ – очень терпеливый. Одно из имен Всевышнего.
Садык /арабское/ – 1. честный, искренний; 2. друг.
Саид /арабское/ – господин, дворянин.
Салават /арабское/ – 1. восхваляющий; 2. благославение.
Салман /арабское/ – здоровый, без горя.
Салах /арабское/ – 1. полезный, нужный; 2. благочестивый, богобоязненный.
Самат /арабское/ – 1. вечный; 2. руковадитель. Одно из имен Всевышнего.
Самир /арабское/ – собеседник, рассказчик.
Сардар /персидское/ – главнокомандующий, руководитель.
Саттар /арабское/ – прощающий, защищающий. Одно из имен Всевышнего.
Сафа /арабское/ – 1. чистый, искренний.
Сулейман /Соломон/ – живущий в здравии и благополучии.
Султан /арабское/ – царь, руководитель государства.
Суфьян – имя собственное.
Лучшие мусульманские имена мадьчиков на букву Т
Табрис /арабское/ – 1. наследие, богатство; 2. гордость, величие.
Тавфик /Тауфик,Тофик/ – благословение; согласование, умиротворение; успех, удача, счастье.
Таир /арабское/ – летящий, парящий.
Такый /Таги/ – изначально “Таги” звучало как “Такый”, что в переводе с арабского означает “благочестивый, набожный”.
Талгат /Талат/ – внешний вид, лицо; красота, привлекательность, изящество.
Тахир /арабское/ – чистый, безгрешный.
Тимерлан /Тимур/ /тюркское/ – железный, стойкий. В древности, когда в семье рождались физически слабые дети, очередному ребенку давали имя Тимер, вкладывая в это мольбу о его здравии и стойкости пред болезнями и жизненными невзгодами.
У
Умар – 1. жизнь, живущий. Это имя давали в надежде, что жизнь ребенка будет длинной; 2. имя второго праведного халифа.
Умит /Умид/ /арабское/ – ожидаемый, желанный; мечта.
Мужские мусульманские имена на букву Ф
Фазиль /арабское/ – образованный, талантливый.
Фаиз /арабское/ – победитель, добивающийся своего.
Фаик /арабское/ – превосходящий; превосходный, отличный, удивительный; находящийся в сознании.
Фаиль – дающий хороший знак, являющийся доброй приметой.
Фарид /арабское/ – непревзойденный, единственный.
Фарук /арабское/ – умеющий отличать хорошее от плохого.
Фаттах /Фаттахетдин/ /арабское/ – 1. открывающий двери счастья, победитель; 2. откывающий двери веры. Одно из имен Всевышнего.
Фатых /арабское/ – 1. начинающий; 2. победитель.
Фаяз /арабское/ – богатый, щедрый.
Фуад /арабское/ – сердце; ум.
Фанис /персидское/ – маяк, освещающий.
Мусульманские имена на букву Ш
Хабиб – любимый; любимец; друг; милый, любимый.
Хайдар – лев.
Хайретдин /арабское/ – наилучший в поклонении Всевышнему.
Хаким /арабское/ – мудрый, образованный, ученый.
Халик /арабское/ – оживляющий, освещающий. Одно из имен Всевышнего.
Халиль /арабское/ – 1. близкий друг; 2. праведник.
Халим /арабское/ – мягкий, терпеливый. Одно из имен Всевышнего.
Хамзат /Хамза/ /арабское/ – проворливый, обжигающий.
Хамид – похвальный, достойный похвалы.
Хаммат /арабское/ – восхваляющий.
Ханиф /арабское/ – 1. правдивый, честный, правдолюб.
Харис /арабское/ – охранник, защитник.
Харун /арабское/ – упрямый, норовистый, своевольный.
Хасан /арабское/ – хороший, красивый.
Хафиз /арабское-татарское/ – 1. знающий Коран наизусть; 2. обладающий хорошей памятью. Одно из имен Всевышнего.
Хезир /Хызыр, Хыдр/ – имя собственное. В Священном Коране подробно описывается несколько исторических эпизодов, где главными лицами являются пророк Моисей и его учитель Хызыр[34].
Хусаин /арабское/ – красивый, хороший.
Ч
Чингиз /монг./ – великий, сильный, могущественный.
Имена Мусульманские на букву Ш
Шайзар /Шахизар/ – крупный кусок чистого, высококачественного золота.
Шакир /арабское/ – благодарный, довольный тем, что имеет.
Шамиль – универсальный, всеохватывающий.
Шариф /арабское/ – почтенный, великодушный, заслуженный.
Шаукят /арабское/ – сила, мощь, ловкость, величие.
Шафи – целебный, целительный; убедительный.
Шахбулат – частица “шах” – из языка фарси, переводится как “хан, владыка, хозяин”. Присоединяясь к именам, дает значение “очень хороший”, “самый первый”, “самый большой”. Булат – арабское имя, означающее “крепкий”.
Шукран /арабское/ – благодарный.
Шухрат /арабское/ – слава, известность; знатность; авторитет, престиж.
Мусульманские имена на букву Э
Эльвир /испанское/ – защитник, сторонник.
Эльмир /древне-английское/ – хороший, красивый.
Эмиль /латинское/ – работящий, труженник.
Эмир – глава, руководитель, начальник.
Мусульманские имена на букву Ю
Юнус – 1. голубь; 2. Юнусом звали одного из праведников, о котором имеется упоминание в Священном Коране.
Мусульманские имена на букву Я
Явар /персидское/ – помощник.
Якуб /Иаков/ /древне-еврейское– арабское/ – последователь. Имя одного из пророков Всевышнего.
Ямин /арабское/ – свидетельствующий правду, правый.
Яран /персидское/ – друг, близкий человек, помощник.
Ярулла /персидское-арабское/ – друг Бога, следующий Его заветам.
Ясин /арабское/ – название 36 суры Корана.
Ясир /арабское/ – маленький, легкий.
Ясмин /персидское/ – цветок жасмина.
Яхья /древне-еврейское – арабское/ – вдохновляющий. Имя одного из пророков.
С тегами: дети ислам просветление саморазвитие
ЭТО НАДО ПРОЧИТАТЬ
ЭТО НАДО ПОЧИТАТЬ
www.sudba.info
Мусульманские имена со значением – Назовите.РУ
Мусульманину желательно сообщить всем своим родным и близким о рождении ребенка. Это укрепляет узы дружбы и родства между людьми, способствует единению в радости, подчеркивает сопричастность каждого к радостному и счастливому событию. Священный Коран неоднократно говорит о необходимости и важности распространения радостной вести о появлении на свет младенца. Так, Всевышний повествует о благовещении пророка Закарии (мир…
Чтение азана и икамата[4]. Согласно Сунне пророка Мухаммада (да благословит его Всевышний и приветствует), сразу (или через некоторое время) после рождения ребенка в его правое ухо следует прочесть азан, а в левое – можно прочитать икамат. Абу Рафи‘ сказал: “Я видел, как Пророк после того, как Фатима[5] родила Хусейна, прочитал в его ухо азан” (св. х….
Исходя из шариатских установлений, рекомендуется положить в рот новорожденному тщательно прожеванный финик. Делается это следующим образом: финик тщательно прожевывается (например, матерью младенца), после чего пальцем берется его небольшая часть и кладется в рот новорожденному. Затем легкими движениями пальца вправо и влево массируется полость рта так, чтобы прожеванная масса коснулась всей ротовой полости. При отсутствии финика…
По истечении семи дней после рождения ребенка, согласно Сунне пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), желательно (мустахаб) побрить голову ребенка и раздать в качестве подаяния серебро или золото, вес которого равен весу сбритых волос[12]. Говоря о желательности бритья головы младенца и подаяния серебром (или в виде его эквивалента в каких-либо денежных единицах), ученые…
Имянаречение[17] В Исламе уделяется большое внимание выбору имени для младенца. От Самура передаются следующие слова пророка Мухаммада: “[Рождение] каждого ребенка является поводом для принесения в жертву животного [каждый ребенок является заложником жертвенного животного]. Животное закалывается на седьмой день [после его рождения]. В этот же день ребенку дается имя и бреется его голова” (хадис приведен в…
В знак благодарности Господу за новорожденного ребенка желательно, если есть на то материальная возможность, принести в жертву барана. Как упоминалось в хадисе, жертву лучше принести на седьмой день с момента рождения ребенка. Если такой возможности не было, то – в любой другой день. Салман ибн ‘Амир ад-Дабби говорил: “Пророк Мухаммад (да благословит его Господь и…
Согласно мнению большинства исламских ученых, обряд обрезания мальчика должен быть выполнен до достижения им совершеннолетия. Однако является предпочтительным, чтобы данная сунна была соблюдена в первые дни после его рождения. Так, хадис от Джабира гласит: “Посланник Аллаха принес в жертву животное от имени Хасана и Хусейна и совершил им обряд обрезания на седьмой день с момента…
Все имена людей, как и все слова, зависят от законов лингвистики. А антропонимы в любом языке образуют свой особый слой определенных слов. И в этих словах, как правило, всегда возникают свои закономерности. Значение имен совсем мало зависит от самой структуры языка по сравнению с другими словами. Все знают, что практически у всех народов мира женские…
Во время беременности полезно читать следующий коранический аят: “Раббии, хаб лии миль-лядункя зуррийятэн тойибэ, иннакя самии‘уд-ду‘а” (О Господи, даруй мне хорошее, здоровое потомство. Воистину, Ты – Слышащий [любую] мольбу-ду‘а) (Св. Коран, 3:38). Муж, жена или их родители могут просить об облегчении и благополучном завершении родов, например, такими словами: “Аллахумма яссир ва ляя ту‘ассир” (О Всевышний!…
Aaсим — защитникАббас – хмурый, строгий, суровыйАбдулла (Абдул) – раб БожийАбид – молящийсяАбрек – самый благодатныйAбульхайр — совершающий доброеAвад — награда, вознаграждениеАгиль – умный, понимающий, знающийАдиль (Адыль) – справедливыйАдель — праведникАзад (Азат) — свободныйАзер – огонь, пламяAззам — решительныйAзхар — ярчайшийАйдын – светлый, яркийАйрат – дорогой, любимыйАкбар — великийАкиф – трудолюбивыйAкрам — щедрейшийАкшин — сильный,…
www.nazovite.ru